「生野」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのバイクを貸してもらえませんか。

당신의 오토바이를 빌려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの好きなおかしを持って行くね。

당신이 좋아하는 과자를 가지고 갈게. - 韓国語翻訳例文

一年間の育児休暇を取ります。

저는 일 년간 육아 휴직을 냅니다. - 韓国語翻訳例文

たびたび彼の店に食べに行く。

나는, 종종 그의 가게에 먹으러 간다. - 韓国語翻訳例文

私の子供達は、冬にスキーに行く。

우리 아이들은, 겨울에 스키를 타러 간다. - 韓国語翻訳例文

今日は花子と外食に行くのですね。

당신은 오늘은 하나코와 외식을 가는군요. - 韓国語翻訳例文

熱疲労サイクル数の増加を伴う。

열피로 사이클 수의 증가를 동반하다. - 韓国語翻訳例文

あなたのところに行くべきですか？

저는 당신이 있는 곳에 가야 합니까? - 韓国語翻訳例文

君の将来は全て上手く行くよ。

너의 미래는 모두 잘 될 거야. - 韓国語翻訳例文

週に2回そのバーに行く

일주일에 두번 그 바에 가다 - 韓国語翻訳例文

私の週末は退屈でした。

제 주말은 지루했습니다. - 韓国語翻訳例文

天文台に行くのが好きです。

저는 천문대에 가는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

留学中の娘に会いに行く。

유학 중인 딸을 만나러 간다. - 韓国語翻訳例文

隣の市に行く予定だった。

나는 옆 시로 갈 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

この子は全然可愛くない。

이 아이는 전혀 귀엽지 않다. - 韓国語翻訳例文

父はよくこの川へ釣りに行く。

아버지는 자주 강에 낚시를 하러 간다. - 韓国語翻訳例文

私の古い車は弟に譲りました。

제 오래된 차는 동생에게 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそこに行くのは2回目でした。

제가 그것에 가는 것은 2번째였습니다. - 韓国語翻訳例文

これから仕事に行くのですか。

지금부터 일하러 가는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

そのレッスンに行くことが出来ません。

그 레슨에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いま、歴史教育は何をめざすのか。

지금, 역사교육은 무엇을 목표로 하는가? - 韓国語翻訳例文

来週の水曜日にそちらへ行く。

나는 다음 주 수요일에 그쪽에 간다. - 韓国語翻訳例文

その話を先生に聞きに行く。

그 이야기를 선생님께 들으러 간다. - 韓国語翻訳例文

その話を先生に聞きに行く。

그 이야기를 선생님께 물으러 간다. - 韓国語翻訳例文

会社の経費で香港に行く。

회사 경비로 홍콩에 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は僕が行くのをためらった。

그는 내가 가는 것을 망설였다. - 韓国語翻訳例文

彼は僕が行くのを拒んだ。

그는 내가 가는 것을 거부했다. - 韓国語翻訳例文

明日のパーティに着て行く服がない。

내일 파티에 입고 갈 옷이 없다. - 韓国語翻訳例文

それを先生の所に取りに行く。

나는 그것을 선생님이 계시는 곳으로 찾으러 간다. - 韓国語翻訳例文

前のマイクで話して下さい。

앞에 있는 마이크로 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

この通りを行くと袋小路になる。

이 길을 가면 막다른 골목이다. - 韓国語翻訳例文

彼はよくサッカーの試合を見に行く。

그는 자주 축구 시합을 보러 간다. - 韓国語翻訳例文

このドラマの人物達は仲間と出会って全員が変わっていくんですね。

이 드라마의 인물들은 동료를 만나면서 모두 변해가는군요. - 韓国語翻訳例文

アスリートからの信頼を勝ち得る最先端の製品を作り続けていく。

운동선수의 신뢰를 얻는 최첨단 제품을 계속 만들어 간다. - 韓国語翻訳例文

そのスポーツ記者はいくつかの主要な新聞と雑誌に寄稿している。

그 스포츠 기자는 몇 개의 주요한 신문과 잡지에 기고하고 있다. - 韓国語翻訳例文

上記の値が、何か理由もなく減少していくというのは問題があります。

위의 가격이, 아무 이유도 없이 감소해가는 것은 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この方法であれば、少ない費用で満足のいく暮らしをすることができる。

이 방법이라면, 적은 비용으로 만족할 수 있는 삶을 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文

すべての脊索動物はいくつかの特性を共通して持っている。

모든 척삭동물은 몇가지 특성을 공통으로 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

上記の値が、何か理由もなく減少していくというのは問題があります。

상기의 값이, 뭔가 이유도 없이 감소해간다는 것은 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このドラマの人物達は仲間と出会って全員が変わっていくんですね。

이 드라마의 인물들은 동료들과 만나고 전원이 변해가네요. - 韓国語翻訳例文

心の中にあるものがベースとなり、表情をつくっていくとされています。

마음속에 있는 것이 베이스가 되고, 표정을 만들어 나간다고 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なので日本の文化でもあるお辞儀を大切にしていくべきだと思います。

그래서 저는 일본 문화이기도 한 인사를 소중히 해 나가야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

せっかく遊びに来たのに出かけるなんて、彼はどこへいくのですか。

모처럼 놀러 왔는데 나간다니, 그는 어디에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私は自分の高級時計をその質屋に持っていくつもりだ。

나는 나의 고급 시계를 그 전당포에 가지고 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

成鳥のミチバシリはふさふさのとさかと長いくちばしを持つ。

다 자란 로드러너는 숯이 많은 볏과 긴 부리를 가진다. - 韓国語翻訳例文

母は彼女にこのバスケットを祖母に持っていくことを頼んだ。

어머니는 그녀에게 이 바구니를 할머니에게 가지고 가라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

バイクに乗って走ることは私の人生そのものです。

오토바이를 타고 달리는 것은 내 인생 그 자체입니다. - 韓国語翻訳例文

集計表での高畑さんからの要望のいくつかは彼の仕事の範囲を超えている。

집계표에서의 다카하타 씨로부터의 요망의 몇가지는 그의 일의 범위를 넘어서있다. - 韓国語翻訳例文

これからも彼女は頑張っていくだろう。

앞으로도 그녀는 열심히 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は保育園に行く度に、成長する。

그녀는 보육원에 갈 때마다, 성장한다. - 韓国語翻訳例文