| 意味 | 例文 |
「皮膚」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
皮膚病
피부병 - 韓国語翻訳例文
目と皮膚の露出
눈과 피부의 노출 - 韓国語翻訳例文
皮膚科に通院する。
피부과에 통원한다. - 韓国語翻訳例文
軽度の皮膚刺激
가벼운 피부 자극 - 韓国語翻訳例文
皮膚が柔らかくなります。
피부가 부드러워집니다. - 韓国語翻訳例文
皮膚のターンオーバー
피부의 턴 오버 - 韓国語翻訳例文
皮膚に火傷を負う。
나는 피부에 화상을 입는다. - 韓国語翻訳例文
皮膚が痒く感じる。
나는 피부가 가렵다. - 韓国語翻訳例文
本日皮膚科は休みです。
오늘 피부과는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
彼を皮膚科医に連れて行った。
나는 그를 피부과에 데려갔다. - 韓国語翻訳例文
爪が皮膚に食い込んでいる。
손톱이 피부를 파고들고 있다. - 韓国語翻訳例文
明日から皮膚科に行きたいです。
저는 내일부터 피부과에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
皮膚擦傷法は高速で回転する円盤を用いて皮膚の最上層を機械的に削ることである。
피부 찰상법은 고속으로 회전하는 원반을 사용해 피부의 표피를 기계적으로 깎는 것이다. - 韓国語翻訳例文
この塗り薬は硬くなった皮膚を柔らかくします。
이 바르는 약은, 딱딱해진 피부를 부드럽게 한다. - 韓国語翻訳例文
それは皮膚の水分を保つ働きがあります。
그것은 피부의 수분을 유지하는 기능이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは皮膚の褪色を引き起こすかもしれない。
그것은 피부의 퇴색을 일으킬지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それは皮膚の水分を保つ働きがあります。
그것은 피부의 수분을 유지하는 효과가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
皮膚の専門家が研究、開発した最高の化粧品です。
피부 전문가가 연구, 개발한 최고의 화장품입니다. - 韓国語翻訳例文
皮膚病理学は解剖病理学の下位専門領域だ。
피부 병리학은 해부 병리학의 하위 전문 영역이다. - 韓国語翻訳例文
燃える家の熱が彼女の皮膚の表面を焼いた。
불길이 이는 집의 열이 그녀의 피부 표면을 태웠다. - 韓国語翻訳例文
センザンコウの皮膚は体重の5分の1を占めている。
천산갑의 피부는 체중의 5분의 1을 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文
マイコバクテリアによる皮膚感染症
마이코 박테리아에 의한 피부 감염증 - 韓国語翻訳例文
私はかなりひどく皮膚をすりむいてしまった。
나는 꽤나 심하게 피부가 벗겨져 버렸다. - 韓国語翻訳例文
私は娘に皮膚科医に行ってにきびを消すように言った。
나는 딸에게 피부과 의사에 가서 여드름을 제거하라고 말했다. - 韓国語翻訳例文
私は皮膚科に行くべきだと君は思いますか？
저는 피부과에 가야 한다고 당신은 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
アルコール綿で皮膚が赤くなったことがありますか？
알코올 솜으로 피부가 빨갛게 된 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この商品はアレルギー性皮膚反応を起こす恐れがある。
이 상품은 알레르기성 피부 반응을 일으킬 위험이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は皮膚炎があり薬を服用している。
그녀는 피부염이 있어서 약을 복용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
しかし、ジョンの皮膚は針を通すには硬すぎた。
그러나 존의 피부는 바늘을 통과시키기에는 너무 단단했다. - 韓国語翻訳例文
皮膚科医は私の肌にレチノイド薬を処方した。
피부과 의사는 나의 피부에 레티노이드 약을 처방했다. - 韓国語翻訳例文
皮膚に刺激を感じた場合は、医師の治療を受けてください。
피부에 자극을 느꼈을 경우는, 의사의 치료를 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
多くの白斑患者が皮膚移植手術を受けてきた。
많은 백반 환자가 피부 이식 수술을 받아 왔다. - 韓国語翻訳例文
お医者さんが犬の皮膚病にゲンタマイシンを処方してくれた。
의사가 개의 피부병에 겐타마이신을 처방해주었다. - 韓国語翻訳例文
皮膚科学的な病気のために彼の肌は茶色く変色している。
피부 과학적인 병 때문에 그의 피부는 갈색으로 변색되어 있다. - 韓国語翻訳例文
ほんの小さな針のひと刺しが皮膚のはれものの原因になることがある。
아주 작은 바늘 한 색대가 피부 부스럼의 원인이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文
現在皮膚科で治療を受けている方はご利用をお控え下さい。
현재 피부과에서 치료를 받는 분은 이용을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
虫が皮膚の上を這うような不快な感情が私に襲いかかった。
벌레가 피부 위를 기어가는 듯한 불쾌한 감정이 나를 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文
おむつを頻繁に取り換えることは皮膚のすりむきを防ぐのに役立つ。
기저귀을 자주 가는 것은 피부가 벗겨지는 것을 막는 데 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文
発疹がおさまらないようなら、できるだけ早く皮膚科専門医にご相談ください。
발진이 가라앉지 않을 것 같으면, 되도록 빨리 피부과 전문의에게 상담해주세요. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |