「產前」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女たちは幼稚園のお祭りを楽しみました。

그녀들은 유치원 축제를 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

結婚前、フレンチレストランで調理師をしていました。

저는 결혼 전, 프렌치 레스토랑에서 요리사를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

お名前やメッセージを刻印することも可能でございます。

이름이나 메시지 새기기도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

増資により約9000万円を調達します。

증자에 따라 약 9,000만 엔을 조달합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンと私は毎朝公園で走ります。

존과 나는 매일 아침 공원에서 달립니다. - 韓国語翻訳例文

海外部に2ヶ月前に異動してきました。

저는 해외 부서로 2달 전에 이동해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その結果発表を聞く前、緊張しました。

그 결과 발표를 듣기 전, 저는 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

発表会は、５月よりも前に開催されますか。

발표회는, 5월보다 전에 개최됩니까? - 韓国語翻訳例文

それに似たような名前の曲を知りませんか？

당신은 그것과 비슷한 이름의 곡을 모르시나요? - 韓国語翻訳例文

英語は苦手なので、今からは日本語で話します。

저는 영어는 잘 못 해서, 지금부터는 일본어로 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

現在のバージョンは２年前にリリースされています。

현재 버전은 2년 전에 공개되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は帰りの車の中でぐっすり寝ていました。

그는 돌아가는 차 안에서 푹 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を友人から教わりました。

저는 당신의 이름을 친구에게 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

レッスンが始まる前はいつでも緊張する。

나는 레슨이 시작되기 전에는 언제나 긴장한다. - 韓国語翻訳例文

ただいま撮影中のためお待ち下さい。

지금 촬영 중이므로 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

私たちは、2年前、4日間ミルフォードトレックに挑みました。

우리는, 2년 전에, 4일간 밀퍼드 트랙에 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、2年前、ミルフォードトレックに挑みました。

우리는, 2년 전에, 밀퍼드 트랙에 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文

6年前に、私の旦那は問題を起こしました。

6년 전에, 제 남편은 문제를 일으켰습니다. - 韓国語翻訳例文

お祭りは来週日曜まで延期された。

축제는 다음 주 일요일까지 연기되었다. - 韓国語翻訳例文

この資料は1年前に作成されました。

이 자료는 1년 전에 작성되었습니다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーが飲む前にぬるくなってしまった。

커피가 마시기 전에 미지근해졌다. - 韓国語翻訳例文

私の父は2週間前に仕事で京都に移りました。

우리 아버지는 2주 전에 일 때문에 교토로 옮겼습니다. - 韓国語翻訳例文

A社を円満退社し、新しく起業することにしました。

A사를 원만히 퇴사하고, 새롭게 창업하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が入社前にやっておくべきことはありますか。

제가 입사 전에 해둬야 하는 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

まるであなたが目の前にいるみたいです。

마치 당신이 눈앞에 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

先輩は営業から経理までこなすオールマイティな人物だ。

선배는 영업에서부터 경리까지 해내는 엄청난 인물이다. - 韓国語翻訳例文

私が休みに入る前に回答できます。

제가 휴식하기 전에 답장할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

出張前に仮払いを総務部にお願いします。

저는 출장 전에 가불을 총무부에 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

2年前、南京を旅行したことがあります。

2년 전, 난징을 여행한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学生が試験を受ける前に、ここに行ってお祈りをします。

학생이 시험을 치르기 전에, 이곳으로 가서 기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

実を言うと、1万円でバットを買いました。

사실을 말하자면, 저는 10만 원으로 배트를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

新学期は夏休み前にスタートします。

새 학기는 여름 방학 전에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は前の会社の上司と久し振りに再会しました。

오늘은 전 회사의 상사와 오랜만에 재회했습니다. - 韓国語翻訳例文

数年前に日本で空手を習っていました。

몇 년 전에 일본에서 가라테를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンさんは夕食前に帰宅しませんでした。

존 씨는 저녁 식사 전에 퇴근하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

このバスに乗れば私たちは山形駅に行けますか。

이 버스를 타면 우리는 야마가타 역으로 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今から起こり得るトラブルとその対処方法を述べます。

지금부터 일어날 수 있는 문제와 그 대처방안을 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末の営業会議の件、了解いたしました。

이번 주말 영업 회의의 건, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を以前登録したことがありますか？

당신의 이름을 이전에 등록한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ここにはそういう名前の者はいません。

여기에는 그런 이름의 사람은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

会社を休む時は、1週間前までに申し出る事。

회사를 쉴 땐, 1주일 전까지 신청할 것. - 韓国語翻訳例文

人気のある店の前に長い行列がありました。

인기 있는 가게 앞에 긴 줄이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今回は特別対応で、前払いが必要ありません。

이번에는 특별 대응으로, 선불이 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

3週間前にデリーに行っていました。

저는 3주 전에 델리에 가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

3週間前に仕事でその湖へ行きました。

저는 3주 전에 일로 그 호수에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

5年前、インドに1年間住んでいました。

저는 5년 전에, 인도에 1년간 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰ってくる事を心待ちにしています。

저는 당신이 돌아오기를 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は6歳の時からずっと英語を学んでいます。

그녀는 6살 때부터 계속 영어를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は片頭痛を5年前から持っています。

그녀는 편두통을 5년 전부터 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

出発前までにトイレに行ってください。

출발 전까지는 화장실에 가주세요. - 韓国語翻訳例文