「皮下」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

けれども、なんという絶妙な光。

그렇지만, 어떤 절묘한 빛. - 韓国語翻訳例文

彼はまたアパートに引っ越した。

그는 다시 아파트로 이사했다. - 韓国語翻訳例文

実用化には臨床検査が必要です。

실용화에는 임상 검사가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

全ての物事には光と闇がある。

모든 일에는 빛과 어둠이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はピアノを弾いている。

그녀는 피아노를 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは一番大切な人たちです。

그들은 가장 소중한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその後貝拾いをしました。

우리는 그 후에 조개 줍기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はとても大きな貝を拾いました。

나는 매우 큰 조개를 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の行程表を作りました。

나는 그의 행정표를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大きく目を見開いた。

그는 크게 눈을 떴다. - 韓国語翻訳例文

あの人は鬘をつけています。

저 사람은 가발을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は信用ができる人だ。

그는 믿을 수 있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは一緒にギターを弾き始めた。

그들은 함께 기타를 연주하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

会員登録は必要ありません。

회원 등록은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

登録には印鑑が必要です。

등록에는 도장이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

これは氷山の一角に過ぎません。

이것은 빙산의 일각에 지나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

製品を契約期間内に船積みする。

제품을 계약 기간 내에 선적하다. - 韓国語翻訳例文

引き込まれるような物語の展開

끌어 당겨지는 듯한 이야기의 전개 - 韓国語翻訳例文

久し振りの再会でうれしい。

오랜만의 재회여서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

キャリア開発セミナーを開く

경력 개발 세미나를 열다 - 韓国語翻訳例文

彼は自己顕示欲が非常に強い。

그는 자기 현시욕이 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文

昨日、風邪を引いてしまいました。

저는 어제, 감기에 걸려버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは明るくて人当たりが良い。

당신은 밝고 사람을 대하는 태도가 좋다. - 韓国語翻訳例文

顔が日焼けして黒くなった。

얼굴이 타서 까매졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はまた引っ越すことになった。

그는 또 이사하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はよく笑ういい人だ。

그녀는 잘 웃는 좋은 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は日焼けで真黒です。

그녀는 햇볕에 살이 타서 까맣습니다. - 韓国語翻訳例文

その製品の出荷が禁止されている。

그 제품의 출하가 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その製品の出荷が停止されている。

그 제품의 출하가 정지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても思いやりのある人だ。

그는 매우 배려심 있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

しばらくお酒を控えてください。

당신은 당분간 술을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文

家に帰って昼寝をしました。

저는 집으로 돌아가서 낮잠을 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に久しぶりに会いました。

저는 그를 오랜만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はすごく巨大な人だった。

그는 매우 거인인 사람이었다. - 韓国語翻訳例文

我々はその避難所へ向いました。

우리는 그 대피소로 향했습니다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾く時間が楽しい。

나는 피아노를 치는 시간이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾く時間が幸せです。

저는 피아노를 치는 시간이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

後ろの側面カバーを引き上げる。

뒤의 측면 커버를 잡아 끌어올리다. - 韓国語翻訳例文

塗装する時間が必要です。

도장할 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

もっと正確な膜厚制御が必要

더 정확한 막후 제어가 필요 - 韓国語翻訳例文

この作業には約2ヶ月が必要です。

이 작업에는 약 2개월이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

是非それに参加したいです。

저는 꼭 그것에 참여하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は広い低木地帯を購入した。

그는 넓은 관목 지대를 구입했다. - 韓国語翻訳例文

肥満は普通自ら招いた問題だ。

비만은 보통 스스로 초래한 문제이다. - 韓国語翻訳例文

一晩梯子酒をした後家に帰った。

밤새 술집을 돌아다닌 후 집에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼の行動は非難すべきだ。

그의 행동은 비난받아 마땅하다. - 韓国語翻訳例文

彼には心臓移植が必要です。

그에게는 심장 이식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

これは～との比較した場合です。

이것은 ~와 비교한 경우입니다. - 韓国語翻訳例文

マカオに行く日を楽しみにしています。

마카오에 가는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはもう少し時間が必要です。

저에게는 조금 더 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文