| 例文 |
「生成り」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2383件
将来あなたの妻になりたいです。
저는 장래에 당신의 아내가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
なんとかして英語が上手くなりたい。
나는 어떻게 해서든 영어를 잘하게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼とはかなり前からの知り合いなんだ。
그와는 오래전부터 아는 사이야. - 韓国語翻訳例文
どんな理由があっても、来なかったら欠席になります。
어떤 이유가 있어도, 오지 않으면 결석이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
そのような理由であなたを嫌いになりません。
저는 그런 이유로 당신이 싫지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
やっと 勉強する気になりました。
겨우 공부할 마음이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
10月に入って、少し涼しくなりました。
10월 들어 약간 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それは社会問題になりました。
그것은 사회문제가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
だんだん寒くなりつつあります。
점점 추워지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅くなり申し訳ありません。
연락이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
返信が遅くなり、申し訳ありません。
회답이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
これから三日間お世話になります。
앞으로 3일간 신세를 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文
連絡が遅くなりすいません。
연락이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
先日はお世話になりました。
일전에는 신세 많았습니다. - 韓国語翻訳例文
あたまがおかしくなりそうだ。
머리가 돌 것 같다. - 韓国語翻訳例文
見れば見るほど好きになります。
보면 볼수록 좋아하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
シングルCDが１位になりました。
싱글 CD가 1위가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
テレビが映るようになります。
텔레비전이 나오게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
高価になりますがよろしいですか。
고가가 되는데 괜찮으세요? - 韓国語翻訳例文
連絡が遅くなりすいません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
コストは以下のようになります。
비용은 다음과 같이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
今回もLCLにて出荷になります。
이번에도 LCL에서 출하가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
作業の順序はどうなりますか？
작업 순서는 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文
4/1をもって退職することになりました。
4/1부로 퇴직하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
こんにちは、お世話になります。
안녕하세요, 신세를 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これが本当か気になります。
이것이 사실인지 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文
誰から聞いたのか気になります。
누구한테 들었는지 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文
それがどの程度参考になりましたか?
그것이 어느 정도 참고가 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼とはその後どうなりましたか。
당신은 그와는 그 후에 어떻게 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
たぶん10時より遅い帰りになります。
아마 10시보다 늦게 돌아오게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
価格はもう少し安くなりませんか？
가격은 조금 더 싸게 할 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女のことが気になります。
저는 그녀가 신경이 쓰입니다 - 韓国語翻訳例文
昔に戻った気分になりました。
옛날로 돌아간 기분이 됐습니다 - 韓国語翻訳例文
ジョンは元気になりましたか？
존은 건강을 회복했습니까? - 韓国語翻訳例文
かなり日焼けしたように見えます。
당신은 상당히 햇볕에 탄 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
すっかり彼のファンになりました。
저는 완전히 그의 팬이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は来月、18歳になります。
그녀는 다음 달, 18살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
パスポートを取らねばなりません。
여권을 꺼내야 합니다. - 韓国語翻訳例文
明日から学校が休みになります。
저는 내일부터 학교가 방학입니다. - 韓国語翻訳例文
その節は大変お世話になりました。
그때는 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から生理になりました。
저는 오늘부터 생리가 시작됐습니다. - 韓国語翻訳例文
輸送日は来週に変更になります。
운송일은 다음 주로 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文
やっと 勉強する気になりました。
겨우 공부를 할 마음이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
これは受注生産となります。
이것은 수주 생산입니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちを見ると笑顔になります。
저는 아이들을 보면 웃게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
それはすごく勉強になります。
그것은 매우 공부가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
それは楽しい思い出になりました。
그것은 즐거운 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、思いがけず自由になりました。
저는 오늘, 뜻밖에 자유롭게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを言うのが遅くなりました。
저는 그것을 말하는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
朝から心地よい気分になりました。
아침부터 즐거운 기분이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |