「疊 じょう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

自己陶酔している場合ではない。

자기도취하고 있을 때가 아니다. - 韓国語翻訳例文

私の孫は未就学児である。

내 손자는 미취학 아동이다. - 韓国語翻訳例文

おなかの赤ちゃんは順調ですよ。

배 속의 아기는 탈 없이 잘 있어요. - 韓国語翻訳例文

この靴は人工皮革を使用しているので、最初は固く感じるかもしれませんが、使っていくうちに足に馴染んできます。

이 신발은 인공 가족을 사용하고 있어, 처음에는 딱딱하게 느낄지도 모르지만, 쓰다 보면 발에 익숙해집니다. - 韓国語翻訳例文

日常の取り組みをお互いに称える。

일상의 대처를 서로 칭찬한다. - 韓国語翻訳例文

ラジオの音量を小さくして下さい。

라디오 음량을 줄여주세요. - 韓国語翻訳例文

一日中沢山の会議がある。

하루 종일 많은 회의가 있다. - 韓国語翻訳例文

手術は水曜日に延びてしまった。

수술은 수요일로 연기되었다. - 韓国語翻訳例文

エリスロポエチンは腎臓で作られる。

에리트로포이에틴은 콩팥에서 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

私たちは10年以上も船員仲間だ。

우리는 10년 이상이나 선원 동료이다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の庭を名所に改造した。

그는 자신의 정원을 명소로 개조했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は紅茶を少しずつ飲む。

그녀는 홍차를 조금씩 마신다. - 韓国語翻訳例文

あなたの迅速な返答に感謝します。

당신의 신속한 답장에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

医師は彼女を心気症と診断した。

의사는 그녀를 건강 심기증이라고 진단했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私立救貧院に送られた。

그녀는 사립 구빈원에 보내졌다. - 韓国語翻訳例文

回路図を確認したが、大丈夫だった。

회로도를 확인했는데, 괜찮았다. - 韓国語翻訳例文

今までの常識は捨ててください。

지금까지의 상식은 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

それは自分の経験では成功しない。

그것은 자신의 경험으로는 성공하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

それは非常に助かります。

그것은 상당히 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にそのメールを転送する。

그녀에게 그 메일을 전송한다. - 韓国語翻訳例文

本日都合が悪く欠席いたします。

오늘 형편이 좋지 않아 결석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

友人はすぐにやって来ました。

친구는 바로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

実際にその統計を確かめてみた。

실제로 그 통계를 확인해보았다. - 韓国語翻訳例文

彼とはこれからもいい友人です。

그와는 앞으로도 좋은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

彼を20分以上ずっと待っています。

그를 20분 이상 계속 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と打合せを行いました。

그녀와 협의를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

順調とは言えないが、元気です。

순조롭다고는 말할 수 없지만, 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

貴重品は各自で管理してください。

귀중품은 각자 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文

まだ作業が始まっていない。

아직 작업이 시작하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今週は時間を取れません。

이번 주는 시간을 낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

システムで自動作成される。

시스템에서 자동 작성된다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の方を贔屓している。

나는 그녀를 특별히 봐주고 있다. - 韓国語翻訳例文

保育時間の延長について

보육 시간의 연장에 대해서 - 韓国語翻訳例文

いつも彼女に勇気付けられる。

나는 항상 그녀에게서 용기를 얻는다. - 韓国語翻訳例文

この書類を受領致しました。

저는 이 서류를 수령했습니다. - 韓国語翻訳例文

その後家族でキャンプ場に行った。

나는 그 후에 가족끼리 캠핑장에 갔다. - 韓国語翻訳例文

その指示を現場で受けました。

저는 그 지시를 현장에서 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その資料の文字が見えません。

저는 그 자료의 글자가 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その請求書を準備しています。

저는 그 청구서를 준비하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誰もでも最高の時代がある。

누구에게나 최고의 시대가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は電気自動車に乗り込んだ。

그는 전기자동차에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文

工事前までには片付けてください。

공사 전까지는 정리해주세요. - 韓国語翻訳例文

滅多に授業を休まない。

좀처럼 수업을 쉬지 않는다. - 韓国語翻訳例文

定期健康診断を実施します。

정기 건강 진단을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は産休に入りました。

그녀는 출산 휴가에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の誕生日は1月1日です。

제 생일은 1월 1일입니다. - 韓国語翻訳例文

私の誕生日は5月5日です。

제 생일은 5월 5일입니다. - 韓国語翻訳例文

1人で作業することが多いです。

저는 혼자서 작업하는 경우가 많습니다. - 韓国語翻訳例文

普段はあまり掃除しません。

평소에는 별로 청소하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

休日は何をしていますか？

휴일은 무얼 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文