「画素」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はその理学療法家から治療を受けた。

그는 그 물리 치료자로부터 치료를 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼のその意見は完全に間違っていると思いました。

저는 그의 그 의견은 완전히 틀렸다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

それでは、期限の延長をお願いします。

그러면, 기한 연장을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの指示に従い、その部品を確認します。

저는 당신의 지시에 따라, 그 상품을 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の勘違いだったのでしょうか。

그것은 제 착각이었던 것이 아니었을까요? - 韓国語翻訳例文

それは私の胸の中で今も輝き続けています。

그것은 제 가슴 속에서 지금도 계속 빛나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは小さい頃に聴いた英語の音楽の一部だった。

그것은 어릴 때 들었던 영어 음악의 일부였다. - 韓国語翻訳例文

それは小さい頃に聴いた音楽の一部と同じだった。

그것은 어릴 때 들었던 음악의 일부와 같았다. - 韓国語翻訳例文

それぞれのセルに該当する数字を入れてください。

각각의 셀에 해당하는 숫자를 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文

それぞれのセルの中に該当する数字を入れてください。

각각의 셀 안에 해당하는 숫자를 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文

これまで通り、あなたとそのコストをお互いに負担する。

지금까지처럼, 당신과 나는 그 비용을 각자 부담한다. - 韓国語翻訳例文

そのまま上書き保存する形で結構です。

그대로 덮어쓰기 저장으로 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

学校から家に戻ると、毎日友達と外で遊んでいました。

저는 학교에서 집에 돌아가면, 매일 친구와 밖에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

学校から帰ると、毎日友達と外で遊んでいました。

저는 학교에서 집에 돌아가면, 매일 친구와 밖에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んでいました。

저는 학교에서 집에 돌아가면, 매일 친구와 밖에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

そちらでレッスンを受けたいと考えています。

그곳에서 개인 지도를 받고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そちらでレッスンを受講したいと考えています。

그곳에서 개인 지도를 수강하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその時何か違うことをしないといけなかった。

나는 그때 뭔가 다른 것을 해야만 했다. - 韓国語翻訳例文

その地球化学者は月の地質を研究している。

그 지구 화학자는 달의 지질을 연구하하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのガラス工場は去年閉鎖された。

그 유리 공장은 작년에 폐쇄되었다. - 韓国語翻訳例文

そのガラス製造人はベニスを拠点としている。

그 유리 제조인은 베니스를 거점으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そちらではすべて順調なことを願っています。

그곳에선 모든 일이 잘 돌아가길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

その手紙を読んで彼女は悲しくなった。

그 편지를 읽고 그녀는 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

その手紙を受け取ることを楽しみにしています。

저는 그 편지를 받는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その手紙を受け取ることを待ち遠しく思っています。

저는 그 현지를 받는 것을 마음속으로 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて確認をよろしくお願いいたします。

그것에 관해서 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それをご確認の上、返信をお願いします。

그것을 확인한 뒤, 답장을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

それ以外の物は可燃ごみに分別してください。

그것 이외 물건은 가연성 쓰레기로 분별해주세요. - 韓国語翻訳例文

その船長は少し考えてから言いました。

그 선장은 조금 생각한 후에 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

その様子は、私とは全然違っていました。

그 모습은, 저와 완전히 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを遠慮するようお願いいたします。

당신에게 그것을 사양하기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを遠慮するようお願いします。

당신에게 그것을 사양하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

その映画を見ても何も感じないと思う。

그 영화를 보면서 아무 감흥 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そうしたら彼女も笑顔であいさつしてくれた。

그러면 그녀도 웃는 얼굴로 인사를 해 주었다. - 韓国語翻訳例文

そのスタッフは只今外出しています。

그 스태프는 조금 전 외출해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は10時半から上映されます。

그 영화는 10시 반부터 상영됩니다. - 韓国語翻訳例文

その言葉は他の国でも違う発音なのだろうか？

그 말은 다른 나라에서도 다른 발음일까? - 韓国語翻訳例文

その店はこのガイドブックには載っていない。

그 가게는 이 안내서에는 실려있지 않다. - 韓国語翻訳例文

それはとっても感動する映画で面白かったです。

그것은 아주 감동 받는 영화로 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社は多くの出稼ぎ型労働者を雇った。

그 회사는 많은 이주형 근로자를 고용했다. - 韓国語翻訳例文

学術的な見地からそれについて知りたいと思っています。

저는, 학술적인 견지에서 그것에 대한 것을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

常に安全な食材を探して、それを買っています。

저는, 항상 안전한 식재료를 찾아서, 그것을 사고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その金額を集計していただけますか。

그 금액을 집계해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そこからの眺めはとても綺麗だと思います。

그곳에서의 경치는 매우 아름답다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その映画を観て懐かしいと思いました。

그 영화를 보고 그립다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

その工事の流れをあなたに説明します。

그 공장의 흐름을 당신에게 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその科学研究費の獲得に努力する。

우리는 그 과학 연구비 획득에 노력한다. - 韓国語翻訳例文

そのロックミュージシャンは長い間麻薬に冒されていた。

그 록 뮤지션은 오랫동안 마약을 앓고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それについて現在考えている最中です。

저는 그것에 대해서 현재 생각하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

それをどこかに置き忘れてきたに違いない。

나는 그것을 어딘가에 두고 온 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文