意味 | 例文 |
「画素」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11779件
それは思い違いです。
그것은 착각입니다. - 韓国語翻訳例文
そのために頑張ります。
그것을 위해 힘을 냅니다. - 韓国語翻訳例文
それは不要と考えます。
저는 그것은 불필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
9月こそは会いましょう。
9월에는 만납시다. - 韓国語翻訳例文
その当時学生でした。
그 당시 당신은 학생이었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに気軽には行けない。
그곳에는 가볍게는 가지 못한다. - 韓国語翻訳例文
その間違いを修正する。
그 실수를 수정한다. - 韓国語翻訳例文
そちらに伺います。
저는 그곳으로 방문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その大学に受かりました。
그 대학교에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文
その方法に従う。
그 방법에 따른다. - 韓国語翻訳例文
それをいつ探しましょうか。
그것을 언제 찾아볼까요? - 韓国語翻訳例文
それを疑っている。
그것을 의심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その見学に参加した。
그 견학에 참여했다. - 韓国語翻訳例文
その紙に絵を描き足した。
그 종이에 그림을 그려나갔다. - 韓国語翻訳例文
その映画は面白いですか。
그 영화는 재밌습니까? - 韓国語翻訳例文
それはすばらしい考えだ。
그건 정말 훌륭한 생각이다. - 韓国語翻訳例文
その絵を描きました。
저는 그 그림을 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには自然豊かな大草原が広がります。
그곳에는 자연이 풍부한 대초원이 펼쳐집니다. - 韓国語翻訳例文
それが兄弟が殺し合う争いの始まりだった。
그것이 형제가 서로를 죽이는 싸움의 시작이었다. - 韓国語翻訳例文
それを拭き取ると表面に傷がつく恐れがあります。
그것을 닦아내면 표면에 상처가 날 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その一言が色々なことを左右してしまう恐れがある。
그 한 마디가 여러 가지를 좌우해버릴 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを見た時のことを想像するのが楽しい。
당신이 그것을 봤을 때를 상상하는 것이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
そのことが長い戦争の引き金となる。
그 일이 긴 전쟁의 계기가 된다. - 韓国語翻訳例文
あまりに忙しすぎて、その映画が見られない。
나는 너무 바빠서, 그 영화를 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私が想像していたよりもそれの翻訳には時間がかかった。
내가 상상했던 것보다 그것의 번역에는 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
その存在は知っていたが、使ったことが無いです。
그 존재는 알고 있었지만, 써본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そこにあなたがいることが気が付きませんでした。
저는 그곳에 당신이 있을 거라고는 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが手伝ってくれたおかげで、その論文が仕上がります。
당신이 도와준 덕분에, 그 논문이 완성됐습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには色とりどりの花が咲く野原が広がっていた。
그곳에는 각양각색의 꽃이 핀 들판이 펼쳐져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは忙しそうに見えます。
존은 바빠 보입니다. - 韓国語翻訳例文
急いでその怪我を処置しました。
저는 서둘러 그 부상을 처치했습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、彼らはとても忙しそうでした。
하지만 그들은 매우 바빠 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
とても忙しそうに見えます。
매우 바빠 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその時からずっと忙しい。
그는 그때부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
今はそれほど忙しくない。
나는 지금은 그다지 바쁘지 않다. - 韓国語翻訳例文
今日はそれほど忙しくはなかった。
오늘은 그다지 바쁘지는 않았다. - 韓国語翻訳例文
忙しいので、そこに行けません。
저는 바쁘므로, 그곳에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これから忙しくなりそうです。
저는 앞으로 바빠질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
学校の先生にそう教わった。
나는 학교 선생님에게 그렇게 배웠다. - 韓国語翻訳例文
そして私は試験で忙しい。
그리고 나는 시험으로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日は忙しそうですね。
그는 오늘 바쁜 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
あなたも奥様も忙しそうですね。
당신도 부인도 바빠 보이네요. - 韓国語翻訳例文
その毛皮は染色不足だ。
그 모피는 염색 부족이다. - 韓国語翻訳例文
相変わらずお忙しそうですね。
여전히 바쁜 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの母は忙しそうに見える。
당신의 어머니는 바빠 보인다. - 韓国語翻訳例文
いつその大学を卒業しますか?
언제 그 대학을 졸업합니까? - 韓国語翻訳例文
今朝彼女は忙しそうだった。
오늘 아침 그녀는 바빠 보였다. - 韓国語翻訳例文
それを心の底から願う。
나는 그것을 마음 깊은 곳에서부터 바란다. - 韓国語翻訳例文
今とても忙しそうですね。
당신은 지금 너무 바빠 보이네요. - 韓国語翻訳例文
今日は忙しい1日になりそうです。
저는 오늘은 바쁜 하루가 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |