例文 |
「盗採」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6598件
何に対しても応答がありません。
무엇에 대해서도 응답이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
君を困らせる気は毛頭ない。
너를 곤란하게 할 생각은 털끝만큼도 없다. - 韓国語翻訳例文
当店は免税店ではありません。
이곳은 면세점은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
浴衣は本当に着心地がいい。
유카타는 정말로 착용감이 좋다. - 韓国語翻訳例文
誠意ある回答をお待ちしております。
성의 있는 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
登録費を会場で支払いますか?
당신은 등록비를 회장에서 지불합니까? - 韓国語翻訳例文
登録費を現地で支払いますか?
당신은 등록비를 현지에서 지불합니까? - 韓国語翻訳例文
登録費を現地で支払う予定ですか?
당신은 등록비를 현지에서 지불할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
水筒を持ってきてください。
물통을 가져와 주십시오. - 韓国語翻訳例文
個別にご回答をしておりません。
개별적으로 답변을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今週ごみ集積所の当番です。
이번 주에 저는 쓰레기 집적소 당번입니다. - 韓国語翻訳例文
投資金をすぐに回収できる。
투자금을 바로 회수할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
今週中にご回答頂けますか。
이번 주 중에 답을 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
仮面舞踏会に興味があります。
가면무도회에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
冬期用軍服を着た兵士たち
겨울용 군복을 입은 병사들 - 韓国語翻訳例文
東京に引っ越すつもりだ。
나는 동경에 이사할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は、既に到着している。
우리 가족은, 이미 도착했다. - 韓国語翻訳例文
お気遣いを有難うございます。
배려 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ガソリンの価格が高騰しました。
휘발유 가격이 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
この貨物の到着は本日ですか?
이 화물의 도착은 오늘입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたから返答がなくて困っている。
나는 당신에게 답장이 없어서 곤란하다. - 韓国語翻訳例文
この質問に回答してください。
이 질문에 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文
ご検討よろしくお願いします。
검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど東京に行っていました。
저는 마침 도쿄에 가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは当時の世界記録でした。
이것은 당시의 세계기록이었습니다. - 韓国語翻訳例文
先代のやり方を踏襲する。
선대의 방식을 답습하다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて本当に良かった。
당신을 만나서 정말로 다행이다. - 韓国語翻訳例文
その後にお弁当を食べました。
저는 그다음에 도시락을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
盗聴していたなんて信じられない。
도청을 하고 있었다니 믿을 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
母は東京の北区に住んでいます。
우리 어머니는 도쿄의 북구에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はステロイドの投与をうけた。
그녀는 스테로이드를 투여받았다. - 韓国語翻訳例文
文字の大きさを統一してください。
글자 크기를 통일해주세요. - 韓国語翻訳例文
いつ大統領選挙がありますか?
언제 대통령 선거가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここで会計を担当しています。
여기에서 회계를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、東京は晴れるでしょう。
내일, 도쿄는 맑을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
冷凍したら2週間持ちますよ。
냉동하면 2주간 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの担当するクラブは何ですか?
당신이 담당하는 동아리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの担当教科は何ですか?
당신의 담당 교과는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは早く回答が欲しい。
우리는 빠른 대답을 원한다. - 韓国語翻訳例文
私は本当に夢を実現したい。
나는 정말로 꿈을 실현시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
衷心より哀悼の意を表します。
진심으로 애도를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
ここに哀悼の意を捧げます。
이곳에 애도의 뜻을 받들어 올립니다. - 韓国語翻訳例文
この1月に東北へ行ってきました。
저는 이번 1월에 동북 지방에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
何時頃、その回答を頂けますか。
몇 시쯤, 그 답을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
当店までご連絡ください。
이 가게로 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
オーブンでトウモロコシパンを焼いた。
오븐으로 옥수수 빵을 구웠다. - 韓国語翻訳例文
灯船の回転する明かりが見えた。
등선의 회전하는 불빛이 보였다. - 韓国語翻訳例文
午後9時に消灯らっぱが鳴った。
오후 9시에 소등 나팔이 울렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は一投で8本のピンを倒した。
그는 일투로 8개의 핀을 넘어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
当然儲かるに違いない。
당연히 득이 될 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |