例文 |
「留萌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9309件
この問題は私には難しすぎる。
이 문제는 나에게는 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文
彼ならば成功すると思う。
나는 그라면 성공할 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
可能性のある顧客を訪問した。
가능성 있는 고객을 방문했다. - 韓国語翻訳例文
将来の取引を求めること。
장래의 거래를 바랄 것. - 韓国語翻訳例文
次回購入の割引を申し出る
다음 회 구매 할인을 신청하다 - 韓国語翻訳例文
あなたの大切な物を盗る。
당신의 소중한 것을 훔친다. - 韓国語翻訳例文
確かに現状はまだ問題がある。
확실히 현장은 아직 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文
容疑者が逮捕されるのを目撃した。
용의자가 체포되는 것을 목격했다. - 韓国語翻訳例文
この問題は非常に奇妙である。
이 문제는 상당히 기묘하다. - 韓国語翻訳例文
彼との間に子供を授かる。
나는 그와의 사이에 아이를 얻는다. - 韓国語翻訳例文
その効果が期待できると思う。
나는 그 효과를 기대할 수 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼に友達ができるか心配です。
저는 그에게 친구가 생길지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
それは各部門で作成する。
그것은 각 부문에서 작성한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに迷惑をかけると思う。
나는 당신에게 민폐를 끼친다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
スタッフにそれを持って行かせる。
나는 스태프에게 그것을 가지고 가게 한다. - 韓国語翻訳例文
売上高の目標額が決定される。
매상고의 목표액이 결정된다. - 韓国語翻訳例文
小項目に詳細があるように
소항목에 상세한 내용이 있는 것처럼 - 韓国語翻訳例文
友人にアドバイスを求める
친구에게 조언을 구하다 - 韓国語翻訳例文
全ての項目の影響を考慮する。
모든 항목의 영향을 고려한다. - 韓国語翻訳例文
今日は五時までに会社に戻る。
오늘은 다섯 시까지 회사에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
そのレポート提出の期限を守る。
그 리포트의 제출 기한을 지킨다. - 韓国語翻訳例文
この仕事の問題点を発掘する。
나는 이 일의 문제점을 발굴한다. - 韓国語翻訳例文
その木こりの家は森の中にある。
그 나무꾼의 집은 숲 속에 있다. - 韓国語翻訳例文
大隈と一緒に5月14日に訪問する。
오오쿠와 함께 5월 14일에 방문한다. - 韓国語翻訳例文
自分たちの会社は自分達で守る。
우리 회사는 우리가 지킨다. - 韓国語翻訳例文
新製品のデモンストレーションをする。
신제품의 시연을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼にその質問をする予定です。
저는 그에게 그 질문을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らを見に、入り口に戻る。
그들을 보러, 입구로 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれの再度の調査を求める。
그에게 그것을 다시 조사할 것을 요구한다. - 韓国語翻訳例文
建物の概観の写真がある。
건물의 개관 사진이 있다. - 韓国語翻訳例文
妹の部屋の隣に私の部屋がある。
여동생 옆방에 내 방이 있다. - 韓国語翻訳例文
引き込まれるような物語の展開
끌어들이는 듯한 이야기의 전개 - 韓国語翻訳例文
その着物を着る予定です。
저는 그 기모노를 입을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に戻る訓練を開始します。
저는 업무에 돌아가는 훈련을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
先月、熊本を訪れる予定でした。
저는 지난달, 구마모토를 방문할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
菊芋は生で食べられる。
돼지 감자는 생으로 먹을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この芋は普通茹でて食べる。
이 뿌리 식물은 보통 삶아 먹는다. - 韓国語翻訳例文
あなたは正当であると思う。
나는 당신은 정당하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
坂の上に友達の家がある。
언덕 위에 친구의 집이 있다. - 韓国語翻訳例文
カモノハシには総排泄腔がある。
오리너구리에게는 총배설강이 있다. - 韓国語翻訳例文
一瞬彼は気絶するかと思った。
순간 그가 기절하는 줄 알았어. - 韓国語翻訳例文
友達とチームを編成する。
친구들과 팀을 편성한다. - 韓国語翻訳例文
今後注文をすることにした場合
이후 주문하기로 한 경우 - 韓国語翻訳例文
私たちには社交性が求められる。
우리에게는 사교성이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
そちらに荷物が届くように手配する。
나는 그쪽에 짐이 도착하도록 준비한다. - 韓国語翻訳例文
先週始まる予定だったと思うけど。
지난주 시작될 예정이었다고 생각하는데. - 韓国語翻訳例文
それは時間の問題になるでしょう。
그것은 시간의 문제가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
ラン藻の光合成は酸素を作る。
시아노 박테리아의 광합성은 산소를 만든다. - 韓国語翻訳例文
彼らは物事を一方的に決める。
그들은 모든 일을 일방적으로 정한다. - 韓国語翻訳例文
広告の注文を受け入れるために
공고의 주문을 받아들이기 위하여 - 韓国語翻訳例文
例文 |