「盜賊」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らはそれを強く望んでいます。

그들은 그것을 간절히 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大学のアメフト部に所属している。

나는 대학 미식축구부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

日本の習慣をよくご存じですね？

일본의 습관을 잘 알고 계시네요? - 韓国語翻訳例文

どうやってそこに行くかは謎である。

어떻게 그곳에 가는지는 수수께끼이다. - 韓国語翻訳例文

その日は家族で焼肉に行きました。

그 날은 가족끼리 고기를 구워 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

腎臓悪くありませんでした？

신장 나쁘지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

家族と食事をしに行ってきた。

나는 가족과 식사를 하러 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

家族や友達と食事へ行きます。

저는 가족이나 친구와 식사를 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

増幅器は出力不足だった。

증폭기는 출력 부족이었다. - 韓国語翻訳例文

下記を除く全ての研究

하나를 제외한 모든 연구 - 韓国語翻訳例文

何卒宜しくお願いします。

아무쪼록 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

家族で外食に行きました。

저는 가족끼리 외식을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家族で日本食屋に行きました。

저는 가족끼리 일본 음식점에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ファイル名を付けて保存してください。

파일명을 달아서 보존해주세요. - 韓国語翻訳例文

その部族では花婿が花嫁の家族の贈り物として牛を贈る習慣がある。

그 부족에서는 신랑이 신부 가족의 선물로 소를 보내는 습관이 있다. - 韓国語翻訳例文

ご多用の折はなはだ恐縮ですが、なにとぞよろしくお願いします。

바쁘신 때 매우 죄송합니다만, 부디 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご理解・ご協力のほど、何とぞよろしくお願い申し上げます。

이해와 협력, 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

急な連絡で申し訳ございませんが、どうぞよろしくお願いいたします。

급한 연락으로 죄송하지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

遺族年金の額は社会保障制度の種類と家族構成によって異なる。

유족 연금의 액수는 사회 보장 제도의 종류와 가족 구성에 의해서 다르다, - 韓国語翻訳例文

もしあなたが岡山に来るならば、どうぞ私を訪ねてください。

만약 당신이 오카야마로 온다면, 부디 저를 찾아와 주세요. - 韓国語翻訳例文

その海賊の死体はほかの海賊への警告としてさらし者にされた。

그 해적의 시체는 다른 해적에 대한 경고의 의미로 대중에 공개되었다. - 韓国語翻訳例文

弊社が永続的に発展することを私たちは強く望んでいる。

우리 회사가 영속적으로 발전하는 것을 우리는 간절히 원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ご面倒なお願いでは存じますが、どうぞ宜しくお取り計らいの程お願い致します。

귀찮은 부탁일 거로 생각합니다만, 아무쪼록 잘 처리해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ドラマをブルーレイに録画保存した。

드라마를 블루레이로 녹화보존했다. - 韓国語翻訳例文

その結果を見て、満足した。

그 결과를 보고, 만족했다. - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫にどんな果物がありますか？

냉장고에 어떤 과일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

満足度にかなり差が出ている。

만족도에 꽤 차이가 나온다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族はみな元気ですか？

당신의 가족은 모두 잘 지냅니까? - 韓国語翻訳例文

この仏像は木で作られている。

이 불상은 나무로 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文

心臓を押さえつけられている感覚だ。

심장을 눌리고 있는 느낌이다. - 韓国語翻訳例文

排水管に尾部の付属物をつける

배수관의 꼬리부분에 부속물을 붙이다 - 韓国語翻訳例文

私の家族は誰もタバコを吸わない。

내 가족은 아무도 담배를 피우지 않는다. - 韓国語翻訳例文

山田が所属しているチームが好きだ。

야마다가 소속된 팀이 좋다. - 韓国語翻訳例文

営業部に所属しています。

저는 영업부에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家族でお買いものに行きました。

저는 가족끼리 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家族で高松に行きました。

저는 가족끼리 다카마쓰에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と石川県に行った。

나는 가족과 이시카와 현에 갔다. - 韓国語翻訳例文

家族からの信頼を失う。

당신은 가족의 신뢰를 잃는다. - 韓国語翻訳例文

単純化できない複雑な構造

단순화할 수 없는 복잡한 구조 - 韓国語翻訳例文

家族と旅行に行きました。

저는 가족과 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と旅行に行ってきました。

저는 가족과 여행을 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

排水溝にゴミを流さないで下さい。

배수구에 쓰레기를 버리지 마십시오. - 韓国語翻訳例文

夢は破れたが家族がいる。

꿈은 깨졌지만 가족이 있다. - 韓国語翻訳例文

一つ以上の仕事を継続する

한가지 이상의 일을 계속하다 - 韓国語翻訳例文

家族と岡山に行きました。

저는 가족과 오카야마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとても素敵な家族ですね。

그들은 매우 멋진 가족이네요. - 韓国語翻訳例文

家族を養うことができる男性

가족을 부양할 수 있는 남성 - 韓国語翻訳例文

耳介は音を集めて増幅している。

귓바퀴는 소리를 모으고 증폭시킨다. - 韓国語翻訳例文

周波数依存コンダクタンス

주파수 의존 전기 전도율 - 韓国語翻訳例文

家族のみんなと晩ご飯を食べる。

가족 모두와 저녁을 먹는다. - 韓国語翻訳例文