「異剥石」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

秋田に帰省しました。

저는 아키타에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

責任を追及する

책임을 추궁하다 - 韓国語翻訳例文

面接に行ってきた。

나는 면접에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

私の辿ってきた人生

내가 걸어온 인생 - 韓国語翻訳例文

先週プールに行きました。

지난주 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

政府と公共の機関

정부와 공공 기관 - 韓国語翻訳例文

私たちは発注した注文をキャンセルさせていただきます。

우리는 발주한 주문을 취소하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

小学生の時に好きだった先生の名前は？

초등학생 때 좋아했던 선생님의 이름은? - 韓国語翻訳例文

私の場合、年金だけでは生活できません。

제 경우, 연금만으로는 생활할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

日興フーズ㈱社よりご請求させて戴きます。

닛코 푸드 (주) 회사에 청구하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先生に話しかけている男性は、野球選手です。

선생님께 말을 거는 남자는, 야구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。

산성비는 대기중에 오염 물질을 생성한다. - 韓国語翻訳例文

お客様を混乱させてしまい、まことに申し訳ございません。

고객님을 혼란시켜, 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが昨日お買いになった辞書を見せて下さいませんか。

당신이 어제 산 사전을 보여주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の先生が適当な人材を知っているかもしれません。

우리 선생님이 적당한 인재를 알고 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

このLED電球はストロボスコピック現象を発生させません。

이 LED 전구는 스트로보 현상을 발생시키지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの先生は今日学校に来ません。

당신의 선생님은 오늘 학교에 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその知らせに驚き、すぐに先生に電話をした。

그는 그 소식에 놀라, 곧장 선생님께 전화를 했다. - 韓国語翻訳例文

今を精一杯生きています。

저는 지금을 열심히 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

せっかくのお話ではございますが、お引き受けすることはできません。

모처럼의 이야기입니다만, 맡을 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私には、アメリカに行きたいという強い希望がありません。

저에게는, 미국에 가고 싶다는 강한 희망이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

積極的な姿勢はそれ自身をビジネスの成功へと拡大させる。

적극적인 자세는 그 자신을 비즈니스의 성공으로 확대시킨다. - 韓国語翻訳例文

今の季節は金木犀の香りが良いのでとても好きですね。

지금 계절은 금목서의 향기가 좋아서 정말 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

社内外での人脈形成を積極的に行ってきた。

나는 사내외의 인맥 형성을 적극적으로 해 왔다. - 韓国語翻訳例文

英語ができないと彼と意思疎通ができません。

저는 영어를 못하면 그와 의사소통이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

なぜキーロック機能が影響を受けるのか理解できません。

왜 키 잠금 기능이 영향을 받는지 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの女性は成人式で着ます。結婚式や葬式でもときどき着ます。

많은 여성은 성인식에서 입습니다. 결혼식이나 장례식에서도 때때로 입습니다. - 韓国語翻訳例文

事前に打ち合わせできるよう、調整お願い致します。

사전에 협의할 수 있도록, 조정을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはあなたの人生を幸せに生きて下さい。

당신은 당신의 인생을 행복하게 사세요. - 韓国語翻訳例文

生徒たちがこの映画を好きだとは思いません。

학생들이 이 영화를 좋아한다고는 저는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて私より簡単に説明させて頂きます。

그것에 대해서 제가 간단하게 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの署名をもらわないと、これを申請できません。

당신의 서명을 받지 않으면, 저는 이것을 신청할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

先着10名さまのみ対象とさせていただきます。

선착 10분만 대상으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの父が生きているうちに、彼を安心させてあげないといけません。

당신은 당신의 아버지가 살아계실 때, 그를 안심시켜 드려야 합니다. - 韓国語翻訳例文

夜勤させ過ぎだ。命が危ない。

야근을 너무 많이 시켰다. 생명이 위태롭다. - 韓国語翻訳例文

この代金は私に払わせてください。

이 대금은 제가 내게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

目的がないと外出しません。

저는 목적이 없으면 외출하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ会社に来ていません。

그는 아직 회사에 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

最近はあまり活動していません。

저는 최근에는 그다지 활동하지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は解析学を専攻している。

나는 해석학을 전공하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその選挙戦で優位にいる。

그는 그 선거전에서 우위에 있다. - 韓国語翻訳例文

機械に正しい品番を読み取らせる。

기계에 정확한 품번을 읽힌다. - 韓国語翻訳例文

1匹も犬を飼っていません。

저는 한 마리도 개를 키우고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

日程のご都合をお聞かせください。

일정이 어떤지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ビザの問題で帰国せざるをえない。

비자 문제로 귀국할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

あの人にはあまり期待していません。

저 사람에게는 그다지 기대하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、楽しさや幸せを感じない。

나는 최근에, 즐거움이나 행복을 느끼지 않는다. - 韓国語翻訳例文

最近はお酒を飲んでいません。

저는 최근에는 술을 마시지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

製品分析は必須ではない。

제품 분석은 필수는 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見を聞かせてください。

당신의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文