「琳琅満目」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。

내년에도 다시 여름에 피서를 겸해서 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。

내년에도 다시, 여름에 피서도 겸해서 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は食事の際に味も食感も感じません。

그는 식사할 때 맛도 식감도 느끼지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

でも、そんな時私のお母さんはいつもこう言ってくれました。

하지만, 그런 때 우리 어머니는 항상 이렇게 말해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

問題あれば連絡します。

저는 문제가 있으면 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

遅れて申し訳ありません。

늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

電車で行くほうが車で行くよりも10分早く着く。

전차로 가는 것이 차로 가는 것보다 10분 일찍 도착한다. - 韓国語翻訳例文

昔は漫画をよく読んでいたものだ。

옛날에는 만화를 읽었었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに喜んでもらえてとても嬉しく思います。

저는 당신이 기쁘게 받아줘서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら友達と飲みに行くかもしれません。

어쩌면 친구와 술 마시러 갈 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

すいません、まもなく出発しなければなりません。

죄송합니다, 저는 곧 출발해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

遅くなってしまい申し訳ありません。

늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

自己満足以外のなにものもない。

자기 만족 이외의 아무것도 아니다. - 韓国語翻訳例文

車を買うつもりはありません。

저는 차를 살 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お金がなくても、良いものを作らねばなりません。

돈이 없어도, 좋은 것을 만들어야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

完熟させたマンゴーはとても甘くなり、香りも良いのです。

완숙된 망고는 매우 달고, 향기도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

練習は辛くもあり、楽しくもあります。

연습은 힘들기도 하고, 즐겁기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

パスワードは最低でも大文字を一文字ふくまなくてはいけません。

패스워드는 최소 대문자를 한 글자 포함하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

おそらくそれは問題に取り上げるまでもありません。

아마도 그것은 문제 삼을 일은 아니에요. - 韓国語翻訳例文

ビールも料理も種類がたくさんありますが、どれもとても美味しかったです。

맥주도 요리도 종류가 많이 있습니다만, 어떤 것이든 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議には私も含めまして誰も参加しません。

그 회의는 저를 포함해 아무도 참가하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語を教えてもらえませんか？

한국어를 가르쳐 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

先生は特に何も言っていません。

선생님은 특별히 아무것도 말하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私はどんな音楽でも聴きます。

나는 어떤 음악이라도 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

それの図面を送ってもらえませんか？

그것의 도면을 보내 주실 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

次は韓国に出張かもしれません。

다음엔 한국에 출장을 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その便はもう離陸してしまいました。

그 비행편은 이미 이륙해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたを目標に頑張ります。

저도 당신을 목표로 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その荷物を金曜にも送りますか？

그 짐을 금요일에도 보냅니까? - 韓国語翻訳例文

これは、祖先への供物でもあります。

이것은, 조상에게 대한 공양물이기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

残りはもう少し遅くなっても構いません。

나머지는 좀 더 늦어도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなり、申し訳ありません。

회답이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなり、申し訳ありません。

답장이 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

返金願いは快く思われません。

반금 부탁은 좋게 생각되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願いいたします。

앞으로도 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

前回よりも良くなっています。

이전보다 나아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今後も何卒宜しくお願いします。

앞으로도 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願いいたします。

앞으로도 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

人生うまくいかないものですね。

인생이란 순탄치는 않은 것이군요. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願い致します。

앞으로도 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願いします。

앞으로도 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願いいたします。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今週もよろしくお願いします。

이번 주도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今後とも宜しくお願い致します。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願いします。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今週も宜しくお願いします。

이번 주도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

人生うまくいかないものですね。

인생 잘 안되네요. - 韓国語翻訳例文

今後もよろしくお願い致します。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今後とも宜しくお願いいたします。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ものすごく感動しています。

저는 매우 많이 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文