「生きた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

生きるために

살기 위해 - 韓国語翻訳例文

生きるのに疲れた。

나는 사는데 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

素直に生きたい。

나는 솔직하게 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は生きています。

나는 살아있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が生きれたら……

만약 내가 살 수 있다면...... - 韓国語翻訳例文

生きるために食べる。

살기 위해 먹는다. - 韓国語翻訳例文

あなたは生きていますか。

당신은 살아 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その事故から生き延びた。

나는 그 사고로부터 살아남았다. - 韓国語翻訳例文

生きるのに疲れた。

나는 사는 데 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は長生きしました。

그는 오래 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

独力で生きてきた。

나는 혼자 힘으로 살아왔다. - 韓国語翻訳例文

自分らしく生きたい。

나는 나답게 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

太郎と永遠に生きる。

타로와 영원히 살겠다. - 韓国語翻訳例文

私には生きる意味が無い。

나에게는 사는 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

私が生きている限り。

내가 살아 있는 한. - 韓国語翻訳例文

私は今生きている。

나는 지금 살아있다. - 韓国語翻訳例文

太郎と永遠に生きる。

타로와 영원히 산다. - 韓国語翻訳例文

私はそんなに生き生きと笑ったことがなかった。

나는 그렇게 생기있게 웃은 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

その子どもたちの表情は生き生きしていた。

그 어린이들의 표정은 활기차있었다. - 韓国語翻訳例文

子供たちはとても生き生きしていました。

아이들은 매우 활기가 넘쳐 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その絵画で表現されているのは生き生きとした特性だ。

그 그림으로 표현되는 것은 생생한 특징이다. - 韓国語翻訳例文

何歳まで生きたら長生きだと思いますか。

몇 살까지 살면 장수라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

長く生きたくないと思っていた。

나는 오래 살고 싶다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

人のために生きたいと思いますか？

당신은 다른 사람을 위해 살고 싶다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはあなたらしく生きればいい。

당신은 당신처럼 살면 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたと生涯を共に生きたい。

나는 당신과 평생을 함께 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はもっと生きたかっただろう。

그는 더 살고 싶었겠지. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちより長生きするだろう。

그는 우리보다 오래 살 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はずっと利他的に生きてきた。

그녀는 계속 이타적으로 살아왔다. - 韓国語翻訳例文

今私たちは間氷期に生きている。

지금 우리는 간빙기에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は日本で生き残れなかった。

나는 일본에서 살아갈 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の生きる力です。

당신은 제가 살아갈 힘입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは幸せに生きていきましょう。

우리는 행복하게 살아갑시다. - 韓国語翻訳例文

次は生き延びれた試しがない。

다음에 살 가능성은 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの生き方に共鳴します。

당신의 삶의 태도에 동감합니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は99歳まで生きた。

우리 할머니는 99시까지 살았다. - 韓国語翻訳例文

あなたは生きてここに立っている。

당신은 살아서 이곳에 서있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じ時代を生きている。

우리는 같은 시대를 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今を生きています。

우리는 지금을 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これがなかったら生きていけない。

이것이 없다면 살아갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは長生きするでしょう。

당신은 오래 살 거예요. - 韓国語翻訳例文

あなたがいるから生きられます。

당신이 있으므로 살아갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたなしでは生きていけません。

저는 당신 없이는 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

なんの苦労もせずに生きてきた。

나는 어떤 고생도 하지 않고 살아왔다. - 韓国語翻訳例文

俺は何のために生きているのだろう。

나는 무엇 때문에 살고 있는 것일까. - 韓国語翻訳例文

戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。

전투에 패한 뒤에도, 끈질기게 살아간다. - 韓国語翻訳例文

10年間生きてきて、ようやく気がついた。

10년간 살아오면서, 겨우 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

20年間生きていて初めて知った。

20년간 살면서 처음으로 알았다. - 韓国語翻訳例文

彼のように生きたいと思います。

저는 그처럼 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

自分が生きていることを実感した。

나는 내가 살아 있음을 실감했다. - 韓国語翻訳例文