「生歿」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

また今度お話しましょう。

다음번에 또 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

また是非お話しましょう。

다시 꼭 얘기합시다. - 韓国語翻訳例文

今日の話をまとめます。

오늘의 이야기를 정리합니다. - 韓国語翻訳例文

またお話ししましょう。

또 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

ここまで何で来ましたか。

여기까지 뭐로 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

またお話ししましょう！

또 얘기합시다! - 韓国語翻訳例文

会社まで何で行きますか？

회사까지 어떻게 갑니까? - 韓国語翻訳例文

1988年に奈良で生まれました。

저는 1988년에 나라에서 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末何をしますか。

당신은 이번 주말에 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

またお話しましょう。

또 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

頭痛に悩まされています。

저는 두통에 시달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

涙が止まりません。

눈물이 멈추지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

必ずまた会いましょう。

꼭 다시 만납시다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うまで、人を好きになったことなんてなかった。

당신을 만나기까지, 사람을 좋아해 본 적이라고는 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言いなりになんてなりません。

저는 당신이 하라는 대로라니 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに言わなければならないことがあります。

저는 당신에게 말해야만 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が来なくなれば稼ぐことができなくなります。

일이 오지 않으면 돈을 벌지 못하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

単純な変更ではなく、煩雑な手続きが必要になります。

단순한 변경이 아닌, 번잡한 절차가 필요하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

すぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。

저는 바로 사무실에 돌아가야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたならきっと素敵な先生になりますね。

당신이라면 분명 멋진 선생님이 될 거예요. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えなければならないことがあります。

저는 당신에게 전해야 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事を休まなければならなくなった。

그는 일을 쉴수 밖에 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが休暇をとらなければならない理由がありますか？

당신이 휴가를 받아야 하는 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに残念なお知らせをしなければなりません。

당신에게 유감스러운 소식을 전해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに残念なことを告げなくてはなりません。

저는 당신에게 안타까운 일을 말해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたにお別れを言わなければならない。

나는 다시 당신에게 작별 인사를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

そのコンテストに出場しなければならなくなりました。

저는 그 콘테스트에 출전해야 하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

怪我が良くなるまで、静かにしていなければならなかった。

상처가 좋아질 때까지, 조용히 하고 있어야 했다. - 韓国語翻訳例文

私はすぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。

저는 즉시 사무실에 돌아가야 했었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが気にしないならば変えなくてもいいと思います。

당신이 신경 쓰지 않는다면 바꾸지 않아도 된다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

素敵な一日になりますように。

멋진 하루가 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達の思い通りにはなりません。

당신들의 생각대로는 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

勉強しなければなりません。

공부하지 않으면 안 돼요. - 韓国語翻訳例文

歳なんて関係ないと思いますよ。

나이 따윈 관계없다고 생각해요. - 韓国語翻訳例文

そのことを夫になかなか言えません。

그걸 남편에게는 좀처럼 말 못하겠어요. - 韓国語翻訳例文

私の弟は朝なかなか起きません。

제 남동생은 아침에 좀처럼 일어나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私も選べないなと思いました。

저도 고를 수 없다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

とても切ない気持ちになりました。

너무나 애달픈 마음이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

なかなか現実に戻れませんでした。

쉽게 현실로 되돌아올 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの支えになっていますか。

저는 당신의 버팀목이 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

連絡を取れないようになります。

연락을 못 하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

どのような手順でおこないますか？

어떤 순서로 합니까? - 韓国語翻訳例文

日本語が分からなくなってきました。

일본어를 잊어버리게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに大きな問題ではありません。

그렇게 큰 문제는 아니다. - 韓国語翻訳例文

お前は意外と負けず嫌いなんだな。

너는 의외로 지기 싫어하는구나. - 韓国語翻訳例文

手を洗わなければなりません。

당신은 손을 씻어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの背中に何か付いていますよ。

당신의 등에 뭔가 붙어 있어요. - 韓国語翻訳例文

これまでこのような商品はなかった。

지금껏 이런 상품은 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが少し気になります。

저는 당신이 조금 신경 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの安全な出産を望みます。

저는 당신의 안전한 출산을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文