「用す」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

使用される水道の約70％を用水供給している。

사용되는 수도의 약 70%를 용수 공급하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は今、ぜんそく用の吸引薬を使用しています。

저는 지금, 천식용 흡인약을 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

使用される水道の約70％を用水供給している。

사용되는 수도의 약 70％를 용수 공급하고 있다. - 韓国語翻訳例文

労災保険は雇用契約発生時から適用されます。

산재 보험은 고용 계약 발생 시부터 적용됩니다. - 韓国語翻訳例文

今、ぜんそく用の吸引薬を使用しています。

저는 지금, 천식용 흡입제를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

女性用トイレは3階、男性用は4階にあります。

여성용 화장실은 3층, 남성용은 4층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

車椅子用のスペースが必要です。

휠체어 용의 공간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

これは解熱作用を期待して薬として利用される。

이것은 해열 작용을 기대하는 약으로 이용된다. - 韓国語翻訳例文

ご利用の端末はシステム使用が許可されていません。

이용하시는 단말은 시스템 사용이 허가되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

副作用のリスクは高用量によって高まる。

부작용의 위험은 고용량에 의해 높아진다. - 韓国語翻訳例文

通勤用定期券はすぐ買えます。

통근용 정기권은 바로 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

信用を取り戻すように努力します。

저는 신용을 되찾기 위해 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを何日まで使用する予定ですか。

그것을 며칠까지 사용할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

以下の書類を用意すべきです。

이하의 서류를 준비해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは仕事で使用するものです。

그것은 일에서 사용하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それを注意して使用すべきです。

당신은 그것을 주의해서 사용해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

発火する工具を使用しますか？

발화하는 공구를 사용합니까? - 韓国語翻訳例文

不器用ですが、頑張ります。

저는 손재주가 없지만, 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何か用意するものはありますか？

무엇인가 준비할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

数分で私は用意が出来ます。

몇분으로 나는 준비를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私用につきお休み致します。

사사로운 일로 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

テスト用のアカウントを発行します。

테스트용 계정을 발행합니다. - 韓国語翻訳例文

上手くチャンスを利用するべきだ。

잘 기회를 이용해야 한다. - 韓国語翻訳例文

転職斡旋サービスを利用する

전직 알선 서비스를 이용하다 - 韓国語翻訳例文

ダウンフォースを最大限に利用する

다운 포스를 최대한으로 이용하다 - 韓国語翻訳例文

これは片頭痛用の薬です。

이것은 편두통 약입니다. - 韓国語翻訳例文

この工場は費用が掛かり過ぎます。

이 공장은 비용이 많이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

ルームサービスを利用したいのですが。

룸서비스를 이용하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

何か薬を服用していますか？

무언가 약을 복용하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今服用している薬があります。

저는 지금 복용하고 있는 약이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを既に使用しています。

그것을 이미 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は水とグラスを用意します。

저는 물과 잔을 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

徒歩ではなくバスを利用する。

도보가 아닌 버스를 이용한다. - 韓国語翻訳例文

アレルギー用の薬を飲みます。

저는 알레르기용 약을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

既に用意ができています。

저는 이미 준비가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その薬は５才から服用可能です。

그 약은 5살부터 복용 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

試験者用社会的ストレステスト

시험자용 사회적 스트레스 테스트 - 韓国語翻訳例文

レイヤースタイルを適用する

레이어 스타일을 적용하다 - 韓国語翻訳例文

シンバスタチンの副作用は何ですか？

심바스타틴의 부작용은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

使用する状況を限定すれば、十分に利用価値があると考えられます。

사용하는 상황을 한정하면, 충분히 이용 가치가 있다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

長期雇用システムは終身雇用システムとは異なるが、どちらも安定した雇用を目指すものである。

장기고용 시스템은 종신고용 시스템과는 다르지만 모두 안정된 고용을 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文

この区間の通学用定期は14000円です。

이 구간의 통학용 정기권은 14000엔입니다. - 韓国語翻訳例文

当ホテルのご利用は初めてですか。

저희 호텔의 이용은 처음이십니까? - 韓国語翻訳例文

色は以下の3種類用意されています。

색상은 다음 3가지가 준비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この保険の適用は一年間です。

이 보험의 적용은 1년 동안입니다. - 韓国語翻訳例文

この用紙は月曜日までに戻すこと。

이 용지는 월요일까지 되돌려 줄 것. - 韓国語翻訳例文

急用で王さんを探しています。

급한 일로 왕 씨를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

初期費用はいくらでお考えですか？

초기 비용을 얼마로 생각하고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

予備機材の用意をしていますか？

예비 장비의 준비를 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

誰の話を信用したらいいですか？

누구의 이야기를 믿으면 되는겁니까? - 韓国語翻訳例文