「異常加圧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女のおかげで海外からもお客さんが来るようになった。

그녀 덕분에 해외에서도 손님이 오게 되었다. - 韓国語翻訳例文

出荷先住所を下記に変更していただけますかか？

배송 주소를 아래로 변경해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

施工工事完了のための必要作業精度

시공 공사 완료를 위한 필요 작업 정밀도 - 韓国語翻訳例文

私の仕事は工場と製造原価を交渉することです。

제 일은 공장과 제조 원가를 교섭하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをジョナサンに紹介しようと思う。

당신을 조나단에게 소개하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

これは大量産時の作業工数を減らすための加工です。

이것은 대량생산 시 작업 공정 수를 줄이기 위한 가공입니다. - 韓国語翻訳例文

移動した社員のIDなどは、直ちに削除して、情報セキュリティーレベルの向上を図ってください。

이동한 사원의 ID 등은, 곧바로 삭제하고, 정보 보안 수준의 향상을 도모해주세요. - 韓国語翻訳例文

全ての従業員が会社の規制を理解していることが重要です。

모든 종업원이 회사의 규제를 이해하고 있는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

初回ご利用時に本人確認書類の提示をお願いする場合がございます。

첫 회 이용 시 본인 확인 서류 제시를 부탁할 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

虫が皮膚の上を這うような不快な感情が私に襲いかかった。

벌레가 피부 위를 기어가는 듯한 불쾌한 감정이 나를 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文

韓国語が上手に話せない。

한국어를 제대로 못한다. - 韓国語翻訳例文

私は豪華な食事がとりたい。

나는 화려한 식사를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ソフトボール大会に出場した。

나는 소프트 볼 대회에 출전했다. - 韓国語翻訳例文

それは本当の彼女ではない。

그것은 진짜 그녀가 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの実験は興味深いですね。

당신의 실험은 매우 흥미롭군요. - 韓国語翻訳例文

過去の受賞論文を見せてほしい。

과거의 수상 논문을 보여줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後は時間がない。

나는 오늘 오후는 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの仕事場に適合している。

그녀는 이 직장에 적합하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は墓地で幽霊を見たと言った。

그녀는 묘지에서 유령을 봤다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は動物好きで、優しい。

그녀는 동물을 좋아하고 상냥하다. - 韓国語翻訳例文

今日、会社に自転車で行きました。

저는 오늘, 회사에 자전거로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日天神へ買い物へ行った。

오늘 덴진에 쇼핑하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼の父は良い料理人です。

그의 아버지는 좋은 요리사입니다. - 韓国語翻訳例文

この機械の細部を洗浄する。

이 기계의 세세한 부분을 세척한다. - 韓国語翻訳例文

彼は蛇が非常に嫌いです。

그는 뱀을 매우 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上の会話はできません。

저는 더이상 대화는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女らの歌に元気をもらいます。

저는 그녀들의 노래에 힘을 얻습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて海外旅行に来ました。

처음 해외여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

これは経営陣により評価される

이것은 경영진에 의해 평가된다 - 韓国語翻訳例文

全国大会に出場する。

전국 대회에 출전한다. - 韓国語翻訳例文

超過した分は自分で払います。

초과분에 대해서는 스스로 냅니다. - 韓国語翻訳例文

ページ下部の文章を読んで下さい。

페이지 하단의 문장을 읽어 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ学校に慣れていません。

그녀는 아직 학교에 익숙해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は検査が必要だと思います。

저는 그녀는 검사가 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても楽しい時間だった。

오늘은 정말 즐거운 시간이었다. - 韓国語翻訳例文

彼と夏の行事で知り合いました。

저는 그와 여름 행사에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たち全員を受け入れた。

그녀는 우리 모두를 받아들였다. - 韓国語翻訳例文

彼らは日常的にそれをしている。

그들은 일상적으로 그것을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは初めての海外旅行でした。

그것은 처음의 해외여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたくさん学校を休んでいる。

그녀는 많이 학교를 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は真面目に勉強している。

그는 열심히 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これまで以上に明確になる時……

지금까지 이상으로 명확하게 될 때...... - 韓国語翻訳例文

彼女は機能形態学者だ。

그녀는 기능 형태학자이다. - 韓国語翻訳例文

裁判官の決定上の独立

재판관의 결정상의 독립 - 韓国語翻訳例文

彼は蛇が非常に嫌いです。

그는 뱀을 상당히 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はピアノを弾くのが上手い。

그녀는 피아노를 잘 친다. - 韓国語翻訳例文

彼女は貧しい農夫と結婚した。

그녀는 가난한 농부와 결혼했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は高知県に住んでいます。

그녀는 고치 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は意外と勇気がある。

그녀는 의외로 용기가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の幸せを奪っている。

그녀는 내 행복을 빼앗고 있다. - 韓国語翻訳例文