「盒子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は小学校の友達と自由研究をした。

나는 오늘은 초등학교 친구들과 자유 연구를 했다. - 韓国語翻訳例文

今年の5月に博多に出張しました。

저는 올해 5월에 하카타로 출장을 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、やる気が下がっているため困っています。

저는 최근에, 의욕이 떨어져서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

最近モチベーションが下がっていて困っています。

저는 최근에 동기 부여가 되지 않아서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

最近意欲が下がっているため困っています。

저는 최근에 의욕이 떨어져서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

最近忙しかったので少し疲れています。

저는 최근에 바빴어서 약간 지쳐있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日その小包を東京に送りました。

저는 어제 그 소포를 도쿄에 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が忙しくなりましたのでしばらく学校をお休みします。

저는 일이 바빠져서 당분간 학교를 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

子供が生まれる前まで病院で看護師をしてました。

저는 아이가 태어나기 전까지 병원에서 간호사를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお婆さんと息子と一緒にランチを食べに行きました。

저는 제 할머니와 아들과 함께 점심을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

少しでも両親に恩を返したいと思った。

나는 조금이라도 부모님께 은혜를 갚고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

新しいソフトをまた買う事にしました。

저는 새로운 소프트웨어를 또 사기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

日程を変更したいのですが、可能でしょうか。

일정을 변경하고 싶습니다만, 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

日本社会が抱える問題に少子高齢化がある。

일본사회가 떠안고 있는 문제에 저출산 고령화가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉は私を精神的に不安にさせた。

그의 말은 나를 정신적으로 불안하게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼の説明のスピードは少し速いかもしれません。

그의 설명 속도는 조금 빠를지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼の話を聞いて私たちはとても喜んだ。

그의 이야기를 듣고 우리는 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

彼はホテルと飛行機の予約をしなくてはなりません。

그는 호텔과 비행기의 예약을 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はマラソンで国内記録を塗り替えた。

그는 마라톤에서 국내 기록을 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

あなたの新しい会社の成功をお祈りします。

저는 당신의 새로운 회사의 성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

いつかその事をあなたに話そうと思っています。

저는 언젠가 그 일을 당신에게 이야기하려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は、旅行、読書、映画やビデオ鑑賞です。

저의 취미는 여행, 독서, 영화나 비디오 감상입니다. - 韓国語翻訳例文

今年も美味しいクッキーが完成しました。

올해도 맛있는 쿠키가 완성됐습니다. - 韓国語翻訳例文

私と息子は毎年、クッキーを作って、プレゼントします。

저와 아들은 매년, 쿠키를 만들어, 선물합니다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな旅行先は、東京、神奈川、京都です。

제가 좋아하는 여행지는, 도쿄, 가나가와, 교토입니다. - 韓国語翻訳例文

日本語講習が始まると、会社に行かなくなりました。

일본어 강습이 시작되자, 회사에 가지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

来週だけ、別の曜日に変更できますか？

다음 주만, 다른 요일로 바꿀 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お客様より指摘されている事項です。

고객님이 지적하고 있는 사항입니다. - 韓国語翻訳例文

旅行先でパスポートを紛失して大使館へ行きました。

저는 여행지에서 여권을 분실해 대사관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私も自分の子供が産まれてくるのを楽しみにしてる。

나도 내 아이가 태어나는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼が山田に弟子入りを申し込んだ時、彼は60歳であった。

그가 야마다에게 제자 신청을 하였을 때, 그는 60세였다. - 韓国語翻訳例文

彼の細かい気配りはすごいと思います。

그의 세세한 배려는 대단하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の細かい気配りは素晴らしいと思います。

그의 세세한 배려는 훌륭하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の新しい高級車に誰もが目を奪われた。

그의 새로운 고급 차에 누구나 눈을 빼앗겼다. - 韓国語翻訳例文

それはひとつの要素のみで構成されています。

그것은 하나의 요소만으로 구성되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと今晩夕食を共に出来ますか？

당신과 오늘 밤 저녁 식사를 함께할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は明日の朝早く学校に行かなければなりません。

그녀는 내일 아침 일찍 학교에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

飛行機に乗っている間、彼女はずっと寝ていた。

비행기에 타고 있는 동안, 그녀는 줄곧 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

歩く事でゆっくりと景色を満喫できる。

걷는 것으로 천천히 경치를 만끽할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

来週末、サッカーの試合が行われる。

다음 주말, 축구 시합이 이뤄진다. - 韓国語翻訳例文

料金は重さや個数によって変わります。

요금은 무개나 개수에 따라 변합니다. - 韓国語翻訳例文

神戸に本命の彼氏がいるのに何言ってんだよ。

고베에 유력한 남자친구가 있는데 뭘 말하는 거야. - 韓国語翻訳例文

弟からもらったトウモロコシを毎日食べている。

남동생에게 받은 옥수수를 매일 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼にその答えが正しいのか確認する。

그가 그 답이 맞는지 확인한다. - 韓国語翻訳例文

彼はまるでその光景を見たかのような口ぶりだ。

그는 마치 그 광경을 본 것 같은 말투다. - 韓国語翻訳例文

彼らは飛行機ごと敵艦に突撃した。

그들은 비행기 채로 적함에 돌격했다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは私が困っているときにいつも助けてくれる。

그녀들은 내가 곤란할 때 항상 도와준다. - 韓国語翻訳例文

彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。

그녀를 만난 사람은 모두 한눈에 사랑에 빠집니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって初めての異国籍の友達です。

당신은 제게 있어서 첫 외국인 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

いっそ、あの子が死んでくれたらと考える。

차라리, 그 애가 죽어줬으면 하고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文