「症狀」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この設備は、稼働時に故障が多い。

이 설비는, 가동 시에 고장이 잦다. - 韓国語翻訳例文

消費税込みの金額になります。

세금 포함 금액입니다. - 韓国語翻訳例文

一生俺について来てほしい。

평생 나를 따라와 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

良い商品は勝手に売れる。

좋은 상품은 알아서 팔린다. - 韓国語翻訳例文

彼は様々な賞をもらっている。

그는 여러 상을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

決勝戦でのヤンキースの健闘

결승전에서의 양키즈의 권투 - 韓国語翻訳例文

その商品の納期は6月20日です。

그 상품의 납기는 6월 20일입니다. - 韓国語翻訳例文

商品出荷の手続きをいたします。

상품출하의 절차를 밟습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の到着までお待ちください。

상품이 도착할 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

この商品の売買代金は大きい。

이 상품의 매상대금은 크다. - 韓国語翻訳例文

この商品を売っていますか。

이 상품을 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはとても正直で真面目です。

당신은 정말로 정직하고 성실하네요. - 韓国語翻訳例文

同じ文章を何度も読んでいた。

같은 문장을 몇 번이나 읽었다. - 韓国語翻訳例文

彼の紹介でそれを始めました。

그의 소개로 그것을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの承諾を取り付けた。

그들의 승낙을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは準決勝に進出した。

그들은 준결승에 진출했다. - 韓国語翻訳例文

誰かが眠っている少年を起こした。

누군가가 자고 있는 소년을 깨웠다. - 韓国語翻訳例文

少年が髪を切ってもらっている。

소년이 머리카락을 자르고 있다. - 韓国語翻訳例文

注文の詳細は下記の通りです。

주문의 자세한 사항은 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

正直面倒なときもありました。

솔직히 귀찮을 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

正面の入り口をご利用下さい。

정면 입구를 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文

このたびは、ご愁傷様でした。

이번은, 매우 애통했습니다. - 韓国語翻訳例文

正月休みは楽しかったですか？

설 휴일은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文

将来の取引を求めること。

장래의 거래를 바랄 것. - 韓国語翻訳例文

日本にも台湾にもある商品です。

일본에도 대만에도 있는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

どの店も商品がありませんでした。

어느 가게도 상품이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

将来看護士になりたい。

나는 장래에 간호사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

熱中症に気を付けてください。

열사병에 주의해주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼女は化粧直しに行っています。

그녀는 화장을 고치러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

幼少期からの英語教育

어린 시절부터의 영어 교육 - 韓国語翻訳例文

照明がきらきらして眩しかったです。

조명이 반짝반짝해서 눈부셨습니다. - 韓国語翻訳例文

取締役会の承認を受ける

이사회의 승인을 받다 - 韓国語翻訳例文

こちらは商品ではございません。

이것은 상품이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを一生愛し続けます。

당신을 평생 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は水泳競技で優勝した。

그는 수영경기에서 우승했다. - 韓国語翻訳例文

将来わたしは医者になりたい。

미래 나는 의사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

将来それを彼が受け取ります。

장래에 그것을 그가 받습니다. - 韓国語翻訳例文

将来家を買う事が出来る。

장래에 집을 살 수가 있다. - 韓国語翻訳例文

症例の増減に影響していない。

증례의 증감에 영향 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

どうしても決勝戦で勝ちたい。

어떻게 해도 결승전에서 이기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

まず始めに各自自己紹介します。

우선 처음으로 각자 자기소개합니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に観賞してもよいですか？

같이 관상해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

詳細は下記をご覧ください。

자세한 내용은 아래를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

この文章の文法は正しいですか？

이 문장의 문법은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

人間の本質を高尚にする

인간의 본질을 고상하게 하다. - 韓国語翻訳例文

その少年はその盗品を返した。

그 소년은 그 훔친 물건을 돌려주었다. - 韓国語翻訳例文

私が検証したデータは気温です。

제가 검증한 자료는 기온입니다. - 韓国語翻訳例文

その商品はよく売れています。

그 상품은 잘 팔리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私のお気に入りの商品です。

그것은 제 마음에 든 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

次はSF小説を借りようかな。

다음은 SF소설을 빌릴까? - 韓国語翻訳例文