| 意味 | 例文 |
「產後」を含む例文一覧
該当件数 : 16584件
ゴミはちゃんとゴミ箱へ捨てなさい。
쓰레기는 쓰레기통에 확실히 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
ご案内が遅くなり、申し訳ありません。
안내가 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご飯は私の夫が作ります。
밥은 제 남편이 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンさん、おはようございます。
존 씨, 안녕하세요. - 韓国語翻訳例文
いろいろありがとうございました。
여러 가지로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
りんごはとても美味しかったです。
사과는 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この地区のごみ対策はすばらしい。
이 지역의 쓰레기 대책은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
楽しい夏休みを過ごしてね。
즐거운 여름방학 보내 - 韓国語翻訳例文
商品の送料をご案内いたします。
상품의 송료를 안내합니다. - 韓国語翻訳例文
時間がかかってごめんなさい。
시간이 걸려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
結果はまたご連絡致します。
결과는 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
中国語を話す機会がありません。
중국어를 말할 기회가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の午後は友達と予定がある。
나는 내일 오후에는 친구와 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
明日の午後は予定がある。
나는 내일 오후에는 할 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
夜はご飯を食べに行った。
나는 밤에는 밥을 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
たくさんのごみが発生する。
많은 쓰레기가 발생한다. - 韓国語翻訳例文
午後は、ドッグランに行きました。
오후는, 도그 런에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
3年間中国語を勉強しています。
3년간 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
中国語があまり得意ではありません。
중국어를 별로 잘하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この湖の水の透明度はすごいね。
이 호수의 물의 투명도는 굉장하네. - 韓国語翻訳例文
楽しい5日間を過ごしました。
저는 즐거운 5일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今日のあなたの手術は午後からです。
오늘 당신의 수술은 오후부터입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいい一日を過ごしました。
우리는 좋은 하루를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお昼ご飯を食べましょう。
우리는 점심을 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはご飯を買いに行きましょう。
우리는 밥을 사러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
そこで私たちは昼ご飯を食べました。
거기서 우리는 점심밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
計算は単位時間ごとに行われる。
계산은 단위 시간마다 실행된다. - 韓国語翻訳例文
今日は何して過ごしました？
오늘은 뭐 하고 지냈습니까? - 韓国語翻訳例文
時節柄、公私ともにご多忙のところ誠に恐れいります、趣旨ご賛同いただきまして、ご来臨賜わりますよう謹んでご案内申し上げます。
때가 때인 만큼, 공사 모두 바쁘신 와중에 죄송합니다만, 취지에 찬동해주시어, 왕림해주시도록 안내 말씀드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご出欠のご返事を、添付の出欠票にて4月20日までに、FAXかメールへのご返信にてご連絡下さいますでしょうか。
출결 답장을, 첨부한 출결 표에 4월 20일까지, FAX나 메일 답장으로 연락해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
出欠席のご返答についてご連絡くださいますようお願いいたします。本メールと行き違いにご連絡を頂いておりましたらご容赦ください。
출결석 답변에 대해 연락해주시길 부탁드립니다. 본 메일과 엇갈려 이미 연락을 주셨다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
エアコンなしでは過ごせなかった。
에어컨 없이는 보낼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
ギターが弾けるなんてすごい。
기타를 칠 수 있다니 대단하다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、ご自由にお食べください。
부디, 마음껏 드세요. - 韓国語翻訳例文
先着順にご案内しております。
선착순으로 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
値引きのご相談も承ります。
가격 인하 상담도 받습니다. - 韓国語翻訳例文
単品ではご注文いただけません。
단품으로는 주문할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっとご説明させてください。
잠깐 설명하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日のご飯は台湾拉麺だった。
오늘 밥은 대만 라면이었다. - 韓国語翻訳例文
素敵な夏をお過ごしください！
멋진 여름을 보내세요! - 韓国語翻訳例文
文章が変だったらごめんなさい。
문장이 이상하다면 미안해요. - 韓国語翻訳例文
このジャムはりんごから作られました。
이 잼은 사과로 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
プレゼント有難うございました。
선물 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
わかりにくくてごめんなさい。
알기 어려워서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
何かあれば、ご連絡ください。
무언가 있으면, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
昨日はすごくつまらなかったです。
어제는 매우 지루했습니다. - 韓国語翻訳例文
私とお昼ご飯を食べませんか？
저와 점심을 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は楽しい一日を過ごしました。
그는 즐거운 하루를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
アンケートにご協力お願いします。
설문 조사에 협력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
明日中国語のテストを受けます。
내일 중국어 시험을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |