例文 |
「生起する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 600件
数値を正規化する。
수치를 정규화한다. - 韓国語翻訳例文
性的に興奮する。
성적으로 흥분한다. - 韓国語翻訳例文
歯科矯正をする。
치과 교정을 한다. - 韓国語翻訳例文
性的に興奮する
성적으로 흥분하다 - 韓国語翻訳例文
政敵を打倒する。
정적을 타도하다. - 韓国語翻訳例文
実家へ帰省する。
나는 고향에 귀향한다. - 韓国語翻訳例文
亀裂が発生する。
균열이 발생하다. - 韓国語翻訳例文
誤記を修正する。
오류를 수정한다. - 韓国語翻訳例文
請求書を作成する。
청구서를 작성하다. - 韓国語翻訳例文
新製品を供給する。
신제품을 공급하다. - 韓国語翻訳例文
それを反省するべきです。
그것을 반성해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
有給休暇を申請する
유급 휴가를 신청하다 - 韓国語翻訳例文
彼が活躍する環境を整備する。
그가 활약하는 환경을 정비한다. - 韓国語翻訳例文
自生の若木を除去する
자생의 어린 나무를 제거하다 - 韓国語翻訳例文
8月より生産を開始する。
8월부터 생산을 시작한다. - 韓国語翻訳例文
実験式を作成する。
실험식을 작성한다. - 韓国語翻訳例文
誤記を修正する。
잘못 적은 것을 수정한다. - 韓国語翻訳例文
女の先生を希望する。
여자 선생님을 희망. - 韓国語翻訳例文
被蓋咬合を矯正する
피개 교합을 교정하다 - 韓国語翻訳例文
国家統制を強化する
국가 통제를 강화하다. - 韓国語翻訳例文
請求書を発行する
청구서를 발행하다 - 韓国語翻訳例文
教区制を導入する
교구제를 도입하다 - 韓国語翻訳例文
記事を構成するために
기사를 구성하기 위해서 - 韓国語翻訳例文
支払いを請求する。
지불을 청구하다. - 韓国語翻訳例文
追加料金が発生する。
추가 요금이 발생한다. - 韓国語翻訳例文
目的を達成するために
목적을 달성하기 위해서 - 韓国語翻訳例文
状況を整理する。
상황을 정리하다. - 韓国語翻訳例文
期間内に精査する。
기간 내에 자세히 조사하다. - 韓国語翻訳例文
成人式の為に帰省する予定です。
성인식을 위해서 고향에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
君のせいでめまいがするよ。
너 때문에 현기증이 돈다. - 韓国語翻訳例文
分析の正当性を証明するために……
분석의 정당성을 증명하기 위해서... - 韓国語翻訳例文
請求書の誤りを修正する
청구서의 오류를 수정하다 - 韓国語翻訳例文
我々は政府に免許を申請する。
우리는 정부에게 면허를 신청한다. - 韓国語翻訳例文
生徒のメタ認識を育成する
학생의 메타 인식을 육성하다 - 韓国語翻訳例文
幅広い石油化学製品を製造する
폭 넓은 석유화학제품을 제조하다. - 韓国語翻訳例文
正規の手続きを踏んで変更する。
정규 수속을 밟고 변경한다. - 韓国語翻訳例文
夏期休暇に帰省する予定です。
저는 여름휴가 때 귀성할 예정입니다 - 韓国語翻訳例文
その地域に生息する生き物
그 지역에서 서식하는 생물 - 韓国語翻訳例文
著作物を利用する為に、強制許諾の手続きをする。
저작물을 이용하기 위해서, 강제 허락의 절차를 밟다. - 韓国語翻訳例文
目当てを達成することができません。
목적을 달성할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもきちんと身の回りを整理する。
언제나 말끔하게 신변을 정리하다. - 韓国語翻訳例文
月末に、請求額を送金する。
월말에, 청구액을 송금한다 - 韓国語翻訳例文
きちんとした生活をする。
나는 제대로 된 생활을 한다. - 韓国語翻訳例文
財政危機を解決する妙策
재정 위기를 해결하는 묘책 - 韓国語翻訳例文
聖書を勉強することを希望します。
성경을 공부하기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
政府は緊急事態を宣言する。
정부는 긴급사태를 선언한다. - 韓国語翻訳例文
それを強制的に削除する。
그것을 강제적으로 삭제한다. - 韓国語翻訳例文
酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。
산성비는 대기중에 오염 물질을 생성한다. - 韓国語翻訳例文
水素脆性を除去するためベーキング処理すること。
수소 취성을 제거하기 위해 베이킹 처리를 한다. - 韓国語翻訳例文
その依頼は製品を調達するときに実施する。
그 의뢰는 제품을 조달할 때에 실시한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |