| 例文 |
「申」を含む例文一覧
該当件数 : 1089件
申し込みを済ませましたか？
당신은 신청을 완료했습니까? - 韓国語翻訳例文
心からお礼申し上げます。
진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
申し訳なく思っています。
죄송하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それを再度申請します。
그것을 다시 한 번 신청하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ございません。
정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
結論を申し上げると
결론을 말씀드리자면 - 韓国語翻訳例文
お祈り申し上げます。
기원드립니다. - 韓国語翻訳例文
中級コースに申し込む
중급 코스를 신청하다 - 韓国語翻訳例文
所得税の申告をする。
소득세 신고를 하다. - 韓国語翻訳例文
有給休暇を申請する
유급 휴가를 신청하다 - 韓国語翻訳例文
お待ち申し上げております。
기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らに申し訳ない。
그들에게 미안하다. - 韓国語翻訳例文
篤くお礼申し上げます。
깊은 감사 드립니다. - 韓国語翻訳例文
申し出を快諾する。
신청을 흔쾌히 수락하다. - 韓国語翻訳例文
遅れて申し訳ありません。
늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
遅れて申し訳ないです。
늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
申込書を提出する
신청서를 제출하다 - 韓国語翻訳例文
夜遅く申し訳ありません。
밤늦게 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
休みを申請してみます。
저는 휴가를 신청해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様に申しあげます。
고객에게 드립니다. - 韓国語翻訳例文
申請してくれてありがとう。
신청해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
その申請書を返します。
저는 그 신청서를 돌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
申請者は早期審査を要求して許可される申請をした。
신청자는 조기 심사를 요구해서 허가 신청을 했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは税関に輸入申告を申請した。
그들은 세관에 수입 신고를 신청했다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ありませんが、この申し出はお断りいたします。
죄송하지만, 이 제의는 거절하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の個人事業主の確定申告の方式は2種類ある。白色申告と青色申告である。
일본의 개인 사업주의의 확정 신고 방식은 두 종류 있다. 백색신고와 청색신고이다. - 韓国語翻訳例文
友達申請して大丈夫ですか？
친구신청해도 되나요? - 韓国語翻訳例文
忙しい中申し訳ございません。
바쁘신데 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
これから申込書を書きます。
이제부터 신청서를 씁니다. - 韓国語翻訳例文
申込書の用紙をください。
신청서의 용지를 주세요. - 韓国語翻訳例文
心より感謝申し上げます。
진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅くなり申し訳ありません。
연락이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
申請料はどこに送ればいいですか？
신청료는 어디로 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文
夜分遅くに申し訳ございません。
밤늦게 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
返信が遅くなり、申し訳ありません。
회답이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
心配をかけて申し訳ございません。
걱정을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
遠い日本からお祝い申し上げます。
먼 일본에서 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
貰ってばかりで申し訳ないです。
받기만 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てず申し訳ありません。
도움이 되어드리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
本当に申し訳ない気持ちです。
정말 죄송스런 마음입니다. - 韓国語翻訳例文
つたない韓国語で申し訳ありません。
서투른 한국어로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
つたない韓国語で申し訳ありません。
서툰 한국어여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
連絡遅れまして申し訳ございません。
연락이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
その申込書を提出しました。
저는 그 신청서를 제출했습니다. - 韓国語翻訳例文
回答が遅れ、申し訳ありませんでした。
답장이 늦어져, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
急な依頼で申し訳ありません。
급한 의뢰라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
不便な思いをさせて申し訳ない。
안 좋은 기억을 만들어서 죄송하다. - 韓国語翻訳例文
返信が遅れて申し訳ない。
답장이 늦어 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅れて申し訳ございません。
답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
忙しい中申し訳ございません。
바쁘신 와중 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |