「申す」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もうすぐこのゲームを遊ぶのを止めます。

저는 이제 곧 이 게임을 가지고 노는 것을 그만하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐそのジュースが飲めるので、元気を出してください！

당신은 이제 곧 그 주스를 마실 수 있으니까, 힘을 내세요! - 韓国語翻訳例文

開始からもうすぐ一時間が経ちます。

시작하고 조금 있으면 한 시간이 흐릅니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐもともとの予定通りの予定スケジュールに戻る。

곧 원래의 예정대로 예정 스케줄로 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

寒かったり暑かったりして、春はもうすぐです。

춥거나 덥거나 해서, 봄은 머지않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもうすぐ外国に行くと聞いて私は驚きました。

당신이 곧 외국에 간다고 들어서 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

大阪に移住して来てもうすぐ15年になります。

오사카로 이주한 지 이제 곧 15년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ私の誕生日がやってきます。

곧 제 생일이 다가옵니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐサイパンに行けるかもしれないです。

저는 곧 사이판에 갈 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。

그런데, 곧 일본에서는 추석을 맞이합니다. - 韓国語翻訳例文

もうすこし体調が良くなってから行きます。

조금 더 몸 상태가 좋아지고 나서 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはもうすぐここに来ると思います。

그들은 곧 이곳에 올 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもうすぐ会えるのを楽しみにしています。

당신을 곧 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもうすぐ外国に行くと聞いて、驚きました。

당신이 곧 외국에 간다고 듣고, 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ春休みだが、お金がなくて遊びに行けない。

조금 있으면 봄 방학이지만, 돈이 없어서 놀러 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の時計はもうすぐ修理されるだろう。

내 시계는 이제 곧 수리될 것이다. - 韓国語翻訳例文

中国語を学び始めてもうすぐ三年が経つ。

중국어를 배우기 시작하고 벌써 3년이 지난다. - 韓国語翻訳例文

サプライヤーは、もうすぐ夏季休暇です。

공급 업체는, 곧 하계 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐあなたに会える事を楽しみにしています。

저는 곧 당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ、ボジョレー・ヌーヴォーが解禁ですね。

이제 곧, 보졸레 누보 금지가 풀리네요. - 韓国語翻訳例文

その法律はもうすぐ詳細が決定されます。

그 법률은 곧 자세한 내용이 결정됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はもうすっかりお母さんの顔をしている。

그녀는 벌써 완전히 어머니 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

もう少し駅で待つべきでした。

조금 더 역에서 기다리는 게 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しゆっくり話して下さい。

조금만 천천히 이야기해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もう少しゆっくり話してください。

좀 더 천천히 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もう少し小さいものがありますか？

좀 더 작은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もう少ししたら彼に聞いてみます。

조금 이따가 그에게 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

価格はもう少し安くなりませんか？

가격은 조금 더 싸게 할 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

もう少し値引きしてもらえませんか。

좀 더 할인해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もう少し日にちがかかると思う。

조금 시간이 걸릴 것 같아. - 韓国語翻訳例文

もう少し短くして下さい。

좀더 짧게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

もう少し安くしてください。

좀 더 싸게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

もう少し大きいものはありますか。

좀 더 큰 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もう少しお腹をへこませないとね。

당신은 조금 더 배가 들어가지 않으면 안 돼. - 韓国語翻訳例文

もう少しお腹を痩せないとね。

당신은 조금 더 배에 살을 빼야 돼. - 韓国語翻訳例文

さくらはもう少しで満開です。

벚꽃은 조금 있으면 만개합니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し一緒に居たいです。

좀 더 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しおまけしてください。

좀 더 깎아 주세요. - 韓国語翻訳例文

試しにもう少し早く歩いてみなさい。

시험삼아 조금 빠르게 걸어보세요. - 韓国語翻訳例文

私にはもう少し時間が必要です。

저에게는 조금 더 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

もう既に就職しています。

이미 취직해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もう既に家に到着しましたか？

이미 벌써 집에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

もう少し早くしてもらえませんか？

좀 더 빨리해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もう少し安くならないでしょうか。

좀 더 싸게 안 될까요? - 韓国語翻訳例文

もう少し様子を見てみます。

저는 좀 더 상황을 봐보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し詳しく説明してください。

좀 더 자세히 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それをもう既に分かっていました。

저는 그것을 이미 알고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し情報をいただけます？

조금 더 정보를 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

雪がもう少しで全部とけます。

눈이 조금 있으면 전부 녹습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し納期を早めて頂けますか？

조금 더 납기를 앞당겨 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文