例文 |
「田方」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3688件
先日、あなたがイカを釣った場所を教えてくれますか?
지난번, 당신이 오징어를 잡은 장소를 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが出演している映画を観て感動した!
나는 당신이 출연하고 있는 영화를 보고 감동했어! - 韓国語翻訳例文
私はあなたがうちに来る前に部屋を掃除しておきます。
저는 당신이 집에 오기 전에 방을 청소해 둘게요. - 韓国語翻訳例文
彼は泣いていたが、次の瞬間笑った。
그는 울고 있었지만, 다음 순간 웃었다. - 韓国語翻訳例文
その存在は知っていたが、使ったことが無いです。
그 존재는 알고 있었지만, 써본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが投函したはがきは届いています。
당신이 우체통에 넣은 엽서는 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
経営陣は配賦基準にしたがって配賦を行った。
경영진은 배부 기준에 따라서 배부를 행했다. - 韓国語翻訳例文
あなたがどんな人なのか知る事が出来た。
당신이 어떤 사람인지 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
既にあなたが発行したレポートが欲しい。
이미 당신이 발행한 리포트가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
あなたが懸念する問題が解決されました。
당신이 걱정하는 문제가 해결되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが何を言っているのか理解しやすくなりました。
당신이 무엇을 말하고 있는지 이해하기 쉽게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。
나는 그것을 듣고 매우 놀랐지만 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその車を買ったのは何年前ですか。
당신이 그 차를 산 건 몇 년 전입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが最後に彼と話したのはいつですか?
당신이 마지막으로 그와 이야기한 건 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが作ったケーキはとても美味しそう。
당신이 만든 케이크는 아주 맛있어 보인다. - 韓国語翻訳例文
どんな髪型がいいですか?
어떤 헤어스타일이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
泳ぎ方が上手です。
헤엄을 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文
明日、学校へ行きます。
저는 내일, 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それは仕方がありません。
그것은 하는 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな髪型がいいですか?
어떤 머리 모양이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
組織の秩序に従う。
조직의 질서에 따른다. - 韓国語翻訳例文
悔やんでも仕方がない。
후회해도 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文
現場のルールに従う。
현장 규칙에 따른다. - 韓国語翻訳例文
明日学校はあるの?
내일 학교는 있어? - 韓国語翻訳例文
その規定に従って
그 규정에 따라서 - 韓国語翻訳例文
君はどの歌が好きですか?
당신은 어떤 노래를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
お互いがんばりましょう。
서로 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文
各項目に従いなさい。
각 항목에 따르세요. - 韓国語翻訳例文
もしデータがあるなら……
만약 데이터가 있다면.. - 韓国語翻訳例文
彼らはお互い仲がいい。
그들은 서로 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文
もはや疑いの余地はない。
이제 의심의 여지는 없다. - 韓国語翻訳例文
歌がうまくありません。
저는 노래를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
そのやり方が判らない。
나는 그 방법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
朝から腹痛がひどい。
아침부터 복통이 심하다. - 韓国語翻訳例文
今、とても瞼が重い。
나는 지금, 매우 눈꺼풀이 무겁다. - 韓国語翻訳例文
どんな歌が好きですか。
어떤 노래를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは疑い始めている。
그들은 의심하기 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文
歩行者用信号に従う
보행자 신호에 따르다 - 韓国語翻訳例文
これらの観測に従うと……
이것들의 관측에 따르면... - 韓国語翻訳例文
髪型がとても素敵です。
머리 모양이 정말 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
俺は貴方が大嫌いです。
저는 당신이 무척 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
証拠の疑わしい隠蔽
증거의 의심스러운 은폐 - 韓国語翻訳例文
データが破損しています。
데이터가 파손되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の歌が好きですか。
일본 노래를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
いやで仕方がない。
싫어서 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女は歌が上手い。
그녀는 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
書き方が上手ですね。
쓰는 법이 훌륭하네요. - 韓国語翻訳例文
貴方が居るから僕がいる。
당신이 있어서 내가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は妻に従っている。
그는 아내를 따르고 있다. - 韓国語翻訳例文
もっとあなたが悩んでストレスを感じるほど、あなたがどれほど会社への信用を失っているか示す。
더욱 당신이 고민하여 스트레스를 느끼는 만큼, 당신이 얼마나 회사에 대한 신용을 잃었는지를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文
例文 |