意味 | 例文 |
「理髮店」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9439件
イタリア料理店で働いています。
저는 이탈리아 요리집에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
風力計はゆっくりと回転していた。
풍력계는 천천히 회전하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
裏面に両面テープを貼り付ける。
뒷면에 양면테이프를 붙인다. - 韓国語翻訳例文
裏面に両面テープを貼り付けること。
뒷면에 양면테이프를 붙일 것. - 韓国語翻訳例文
この曲のリリース予定はありません。
이 곡의 발매 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
心配してくれて有難う。
걱정해줘서 고마워 - 韓国語翻訳例文
連絡してくれて有難う。
연락해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
運転の経験がほとんどありません。
저는 운전 경험이 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文
特に指定はありません。
딱히 정해진 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
天神祭りに行った。
나는 텐진 축제에 갔다 - 韓国語翻訳例文
午後は予定がありません。
오후에는 예정이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
りんごを買う予定です。
저는 사과를 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
特に指定はありません。
특별히 지정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
何か進展はありますか?
무언가 진전은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
免税店になりました。
면세점이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あんまりいじめてはいけませんよ。
너무 괴롭혀서는 안 돼요. - 韓国語翻訳例文
今回の案件を担当しております。
이번의 안건을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
電池交換は実施しておりません。
전지 교환은 실시하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あんまりいじめてはいけませんよ。
지나치게 괴롭혀서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
なーんだ、思ってたより簡単。
뭐야, 생각보다 간단하다. - 韓国語翻訳例文
混乱させて申し訳ありません。
혼란하게 해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
英語が難しくて全然分かりません。
저는 영어가 어려워서 전혀 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
なんて言えばいいかわかりません。
저는 뭐라고 말하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
なんてわかりやすい人なんだ!
어쩜 이렇게 알기 쉬운 사람일까! - 韓国語翻訳例文
変な質問ばかりしてすみません。
이상한 질문만 많이 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
入金の確認ができておりません。
입금 확인이 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
きちんと管理して下さい。
정확히 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文
ちゃんと管理してください。
제대로 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文
大変残念ですが、今回はお断りしなくてはなりません。
매우 유감스럽지만, 이번에는 거절해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの商品は当店では取り扱っておりません。
이 상품은 저희 점포에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの商品は当店では取り扱っておりません。
이 상품들은 저희 가게에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は新聞立ち売り人として働いて生計を立てている。
그는 신문 가두 판매인으로 일해서 생계를 꾸리고 있다. - 韓国語翻訳例文
韓国語を習ったり韓国料理を習ったりしています。
한국어를 배우거나 한국요리를 배우거나 합니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語を習ったり韓国料理を習ったりしています。
한국어를 배우거나 한국요리를 배우거나 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
繰り返しになりますが、ご迷惑をおかけして申し訳ありません
다시 반복합니다만, 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
振られてばかりで、あまり思い出したくありません。
차이기만 해서, 별로 생각하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
車輪が回転する。
차바퀴가 회전하다. - 韓国語翻訳例文
今日はお元気ですか?ずいぶんと長く会っておりませんが変わりありませんか?
오늘은 잘 지내시나요? 한참을 만나지 않았지만 변한 건 없으신가요? - 韓国語翻訳例文
御社はインドに代理店がありますか?
귀사는 인도에 대리점이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
夫の転勤によりフィリピンに来た。
나는 남편의 전근 때문에 필리핀에 왔다. - 韓国語翻訳例文
勝手を言って申し訳ありません。
제멋대로 말해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ここでの運転にあまり慣れていない。
이곳에서의 운전에 별로 익숙하지 않다. - 韓国語翻訳例文
具体的な日取りは決まっていません。
구체적인 날짜는 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
地下鉄は時間通りに運行している。
지하철은 시간대로 운행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
お手数おかけして申し訳ありません。
불편을 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
メールに写真を添付して送ります。
메일에 사진을 첨부해서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
こないだは、案内してくれてありがとう。
요전에는 안내해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にしてくれてありがとう。
항상 친절히 해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の代わりにインドに行ってきて!
나 대신에 인도에 갔다 와! - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトにて作成しております。
번역 소프트로 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |