| 意味 | 例文 |
「發掘」を含む例文一覧
該当件数 : 11405件
このような方法で
이러한 방법으로 - 韓国語翻訳例文
本を読めば読むほど知識がふえます。
책을 읽으면 읽을수록 지식이 늘어납니다. - 韓国語翻訳例文
本当はaよりbのほうが好き。
사실은 a보다 b가 더 좋다. - 韓国語翻訳例文
日本語のホームページが欲しい。
일본어 홈페이지가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
この本は思っていたほど高くない。
이 책은 생각했던 것보다 비싸지 않다. - 韓国語翻訳例文
その話題をほとんど報道しません。
저는 그 주제를 거의 보도하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は、あれほど面白くありません。
이 책은, 그만큼 재미있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな方法でホテルに帰りますか？
어떤 방법으로 호텔에 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文
その本をほとんど読んだことがない。
나는 그 책을 거의 읽은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたがほしい情報は何ですか。
당신이 원하는 정보는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
新しい本棚がほしいです。
저는 새 책장을 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
お部屋で本を読むほうが好きです。
저는 방에서 책을 보는 것을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私達はほとんど日本語で話します。
우리는 거의 일본어로 말합니다. - 韓国語翻訳例文
本当は息子に医者になってほしい。
사실은 아들이 의사가 됐으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
ここにあるほとんどの本が古書です。
여기에 있는 대부분의 책은 고서입니다. - 韓国語翻訳例文
正しい方法で保管してください。
올바른 방법으로 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
さきほど一冊の本を読み終えた。
나는 조금 전에 책 한 권을 다 읽었다. - 韓国語翻訳例文
この本は本当に奥が深い本だ。
이 책은 정말 속이 깊은 책이다. - 韓国語翻訳例文
何本かの花がほしいです。
저는 몇 송이의 꽃을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
情報漏えいに対抗する方法
정보 누설에 대항하는 방법 - 韓国語翻訳例文
操作方法が解りません。
조작방법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
操作方法を忘れました。
조작방법을 잊어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
情報が欲しいそうです。
정보가 필요하다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
ふふふ、勝手にほざいてろ。
흐흐흐, 멋대로 지껄여라. - 韓国語翻訳例文
時間が止まってほしい。
시간이 멈췄으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
ほんまにむかつくねんけど。
억수로 짜증난데이. - 韓国語翻訳例文
助けてほしいことがある。
도움받고 싶은 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
だれにきてほしいの？
누가 오면 좋겠어? - 韓国語翻訳例文
薬を飲んだほうがいい。
약을 먹는게 좋다. - 韓国語翻訳例文
ほっとするひと時
한숨 놓는 한 때 - 韓国語翻訳例文
ふふふ、勝手にほざいてろ。
크크크, 멋대로 지껄여 봐. - 韓国語翻訳例文
操作方法が解りません。
조작 방법을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
休んだほうが良いです。
당신은, 쉬는 게 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
めまいがするほど忙しい。
어지러울 정도로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
今夜来てほしいですか。
오늘밤 와줬으면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文
早くそれがほしいです。
저는 빨리 그것을 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ホチキスの針の補充する。
호치키스 심을 보충한다. - 韓国語翻訳例文
彼は微笑んでいる。
너는 미소 짓고 있다. - 韓国語翻訳例文
微笑むだけでは意味がない。
미소만으로는 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いてほっとした。
나는 그것을 듣고 안심했다. - 韓国語翻訳例文
絶版本の翻刻者
절판본의 번각자 - 韓国語翻訳例文
ほんのり甘いパンです。
살짝 달콤한 빵입니다. - 韓国語翻訳例文
何色がほしいですか？
당신은 무슨 색이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
私は微笑みたい。
나는 미소를 짓고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ほかよりまさっている
다른 것보다는 낫다 - 韓国語翻訳例文
彼を死ぬほど好きだった。
나는 그를 죽을 만큼 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
並びを調整する方法
줄을 조정하는 방법 - 韓国語翻訳例文
光学器を掃除する方法
화학품을 청소하는 방법 - 韓国語翻訳例文
現地通貨の運営方法
현지 통화의 운영 방법 - 韓国語翻訳例文
どんな葉書がほしいですか？
어떤 엽서를 원합니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |