例文 |
「登志夫」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11860件
それはとても面白い物語でした。
그것은 정말 재미있는 이야기였습니다. - 韓国語翻訳例文
奥さんのことが心配でしょう。
당신은, 아내가 걱정이겠죠. - 韓国語翻訳例文
私と仲直りしていただけませんか?
저와 화해해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私達は…と思うかもしれないが
우리들은...라고 생각 할 수 도 있겠지난 - 韓国語翻訳例文
出費を節約しようと思う。
비용을 절약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
私を応援してくれてありがとう。
나를 응원해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
一昨日、私は花子に会いました。
엊그제, 저는 하나코를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
終わったあとに夕食を食べました。
끝난 후에 저녁을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らに接触してみようと思います。
저는 그들에게 접촉해보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
それを修正したいと思います。
저는 그것을 수정하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私は寝たほうがいいと思いました。
저는 자는 게 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって音楽は癒しです。
저에게 음악은 치유입니다. - 韓国語翻訳例文
私は混乱しているのだと思います。
저는 혼란스러운 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
卸売業に社員を募集すること。
도매업에 사원을 모집할 것. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白くて、感動した。
그것은 매우 재밌어서, 나는 감동했다. - 韓国語翻訳例文
花火職人はすごいと思いました。
저는 불꽃놀이 장인은 대단하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は読書をしようと思っています。
오늘은 독서를 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
叔母と家の中で話をした。
숙모와 집 안에서 이야기를 했다. - 韓国語翻訳例文
彼は怒られると心配している。
그는 혼날 거라 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
塩漬にされたあとに日干しする。
소금에 절인 뒤 햇볕에 말린다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は本を読んでいました。
제 남동생은 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は旅と音楽鑑賞です。
제 취미는 여행과 음악 감상입니다. - 韓国語翻訳例文
とても驚いた、そしてショクだった。
나는 매우 놀랐다, 그리고 쇼크였다. - 韓国語翻訳例文
とても驚いた、そしてショクを受けた。
나는 매우 놀랐다, 그리고 충격을 받았다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれが正しいと思われます。
저는 그것이 옳다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私はそこに行きたいと思いました。
저는 그곳에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたと同じ席にいました。
저도 당신과 같은 자리에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそれを準備しようと思います。
제가 그것을 준비하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
脂肪を極限まで削ぎ落とした。
지방을 극한까지 깎아 없앴다. - 韓国語翻訳例文
でも私はそれは素晴らしいと思う。
하지만 나는 그것은 굉장하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
自分に正直になろうと思いました。
저는 스스로 정직해지자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
遅くとも11時には出発したい。
늦어도 11시에는 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どうか私と仲直りしてください。
제발 저와 화해해주세요. - 韓国語翻訳例文
私には義理の弟ができました。
저는 처남이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じ電車に乗っていました。
당신과 같은 전차를 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
2010年に夫に千葉で会いました。
저는 2010년에 남편을 지바에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
そこの食事がとても美味しかったです。
그곳의 식사가 아주 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
何か面白いことをしていますか?
무언가 재미있는 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
電車に乗り遅れるところでした。
저는 전철에 늦을 뻔했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は昨日寝ていました。
제 남동생은 어제 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女について紹介しようと思う。
나는 그녀에 대해 소개하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私が若いと思いましたか?
당신은 제가 젊다고 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文
私も素敵なしきたりだと思うわ。
나도 멋진 관습이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文
これは俺の意思でしたことだ。
이것은 내 의사로 한 것이다. - 韓国語翻訳例文
兄と8時に朝食を食べ終えました。
형과 저는 8시에 아침을 다 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは遅い夏休みをとりました。
우리는 늦은 여름 휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたと同じように寂しい。
나도 당신처럼 쓸쓸해. - 韓国語翻訳例文
販売価格を御社と協議します。
판매 가격을 귀사와 협의합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を終えた後、飲みに行きました。
저는 일을 끝낸 후, 술을 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は怒っているというより失望した。
그는 화가 나기보다는 실망했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |