例文 |
「生歿」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25905件
今でもそれが好きなのですか?
당신은 지금도 그것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
たとえ笑われても構わない。
나는 비웃음 당해도 상관없다. - 韓国語翻訳例文
毎日あなたのことを考えていた。
나는 매일 너를 생각했다. - 韓国語翻訳例文
守ってあげられなくてごめんね。
지켜주지 못해서 미안해. - 韓国語翻訳例文
昼間も早く涼しくなって欲しいです。
저는 낮도 얼른 시원해졌으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が今どこに居るのか知らない。
나는 그가 지금 어디에 있는 건지 모른다. - 韓国語翻訳例文
暇なら依頼受けてってくれよ。
한가하면 부탁들어줘. - 韓国語翻訳例文
可愛い子の前で良い恰好するな。
귀여운 아이 앞에서 잘하는 척 하지마. - 韓国語翻訳例文
ここでバスを待っていなさい。
너는 여기서 버스를 기다리고 있어라. - 韓国語翻訳例文
そこにお掛けになってお待ち下さい。
당신은 거기에 잠시 앉아서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
老眼だから細かい文字が読めない。
나는 노안이라 작은 글씨를 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたに甘えているのよ。
그는 당신에게 어리광을 부리고 있어. - 韓国語翻訳例文
彼女は満腹になって寝た。
그녀는 배가 불러서 잤다. - 韓国語翻訳例文
金曜日だと間に合わないそうです。
금요일이면 시간에 맞지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
いったいこれはなんのマネよ。
대체 이건 무슨 짓이야. - 韓国語翻訳例文
今は駐車しないつもりだ。
지금은 주차하지 않을 생각이다. - 韓国語翻訳例文
私は万引きをしたことがない。
나는 도둑질을 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
未だダンスに行ったことがない。
아직 춤추러 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
時間は誰のことも待ってくれない。
시간은 누구도 기다려 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
待ち合わせに遅れそうになった。
나는 미팅에 늦게 되었다. - 韓国語翻訳例文
今あなたは勉強が忙しいですか?
지금 당신은 공부가 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
彼の妻になる気がある。
그의 부인(아내)이 될 생각이 있다 - 韓国語翻訳例文
俺は、絶対に君に負けられない。
나는, 절대로 너에게 질 수 없다. - 韓国語翻訳例文
俺は、絶対君に負けない。
나는, 절대로 너에게 안 질 거야. - 韓国語翻訳例文
私の息子は漫画家になりたい。
내 아들은 만화가가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の名前は鈴木花子です。
제 이름은 스즈키 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文
これは私の単純な間違いでした。
이것은 단순한 실수였습니다. - 韓国語翻訳例文
文句を言う前に勉強しなさい。
불평을 하기 전에 공부해라. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事の仕方は間違っている。
당신의 업무 방식은 잘못되어 있다. - 韓国語翻訳例文
日本は移民の少ない島国です。
일본은 이민이 적은 섬나라입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの週末の予定はいかがですか?
당신의 주말 예정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの生き様は格好いいです。
당신의 삶은 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを今お願いしたい。
나는 당신에게 그것을 지금 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにマッサージしてあげたい。
나는 당신에게 마사지를 해주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は時々小さな間違いをする。
나는 가끔 작은 실수를 한다. - 韓国語翻訳例文
それを間違えてあなたに伝えた。
그것을 당신에게 잘못 전했다. - 韓国語翻訳例文
それを間違えてはいけない。
그것을 잘못해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
それを上手く伝えることができない。
그것을 잘 전할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
妹と間違えられたくなかった。
나는 여동생으로 착각 받고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの住んでいる街は暑いですか?
당신이 사는 마을은 덥습니까? - 韓国語翻訳例文
昼食の前に手を洗いなさい。
점심 식사 전에 손을 씻으세요. - 韓国語翻訳例文
口の周りのシワが薄くなった。
입 주위의 주름이 옅어졌다. - 韓国語翻訳例文
なんで今変えるんだろうね?
왜 지금 바꾸는 것일까? - 韓国語翻訳例文
宮古島に行っていないのですか?
미야코지마에 가지 않은 건가요? - 韓国語翻訳例文
指だけでは回すのに力が足りない。
손가락 만으로는 돌리기에 힘이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
その結末はどうなったのですか。
그 결말은 어떻게 된 것입니까? - 韓国語翻訳例文
未だ、誰でも出来る事情でない。
아직, 누구나 할 수 있는 사정이 아니다. - 韓国語翻訳例文
サッカーがもっと上手くなりたいです。
저는 축구를 더 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ひたすら待つことしかできない。
나는 그저 기다릴 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
その為には今行かないと。
그것을 위해서는 지금 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |