| 例文 |
「甚雨」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
橋の上から写真を撮りました。
다리 위에서 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
次の日曜日にどこかに行きませんか。
다음 일요일에 어딘가 가지 않을래요? - 韓国語翻訳例文
これはずっと私の宝物です。
이것은 계속 저의 보물입니다. - 韓国語翻訳例文
それは興味深いことです。
그것은 매우 흥미로운 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私を感動させました。
그것은 저를 감동하게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢は保育士です。
제 장래 희망은 보육사입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの友人になれますか。
저는 당신의 친구가 될 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その時、夕飯を作っていました。
저는 그때, 저녁을 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今、夕飯を作っています。
저는 지금, 저녁을 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、一人で買い物に出掛けた。
나는 지금, 혼자서 쇼핑을 나왔다. - 韓国語翻訳例文
三年間野球を頑張って来ました。
저는 3년간 야구를 열심히 해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
車を修理してもらいました。
저는 차를 수리받았습니다. - 韓国語翻訳例文
昔ウォッカを飲んでいました。
저는 옛날에 보드카를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
昼食を作るつもりです。
저는 점심을 만들 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
長い間動物園に行っていません。
저는 오랫동안 동물원에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
本当にそれを楽しみにしている。
나는 정말로 그것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
毎日、夕飯を作っています。
저는 매일, 저녁을 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、夕飯を作るつもりです。
저는 내일, 저녁을 만들 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は現在実験中です。
그는 현재 실험 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれらを手作業で分別した。
그들은 그것들을 수작업으로 분별했다. - 韓国語翻訳例文
趣味は軟式テニスと旅行です。
취미는 연식 테니스와 여행입니다. - 韓国語翻訳例文
大学のまわりを一周走る。
대학 주변을 한 바퀴 달린다. - 韓国語翻訳例文
日本には日曜日に帰ります。
일본에는 일요일에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
入社して15年目になります。
입사한 지 15년째가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
妹は今アイドルにハマっている。
동생은 현재 아이돌에 빠져 있다. - 韓国語翻訳例文
夜遅くまでご苦労様でした。
밤늦게까지 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
余分にコストを増大させる。
여분으로 비용을 증대시킨다. - 韓国語翻訳例文
旅行は年に2、3回行きます。
여행은 1년에 2, 3번 갑니다. - 韓国語翻訳例文
浅草は、日本の観光地です。
아사쿠사는, 일본의 관광지입니다. - 韓国語翻訳例文
私は、取引先からの安値受注をすべきかどうか差額原価収益分析により迅速な決定をします。
나는, 거래처에서의 저가 수주를 해야 할지 차액 원가 수익 분석에 따른 신속한 결정을 합니다. - 韓国語翻訳例文
次はどんな授業をしますか？
다음은 어떤 수업을 합니까? - 韓国語翻訳例文
就職が決まっているのですか。
취직이 정해져 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
病院に行かなくてもよいのですか？
병원에 가지 않아도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
明日、その公園に行きますか。
내일, 그 공원에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
木曜日の午後にここに来れますか。
목요일 오후에 여기로 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
野球の試合を観に行きますか？
야구 시합을 보러 갑니까? - 韓国語翻訳例文
彼は連絡できない状態ですか。
그는 연락이 되지 않는 상태입니까? - 韓国語翻訳例文
都合がいい時はありますか？
형편이 좋은 때는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは棚卸し期間中です。
우리는 재고 정리 기간 중입니다. - 韓国語翻訳例文
運転の経験がほとんどありません。
저는 운전 경험이 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文
月に一度料理をします。
저는 한 달에 한 번 요리를 합니다. - 韓国語翻訳例文
犬にとても興味があります。
저는 강아지에게 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
予算管理を担当している。
나는 예산 관리를 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は元気な状態で帰ってきた。
그녀는 건강한 상태로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたの大変な苦労をお察しします。
당신의 힘든 노고를 이해합니다. - 韓国語翻訳例文
これより送付の手配をいたします。
이것으로 송부 준비를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーと紅茶どちらが好きですか？
커피와 홍차 어느 쪽을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
どのようにそれが起きたのか正確には知らないけれど、どちらにせよ君たち二人は埋め合わせをする必要がある。
어떻게 그것이 일어났는지 정확히는 모르겠지만 어쨌든 너희 둘은 보충할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
今朝は遅い朝食を取りました。
오늘 아침은 늦은 아침밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝は早い朝食を取りました。
오늘 아침은 이른 아침밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |