例文 |
「疊 じょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22453件
彼らは十分な資金を得る。
그들은 충분한 자금을 얻는다. - 韓国語翻訳例文
その手術は成功しました。
그 수술은 성공했습니다. - 韓国語翻訳例文
輸送試験を実施するしかない。
운송 시험을 시행하는 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
王子様のキスによって姫は目覚める。
왕자님의 키스로 공주는 눈을 뜬다. - 韓国語翻訳例文
私は昨日自分の仕事を終えました。
저는 어제 제 일을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私は4時に起きる必要があります。
저는 4시에 일어나야 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝バスの停留所まで走りました。
오늘 아침 버스 정류장까지 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今日ジムへ行って来ました。
오늘 체육관에 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は午後8時までには帰ります。
오늘은 오후 8시까지는 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
流し場に、油を流さないでください。
싱크대에 기름을 흘리지 마세요. - 韓国語翻訳例文
温度計の表示は5度でした。
온도계의 표시는 5도였습니다. - 韓国語翻訳例文
父、母、そして2人の妹がいます。
아빠, 엄마, 그리고 두 여동생이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は日本人のスタッフはいますか?
오늘은 일본인 직원은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の友達は世界中にいる。
내 친구는 전 세계에 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女が生まれた村を知ってますか?
당신은 그녀가 태어난 마을을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この映画は上映していない。
이 영화는 상영하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
ついでに掃除もやって下さい。
하는 김에 청소도 해주세요. - 韓国語翻訳例文
2月始めにそのズボンを使用します。
2월을 시작으로 그 바지를 사용하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
雑誌は部屋で自由に読んでください。
잡지는 방에서 자유롭게 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
あまり英語を上手に話せません。
별로 영어를 잘 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は塾で数学を教えています。
저는 학원에서 수학을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本語を話すのが上手です。
그는 일본어를 말하는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は金曜日から出勤します。
그녀는 금요일부터 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
その結果、島の人口が減っています。
그 결과, 섬의 인구가 줄고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
料金は税抜きで提示しております。
요금은 세금 별도로 제시되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
電気モーターによって進む自動車
전기 모터로 나아가는 자동차 - 韓国語翻訳例文
出港時間を教えて下さい。
출항 시각을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
今朝、家の前の通りを掃除した。
나는 오늘 아침, 집 앞의 거리를 청소했다. - 韓国語翻訳例文
ホワイトボード用マジックペン
화이트보드용 매직펜 - 韓国語翻訳例文
モスクワ旅行の準備はできましたか。
모스크바 여행의 준비는 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンが嘘をついているはずがない。
존이 거짓말을 하고 있을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
もっと世界中に友達を作りたい。
더 전 세계에 친구들을 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今から授業に行ってきます。
저는 지금부터 수업에 갔다 옵니다. - 韓国語翻訳例文
手術の成功を祈っていてね。
수술 성공을 기도해 줘. - 韓国語翻訳例文
小金井市の人口は何人ですか。
코가네이 시의 인구는 몇 명입니까? - 韓国語翻訳例文
彼が無事だと聞いて嬉しいです。
그가 무사하다고 들어 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼のスペイン語はかなり上手です。
그의 스페인어는 꽤 유창합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の英語はかなり上手です。
그의 영어는 꽤 유창합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の父は良い料理人です。
그의 아버지는 좋은 요리사입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はイタリア語が上手なはずです。
그는 이탈리아어가 능숙할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその試験に無事合格した。
그는 그 시험에 무사 합격했다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれが上手なはずです。
그는 그것에 능숙할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はダンスもすごく上手です。
그는 춤도 매우 잘 춥니다. - 韓国語翻訳例文
地元のチームを応援します。
저희 고향 팀을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文
太郎より真面目な生徒は他に居ません。
타로보다 성실한 학생은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私に合わせなくても大丈夫です。
당신은 제게 맞추지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
送迎会を準備していますか?
당신은 송영회를 준비하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
来週、彼女と会いたいですか?
당신은 다음 주, 그녀와 만나고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
原文にできるだけ忠実に意訳する。
원문에 최대한 충실하게 의역한다. - 韓国語翻訳例文
今日彼女は少し熱があります。
오늘 그녀는 조금 열이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |