例文 |
「田方」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3688件
私はあなたが先月出張で日本に来たと聞きました。
나는 당신이 지난 달에 출장으로 일본에 왔다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが離婚した理由が分かりました。
나는 당신이 이혼한 이유를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが寿司を食べた時、山葵がついていましたか?
당신이 초밥을 먹었을 때, 겨자가 들어 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがどこにいても、私たちはいつもあなたと一緒です。
당신이 어디에 있어도, 우리는 항상 당신과 함께입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが伝えたいことが分かりました。
저는 당신이 전하고 싶은 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがチャットのグループを退会したことに驚いた。
당신이 채팅 그룹을 탈퇴한 것에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
もしAが現れなかった場合、このボタンをあなたが押したら
혹시 A가 나타나지 않은 경우, 이 버튼을 당신이 누른다면 - 韓国語翻訳例文
この鞄を買ったがために、お金が足りなくなった。
이 가방을 샀기 때문에, 돈이 부족하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日本から、あなたがたの幸せを祈っています。
우리는 일본에서, 당신의 행복을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお母さんになったことを知り、私はびっくりしました。
당신이 엄마가 됐다는 것을 알고, 나는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが食べたものはどんな味でしたか。
당신이 먹은 것은 어떤 맛이었나요? - 韓国語翻訳例文
私はただあなたが気がかりだっただけです。
저는 단지 당신이 신경 쓰였을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたがいなかったとしたら、今の私はないだろう。
만약 당신이 없다면, 지금의 나는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。
당신이 만약 일본에 온다면 같이 밥을 먹으러 가고 싶네. - 韓国語翻訳例文
外出していました。
외출해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
学校に通いました。
학교를 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
学会、お疲れ様でした。
학회, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
学生の時合唱をした。
학창시절에 합창을 했다. - 韓国語翻訳例文
学生の時合唱をした。
학생 때 합창을 했다. - 韓国語翻訳例文
ガソリンがなくなった。
휘발유가 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
学校に通いました。
학교에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
前に通っていた学校
예전에 다녔던 학교 - 韓国語翻訳例文
明日がとっても楽しみ!
내일이 너무 기대 돼! - 韓国語翻訳例文
私は貴方が好きです。
저는 당신이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は歌が上手い。
우리 아버지는 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
頑張ることができた。
나는 열심히 할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
以前通っていた学校
이전에 다녔던 학교 - 韓国語翻訳例文
私もその歌が好きです。
저도 그 노래를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
ボンベに充満されたガス
봄베에 가득한 가스 - 韓国語翻訳例文
10、11が休みの日でした。
10, 11이 쉬는 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
学習塾に行きました。
저는 학원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は目を疑います。
저는 눈을 의심합니다. - 韓国語翻訳例文
ガンは大きな声で鳴いた。
거위는 큰 소리로 울었다. - 韓国語翻訳例文
頑張ろうと思った。
나는 열심히 해야겠다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は優れた学生です。
그녀는 우수한 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
外出していました。
외출하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
頑張って挑戦しました。
저는 열심히 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私を疑っている。
그는 나를 의심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
友人は、前に「ガン」になったと言っていましたが元気そうでした。
친구는 전에 '암'이라고 했는데, 건강해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
教えてくれた通りにやったが、失敗した。
가르쳐 준 대로 했지만 실패했다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいると知ってたら、もっと早くここに来たのに。
당신이 있다는 것을 알았다면, 더 일찍 여기에 왔을 텐데. - 韓国語翻訳例文
あなたが送った書類が今日届きました。
당신이 보낸 서류가 오늘 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが手続きを手伝ってくれたらありがたいです。
만약 당신이 수속을 도와준다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが彼にたくさん親切にしてくれたことを感謝します。
당신이 그에게 매우 친절히 해주신 것을 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本語を話しているところを見たかったです。
저는 당신이 일본어를 하는 것을 보고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが落ち込んでいたら力になりたいと思います。
저는 당신이 힘이 없을 때 힘이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがラーメン屋を開いたなんて知らなかった!
당신이 라면집을 연 줄 몰랐어! - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたが1月に来日されるのを歓迎致します。
우리는 당신이 1월에 일본을 방문하는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
何を根拠にあなたがそう評価したのかを知りたい。
무엇을 근거로 당신이 그렇게 평가했는지를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたが微笑むたびもっと見たくなる。
당신이 웃을 때마다 더 보고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文
例文 |