「瓦桟」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

にもかかわらず

~인데도 불구하고 - 韓国語翻訳例文

番号にかかわらず

번호에 상관없이 - 韓国語翻訳例文

上記にかかわらず

상기에 관계없이 - 韓国語翻訳例文

週末にもかかわらず。

주말임에도 불구하고. - 韓国語翻訳例文

平日にもかかわらず道が混んでいた。

평일인데도 불구하고 길이 막혔다. - 韓国語翻訳例文

病気にもかかわらず遊びに行った。

당신은 아픈데도 불구하고 놀러 갔다. - 韓国語翻訳例文

平日にもかかわらず道が混んでいた。

평일임에도 불구하고 길이 막히고 있다. - 韓国語翻訳例文

いい成績を残したにもかかわらず。

좋은 성적을 남겼음에도 불구하고. - 韓国語翻訳例文

休みにもかかわらず出勤した。

휴일에도 불구하고 출근했다. - 韓国語翻訳例文

限られた数のサンプルにもかかわらず……

제한된 수의 셈플에도 불구하고...... - 韓国語翻訳例文

昔と変わらない。

나는 옛날과 다르지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたは全く変わらない。

당신은 전혀 바뀌지 않는다. - 韓国語翻訳例文

相変わらずお元気ですね。

당신은 변함없이 잘 지내네요. - 韓国語翻訳例文

昔の私と変わらない。

나는 옛날의 나와 다르지 않다. - 韓国語翻訳例文

今朝も変わらず暑いです。

오늘 아침도 변함없이 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

今も昔も変わらない。

당신은 지금도 옛날도 변하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の心は変わらない。

내 마음은 변하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

相変わらず格好良い。

여전히 멋있다. - 韓国語翻訳例文

昔から変わらない。

옛날부터 바뀌지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それは変わらないだろう。

그것은 변하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

相変わらず素敵ですね。

여전히 멋지네요. - 韓国語翻訳例文

相変わらず忙しいです。

저는 변함없이 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それは変わらないだろう。

그것은 바뀌지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

これからも変わらない。

앞으로도 변하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

相変わらずお綺麗ですね。

여전히 예쁘네요. - 韓国語翻訳例文

変わらぬご愛顧のほど

변치 않는 애호만큼 - 韓国語翻訳例文

悪天候にもかかわらず、試合は行われた。

악천후에도 불구하고, 시합은 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

光熱費の経費を削減しているにもかかわらず

광열비의 경비를 절감하고 있음에도 불구하고 - 韓国語翻訳例文

忙しいにもかかわらずメールをありがとうございます。

바쁜데도 불구하고 메일 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

審査の結果にかかわらず結果をご連絡致します。

심사 결과와 관계없이 결과를 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

予め準備していたにもかかわらず、うまくできなかった。

미리 준비하고 있었음에도 불구하고, 잘할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

今が売り時にもかかわらず、彼らは売り渋りをしている。

지금이 팔 때임에도 불구하고 그들은 팔기를 유보하고 있다. - 韓国語翻訳例文

雨が降っているにもかかわらず外出する。

비가 오고 있는데도 불구하고 외출한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは若さと財産があるにもかかわらず

당신은 젊음과 재산이 있음에도 불구하고 - 韓国語翻訳例文

彼に拘わらない方がいい。

당신은 그에게 구애받지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私の英語は相変わらず下手です。

제 영어는 여전히 서툽니다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前と変わらずに優しかった。

그는 이전과 다르지 않게 친절했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは昔と全然変わらない。

당신은 옛날과 전혀 바뀌지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたは全然変わらないです。

당신은 전혀 바뀌지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

相変わらず英語が好きです。

저는 변함없이 영어가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の考えにばか笑いした。

그는 내 생각에 바보 웃음을 지었다. - 韓国語翻訳例文

依然として状況は変わらない。

여전히 상황은 바뀌지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は男にも関わらず臆病だ。

그는 남자임에도 불구하고 겁이 많다. - 韓国語翻訳例文

反対しても何も変わらないだろう。

내가 반대해도 아무것도 변하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

データの状態に関わらず、

데이터의 상태에 관계없이, - 韓国語翻訳例文

それらはほとんど変わらない。

그것들은 대부분 바뀌지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今日も相変わらず暑いですね。

오늘도 변함없이 덥네요. - 韓国語翻訳例文

今も昔も変わらなく綺麗だ。

당신은 지금도 옛날도 변함없이 예쁘다. - 韓国語翻訳例文

それは今も昔も変わらない。

그것은 지금도 옛날도 변하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

相変わらずお忙しそうですね。

여전히 바쁜 것 같네요. - 韓国語翻訳例文