意味 | 例文 |
「發掘」を含む例文一覧
該当件数 : 11405件
法律を手段として用いる
법률을 수단으로서 이용하다 - 韓国語翻訳例文
彼は日本語を話すのが上手です。
그는 일본어를 말하는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
誰のことを誇りに思ってますか?
누군가를 자랑스럽게 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それを欲しい人はいますか?
그것을 갖고 싶은 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
朝食会場は大ホールです。
아침 식사장은 큰 홀입니다. - 韓国語翻訳例文
従業員は日本語しか話せません。
종업원은 일본어밖에 못합니다. - 韓国語翻訳例文
いつでも貴方の訪問を歓迎します。
저는 언제든지 당신의 방문을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
それは殆ど役に立たない。
그것은 거의 도움이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ホワイトボード用マジックペン
화이트보드용 매직펜 - 韓国語翻訳例文
またそちらを訪問したいです。
또 그곳을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
まだそれを補修していない。
아직 그것을 보수하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
りんごと梨とバナナが欲しい。
사과와 배와 바나나를 원한다. - 韓国語翻訳例文
太郎は本当に優しい人です。
타로는 정말 착한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せであり続けて欲しい。
나는 당신이 계속 행복했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの事を考えて欲しい。
나는 당신이 이 일을 생각해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
山田さんが翻訳を担当しました。
야마다 씨가 번역을 담당했습니다. - 韓国語翻訳例文
建設の計画と補強修理
건설 계획과 보강 수리 - 韓国語翻訳例文
よく換気された場所に保管しなさい。
잘 환기되는 장소에 보관하세요. - 韓国語翻訳例文
ホットケーキにのったバター
핫케이크에 얹힌 버터 - 韓国語翻訳例文
本格的に自分を売りだしはじめた。
나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
不法投棄が多くなる傾向にある。
불법 투기가 많아지는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文
その本はとても面白かったです。
그 책은 매우 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その時本当に恥ずかしかった。
그때 나는 너무 부끄러웠다. - 韓国語翻訳例文
それはその方がいいかもしれない。
그것은 그게 더 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたも日本語が上手です。
당신도 일본어가 능숙하네요. - 韓国語翻訳例文
速やかに返却処理して欲しい。
즉시 반환처리 했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
だから日本語を習いました。
그래서 일본어를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
全然日本語ができませんでした。
저는 일본어를 전혀 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文
添付書類の図面が欲しいです。
저는 첨부 서류의 도면이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
今晩はそのドラマの放送日です。
오늘 밤은 그 드라마 방송일입니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼にこの本を送りましょうか。
제가 그에게 그 책을 보낼까요? - 韓国語翻訳例文
私が欲しいのはあなたの意見です。
제가 원하는 것은 당신의 의견입니다. - 韓国語翻訳例文
私が欲しいものはあなたの意見です。
제가 원하는 것은 당신의 의견입니다. - 韓国語翻訳例文
私の本当の故郷は岩手県です。
제 진짜 고향은 이와테 현입니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを火曜日に欲しい。
나는 그것을 화요일에 바란다. - 韓国語翻訳例文
私は予測データが欲しいです。
저는 예측이 데이터를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
蛍石は産業用にも用いられる。
형석은 산업용으로도 이용된다. - 韓国語翻訳例文
間違えました、本来は黒のはずでした。
틀렸습니다. 본래는 검정이어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
これから新幹線で本社へ戻ります。
이제 신칸센으로 본사로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に楽しかったです。
그것은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に良い旅だった。
그것은 정말 좋은 여행이었다. - 韓国語翻訳例文
贈り物用に包装いたしますか。
선물용으로 포장할까요? - 韓国語翻訳例文
英語と日本語は私の母語です。
영어와 일본어는 제 모국어입니다. - 韓国語翻訳例文
基本的に私に休日はありません。
기본적으로 제게 휴일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
規定のスペースを確保してください。
규정의 공간을 확보해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は本を読むのが好きです。
저는 책을 읽는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
その法律は適切かもしれない。
그 법률은 적절할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
なぜ日本語が話せるのですか?
어떻게 일본어를 할 줄 아는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼は宝石の小面を整えている。
그는 보석의 단면을 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この本はうまく書かれている。
이 책은 잘 쓰여졌다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |