「異化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はその本を読むべきではない。

그는 그 책을 읽어서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれが痛かったに違いない。

그는 그것이 아팠음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

下記住所に行って下さい。

아래의 주소로 가주세요. - 韓国語翻訳例文

小っちゃい頃のお前は可愛かった。

어렸을 때의 너는 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文

彼女にこれを説明してください。

그녀에게 이것을 설명해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は京都での生活に憧れていた。

그는 교토에서의 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼も仕事で身動きが取れない。

그도 일로 꼼짝도 못 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたに会えなくて淋しい。

그녀는 당신을 만날 수 없어 섭섭하다. - 韓国語翻訳例文

この祭りに毎回参加していました。

저는 이 축제에 매번 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは元気に生活しています。

우리는 건강하게 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はここを歩いたに違いない。

그는 이곳을 걸었음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼女に彼氏ができたらしい。

그녀에게 남자 친구가 생긴 것 같아. - 韓国語翻訳例文

彼女の指示に従って下さい。

그녀의 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文

この追加の要求は遅すぎます。

이 추가 요구는 너무 늦습니다. - 韓国語翻訳例文

加熱してお召し上がり下さい。

가열해서 드세요. - 韓国語翻訳例文

追加の作業をお願いしたいです。

추가 작업을 부탁드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって存在価値が無い。

당신에게 존재가치가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昨夜からずっと胃が痛い。

그녀는 어젯밤부터 계속 위가 아프다. - 韓国語翻訳例文

彼女は飛行機に長く乗れない。

그녀는 비행기에 장시간 탈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

野球の試合観戦に行きたいです。

야구 시합을 관람하러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

後輩から熱い眼差しを向けられる。

후배에게 뜨거운 시선을 받는다. - 韓国語翻訳例文

なかなかうまくいかない事が多いかもしれませんが、努力と真面目さ、勤勉さでカバーする事で、きっちりと結果がついてきます。

좀처럼 잘 안 되는 일이 많을지 모르겠지만, 노력과 성실감과 근면으로 보완하는 것으로, 반드시 결과가 따라옵니다. - 韓国語翻訳例文

それは中学生の野球大会です。

그것은 중학생 야구 대회입니다. - 韓国語翻訳例文

展望台からの景色が好きです。

저는, 전망대에서의 경치를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼におめでとうと伝えてください。

그에 축하한다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

必ずその約束を守りなさい。

반드시 그 약속을 지키십시오. - 韓国語翻訳例文

毎日の生活に困っている。

나는 매일의 생활에 어려움을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文

毎日の生活に困窮している。

나는 매일의 생활에 곤궁함을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の猫の面倒をみてください。

그녀의 고양이를 돌봐주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はテニスプレーヤーになりたい。

그녀는 테니스 선수가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

見本サンプルが計画書と違う。

견본 샘플이 계획서와 다르다. - 韓国語翻訳例文

あなたに追加のお願いがあります。

당신에게 또 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

下記の住所に行ってください。

아래 주소로 가세요. - 韓国語翻訳例文

追加料金は必要ですか？

추가 요금은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女を励ましてあげたい。

나는 그녀를 응원해주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

4年前から仕事を再開した。

나는 4년 전부터 일을 다시 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼のスーツはたばこ臭い。

그의 양복은 담배 고약한 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

彼はチームからの信頼が厚い。

그는 팀으로부터 신뢰가 두렵다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだここへ戻らない。

그는 아직 여기에 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は泳ぎが上手であるかもしれない。

그는 수영을 잘할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は泳ぎ始めるかもしれない。

그는 수영하기 시작했을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼は効率的に家事ができない。

그는 효율적으로 집안일을 하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

改訂された計画の書類

개정된 계획의 서류 - 韓国語翻訳例文

オリンピックの開会式を見た。

올림픽의 개회긱을 보았다. - 韓国語翻訳例文

すぐれた知性を活かして夢を叶える。

뛰어난 지성을 활용하여 꿈을 이룬다. - 韓国語翻訳例文

感染のリスクが断然高い。

감염의 위험이 단연 높다. - 韓国語翻訳例文

彼は天才といえるかもしれない。

그는 천재라고 할 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私より少し背が高い。

그녀는 나보다 조금 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

彼女は買い物に行ったかもしれない。

그녀는 쇼핑을 하러 갔는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつもみんなに優しい。

그녀는 항상 모두에게 친절하다. - 韓国語翻訳例文