「發掘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の欲しかった本が買えました。

저는 제가 갖고 싶었던 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

会議を開いてほしいのですが。

회의를 열어주면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

これほど迷惑なことはない。

이 정도 민폐인 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

もっと精細に表現してほしい。

더 세밀하게 표현했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

午前中はほとんど寝ていました。

저는 오전 중은 거의 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ホームページによる情報発信

홈페이지에 의한 정보 발신 - 韓国語翻訳例文

頼むから静かにしてほしい。

부탁이니까 조용히 해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私は明日雨が降ってほしいです。

나는 내일 비가 내렸으면 한다. - 韓国語翻訳例文

待てば待つほど時間の無駄だ。

기다리면 기다릴수록 시간 낭비다. - 韓国語翻訳例文

この方法の正しさを確認する。

이 방법의 정확성을 확인한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は顔を太陽のほうへ向けた。

그녀는 얼굴을 태양 쪽으로 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの微笑みが大好きです。

저는 당신의 미소가 정말 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに、私の家に来てほしい。

당신이, 우리 집에 왔으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

英語より中国語のほうが得意です。

영어보다 중국어가 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

この方法は非常に難しいです。

이 방법은 매우 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

この方法は非常に煩雑です。

이 방법은 매우 번잡합니다. - 韓国語翻訳例文

鉛筆を何本欲しいですか。

당신은 연필을 몇 개 원합니까? - 韓国語翻訳例文

その鉛筆を何本欲しいですか。

당신은 그 연필을 몇 개 원합니까? - 韓国語翻訳例文

昨日より今日のほうが暑いです。

어제보다 오늘 더 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

君は日本に来ないほうがよい。

너는 일본에 오지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

この資料を見てほしいのですが。

이 자료를 봐주셨으면 합니다만. - 韓国語翻訳例文

彼らを助ける方法を考えなさい。

그들을 돕는 방법을 생각하세요. - 韓国語翻訳例文

それはもう少し安いほうがいい。

그것은 조금 더 싼 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

我々は同じ方法で測定をします。

우리는 같은 방법으로 측정을 합니다. - 韓国語翻訳例文

今月は雨がほとんど降らなかった。

이번 달은 비가 거의 내리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

参加者が多ければ多いほど良い。

참가자가 많으면 많을수록 좋다. - 韓国語翻訳例文

どんな方法でそれを処置しましたか。

당신은 어떤 방법으로 그것을 처치했습니까? - 韓国語翻訳例文

その使用方法ついて知りたい。

나는 그 사용 방법을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は蝶ネクタイをほどいた。

그는 나비 넥타이를 풀었다. - 韓国語翻訳例文

後ほど仮の議事録を作成します。

나중에 임시 회의록을 작성합니다. - 韓国語翻訳例文

使用方法についての記述

사용 방법에 관한 기술 - 韓国語翻訳例文

この本を欲しがる人にあげなさい。

이 책을 원하는 사람에게 주어라. - 韓国語翻訳例文

ほかにそこで働きたい人は誰？

또 거기서 일하고 싶은 사람은 누구야? - 韓国語翻訳例文

先ほど、彼にも言っておきました。

방금, 그에게도 말해두었습니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの中国語が解りません。

대부분의 중국어를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

先ほど、彼にも伝えてあります。

방금, 그에게도 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

我々が先ほど確認したとおり

우리가 아까 확인한 대로 - 韓国語翻訳例文

それはほとんど変化しませんでした。

그것은 거의 변화하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

Bookは日本語で「ホン」といいます。

Book은 일본어로 "홍"이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

兄は、父ほど忙しくはない。

형은, 아버지만큼 바쁘지 않다. - 韓国語翻訳例文

その本は本当に難しかったです。

그 책은 너무 어려웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の予言は怖いほど正確だった。

그의 예언은 무서울 만큼 정확했다. - 韓国語翻訳例文

あなたとデートしたほうが良いですか？

당신과 데이트 하는 것이 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは標本を極低温で保存した。

그들은 표본을 극저온에서 보존했다. - 韓国語翻訳例文

彼は歩道をタイルで舗装した。

그는 보도를 타일로 포장했다. - 韓国語翻訳例文

ご高配のほどお願い申し上げます。

각별한 배려에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

値段はあきれるほど高かった。

가격은 어처구니 없을 만큼 높았다. - 韓国語翻訳例文

山登りがそれほど好きではない。

나는 등산을 그다지 좋아하지는 않는다. - 韓国語翻訳例文

先ほどいた女性は誰ですか？

방금 있던 여성은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

ここでは雪はほとんど降りません。

이곳에서는 눈은 거의 내리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文