例文 |
「異字」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25998件
非常口の確認を必ずして下さい。
비상구 확인을 반드시 해주세요. - 韓国語翻訳例文
エンジンを作動させてください。
엔진을 작동시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
ラジオのスウィッチを切って下さい。
라디오 스위치를 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文
私も7時30分に通勤しています。
저도 7시 30분에 통근하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼女を抱擁したい。
나도 그녀를 포옹하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは綺麗で可愛かったです。
그녀들은 예쁘고 귀여웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のせいで僕は道に迷った。
그녀 때문에 나는 길을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
その事件を誰も見ていませんでした。
그 사건을 누구도 보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は教会へ行きますか?
그녀는 교회에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
浮かない表情してどうしたの?
우울한 표정하고 무슨 일이야? - 韓国語翻訳例文
日本の漫画は世界中で有名だ。
일본의 만화는 전 세계에서 유명하다. - 韓国語翻訳例文
あなたとその展示を視察したいです。
저는 당신과 그 전시를 시찰하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの素早い返事に感謝します。
저는 당신의 빠른 답장에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時間をすごせました。
우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはパリに毎年行きますか?
존은 파리에 매년 갑니까? - 韓国語翻訳例文
ぜひ彼女の本を読んでください!
꼭 그녀의 책을 읽어주세요! - 韓国語翻訳例文
彼女は来るだろうと思われている。
그녀가 올 것이라고 생각되고 있다. - 韓国語翻訳例文
学校はいつから始まるのですか?
학교는 언제부터 시작하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
準最大なストレステスト
준최대의 스트레스 테스트 - 韓国語翻訳例文
女性記者にインタビューされる
여기자에게 인터뷰받다 - 韓国語翻訳例文
家族に感謝する自分に気が付いた。
나는 가족에게 감사하는 자신을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏は非常に熱いです。
올해 여름은 너무 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
私の伯母はお習字を習っています。
제 고모는 붓글씨를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼について初めて知りました。
저는, 그에 대해서 처음 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
いつその検査を実施しますか。
언제 그 검사를 실시합니까? - 韓国語翻訳例文
いつその返事を返してくれますか?
언제 그 답장을 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ゴルフを始めてどのくらい経ちますか?
골프를 시작한 지 얼마나 되셨나요? - 韓国語翻訳例文
これがどんな味か教えてください。
이것이 어떤 맛인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
首相は二時間も演説をしている。
총리는 두 시간이나 연설을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
読み書きする時は、辞書を使います。
읽고 쓸 때는, 저는 사전을 씁니다. - 韓国語翻訳例文
そこでの食事を楽しみにしています。
그곳에서의 식사를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお金が非常に欲しい。
그 돈이 아주 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その箇所を矢印で示しています。
그 부분을 화살표로 나타내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
役立つであろう他のいかなる情報
도움이 될 만한 다른 어떠한 정보 - 韓国語翻訳例文
彼女は時々夜に鎮静剤を飲む。
그녀는 가끔 밤에 진정제를 먹는다 - 韓国語翻訳例文
この素材は適度の柔軟性を持つ。
이 소재는 적당한 유연성을 갖는다. - 韓国語翻訳例文
それぐらい自分でできます。
저는 그 정도는 스스로 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は経理部に異動します。
그녀는 경리부로 이동합니다. - 韓国語翻訳例文
速く走ることは彼女には難しい。
빨리 걷는 것은 그녀에게는 어렵다. - 韓国語翻訳例文
彼女は9月の終わりに退院した。
그녀는 9월 말에 퇴원했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつも私に勇気をくれる。
그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつも私を勇気付ける。
그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文
あなたの勤務時間を教えてください。
당신의 근무 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
お誕生日に何が欲しいですか?
당신은 생일에 뭔가 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ返事をくれないんですか?
왜 답장을 주지 않나요? - 韓国語翻訳例文
名前と住所が貴社と違います。
이름과 주소가 귀사와 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
2時間ずっとその本を読んでいた。
나는 2시간 동안 계속 그 책을 읽고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ジョンさん、おはようございます。
존 씨, 안녕하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは男性ですか、女性ですか。
당신은 남자입니까, 여자입니까? - 韓国語翻訳例文
このラジオだ。それは壊れている。
이 라디오다. 그것은 부서져 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |