「産　業」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

採取産業

채취 산업 - 韓国語翻訳例文

経済産業省

경제 산업성 - 韓国語翻訳例文

産業たちの未来

산업들의 미래 - 韓国語翻訳例文

農産工業の大企業

농산 공업의 대기업 - 韓国語翻訳例文

レストラン産業の未来

레스토랑 산업의 미래 - 韓国語翻訳例文

特に産業部門では……

특히 산업 부문에서는... - 韓国語翻訳例文

Aは生産業に携わっている。

ABC는 생산업에 종사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この産業開発はまだ途中です。

이 산업 발전은 아직 도중입니다. - 韓国語翻訳例文

蛍石は産業用にも用いられる。

형석은 산업용으로도 이용된다. - 韓国語翻訳例文

エネルギー集約型産業

에너지 집약형 산업 - 韓国語翻訳例文

今後とも成長が見込まれる産業。

앞으로도 성장이 기대되는 산업. - 韓国語翻訳例文

産業安全標識の理解

산업 안전표지의 이해 - 韓国語翻訳例文

中国の産業開発の展望

중국의 산업 개발의 전망 - 韓国語翻訳例文

教育は不況に強い産業だ。

교육은 불황에 강한 산업이다. - 韓国語翻訳例文

産地直送野菜の卸業

산지 직송 채소의 도매업 - 韓国語翻訳例文

産業革命で得られた成功の後

산업혁명에서 얻은 성공의 후 - 韓国語翻訳例文

父は不動産業を営んでいる。

아버지는 부동산업을 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

産地直送野菜の卸業

산지 직송 채소 도매업 - 韓国語翻訳例文

この国では酪農業は重要な産業だ。

이 나라에서 낙농업은 중요한 사업이다. - 韓国語翻訳例文

流通産業は、生産者と消費者間の仲介的な役割を果たしている。

유통 산업은 생산자와 소비자 간의 중개적인 역할을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

特許権、実用新案権、意匠権、商標権の4つを産業財産権という。

특허권, 실용 신안권, 의장권, 상표권의 4개를 산업 재산권이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

生産者製品の在庫率指数は経産省が公表している鉱工業生産指数の１つである。

생산자 제품의 재고율 지수는 경제 산업성이 공표하고 있는 광공업 생산 지수 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

ナスダックジャパンには今日、ITや外食産業だけでなく、介護養護産業などもリストアップされている。

나스닥 재팬에는 오늘 IT및 외식 산업뿐만 아니라 간호 양호 산업 등이 리스트업 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

卒業生には航空宇宙産業への就職を希望する人も多い。

졸업생 중에는 항공우주산업으로 취직을 희망하는 사람도 많다. - 韓国語翻訳例文

ここ数年、外食産業は低迷している。

최근 몇년 외식 산업은 침체되어 있다. - 韓国語翻訳例文

自動車産業は日本で栄えている。

자동차 사업은 일본에서 번영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

開業費は繰延資産として計上される。

개업비는 이연 자산으로 계상된다. - 韓国語翻訳例文

産学連携の研究事業に参加することが決定しました。

산학 제휴의 연구 사업에 참가하기로 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文

不況により昨年は全国企業倒産件数が増えた。

불황으로 지난해에는 전국 기업 도산 건수가 늘었다. - 韓国語翻訳例文

発想を転換し、新たなすきま産業を見つけ出す。

발상을 전환하고 새로운 틈새 산업을 찾아낸다. - 韓国語翻訳例文

経済産業省の原子力安全・保安院

경제 산업성의 원자력 안전·보안원 - 韓国語翻訳例文

北部主導による産業資本主義の発展

북부 주도에 따른 산업자본주의의 발전 - 韓国語翻訳例文

この企業に倒産のリスクがあると思いますか。

당신은 이 기업에 파산 위험이 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

熱量計はさまざまな産業で用いられている。

열량계는 다양한 산업에서 이용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

IT産業は膨大な設備過剰を抱えている。

IT산업은 막대한 설비 과잉을 안고 있다. - 韓国語翻訳例文

その取り組みは、複数の産業領域に拡大された。

그 노력은, 복수의 산업 영역으로 확대되었다. - 韓国語翻訳例文

不動産業は景気の波に左右される。

부동산업은 경기의 물결에 좌우된다. - 韓国語翻訳例文

Qレシオは企業の資産に注目した株式指標です。

Q비율은 기업의 자산에 주목한 주식 지표입니다. - 韓国語翻訳例文

森林農業法は土地の生産力を引き上げるだろう。

산림 농업법은 토지의 생산력을 끌어올릴 것이다. - 韓国語翻訳例文

不動産業を始めることが彼女の夢です。

부동산업을 시작하는 것이 그녀의 꿈입니다. - 韓国語翻訳例文

これは大量産時の作業工数を減らすための加工です。

이것은 대량생산 시 작업 공정 수를 줄이기 위한 가공입니다. - 韓国語翻訳例文

その会社はこの産業から利益を増やす。

그 회사는 이 산업으로 이익을 늘린다. - 韓国語翻訳例文

トムの関心事はお金だけであって、産業開発ではない。

톰의 관심사는 돈뿐이었고, 산업 개발이 아니다. - 韓国語翻訳例文

その大学を卒業後、不動産屋に就職した。

그 대학을 졸업한 후, 부동산 중개 업소에 취직했다. - 韓国語翻訳例文

コンピュータ産業での小型化はますます進んでいる。

컴퓨터 산업에서 소형화는 점점 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

ヘルスケア産業は重要だと思っています。

저는 헬스케어 산업은 중요하다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

総資産利益率を計算することで、企業がいかに効果的に資産を運用しているかがわかる。

총자산이익률을 계산함으로써, 기업이 얼마나 효과적으로 자산을 운용하고 있는지를 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

産業連関表は内閣府、総務省、経済産業省をはじめとする各省庁共同で、5年ごとに作成される。

산업 연관표는 내각부, 총무성, 경제 산업성을 비롯한 각 부처 공동으로 5년마다 작성된다. - 韓国語翻訳例文

日本の産業をより海外へと発展させていくべきであると思う。

일본의 산업을 보다 해외로 발전시켜야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

増産に対応するため、期間従業員の募集広告を印刷します。

증산에 대응하기 위해, 기간 종업원의 모집 광고를 인쇄합니다. - 韓国語翻訳例文