「珪岩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

貴方が日本を愛してくれて私は嬉しいです。

당신이 일본을 사랑해 줘서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今の私には歩くことさえつらいです。

지금의 저에게는 걷는 것조차 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

今日、私は以前から抱えていた仕事をやっと終えました。

오늘, 저는 예전부터 떠맡고 있던 일을 겨우 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の姿を見るやいなや部屋を出て行った。

그는 나의 모습을 보자마자 방을 나가버렸다. - 韓国語翻訳例文

そこに立っている間延びのした顔の男性は私の叔父です。

거기에 서있는 얼빵한 얼굴의 남성은 저의 삼촌입니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹は幼いころ喉頭の手術を受けた。

내 여동생은 어릴 때 후두의 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は「とくとく」と音を立ててグラスにワインを注いだ。

그는 “똑똑”소리를 내며 잔에 와인을 따랐다. - 韓国語翻訳例文

若い頃、彼は怠惰で享楽的だった。

젊은 시절, 그는 게으르며 향락적이었다. - 韓国語翻訳例文

私が先に行くのであなたも必ず来てください。

제가 먼저 갈 테니까 당신도 꼭 와주세요. - 韓国語翻訳例文

おせっかいはやめてくれと彼は私に言った。

참견하지 말라고 그는 나에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼は遺書で私を遺産受取人に指名した。

그는 유서에서 나를 유산 상속인으로 지명했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はなんて可愛くて、優しい女の子だろう。

그녀는 너무 귀엽고, 착한 애다. - 韓国語翻訳例文

それの詳細が決まったら私に連絡ください。

그것의 자세한 내용이 정해지면 제게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

私が思うようには英語が上達しない。

내가 생각하는 것만큼은 영어가 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは古い衣服を捨てるべきではありません。

우리는 오래된 옷을 버리면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にその会議に出席してくださいと頼んだ。

그는 나에게 그 회의에 출석해달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

彼らが居なかったら今日の私達は無い。

그들이 없었다면 오늘의 나는 없다. - 韓国語翻訳例文

それにはどんな言い訳も通用しません。

그것에는 어떠한 변명도 통하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その問題を解くのは難しいことが分かった。

나는 그 문제를 푸는 것은 어렵다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

私はまだ使える電化製品を捨てる決心ができない。

나는 아직 사용할 수 있는 전기제품을 버릴 결심을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の母は台所で夕食を料理しているところです。

저희 어머니는 부엌에서 저녁밥을 요리하는 중이십니다. - 韓国語翻訳例文

私の精神と相反する人達がここにいる。

내 정신과 상반되는 사람들이 여기에 있다. - 韓国語翻訳例文

私の精神に相反する人達が、ここにいる。

나의 정신에 상반되는 사람들이, 여기에 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその犬をジョンと呼んでいる。

우리는 그 개를 존이라고 부르고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは遅いランチを食べて解散した。

우리는 늦은 점심을 먹고 해산했다. - 韓国語翻訳例文

ハワイへ行く旅行客はパリへ行く人より多かった。

하와이에 가는 여행객은 파리로 가는 사람보다 많았다. - 韓国語翻訳例文

なぜこの製品は際立っていたのですか？

왜 이 제품은 뛰어난겁니까? - 韓国語翻訳例文

肩にティペットをはおった女性が私に近づいてくる。

어깨에 모피로 만든 숄을 걸친 여인이 내게 다가온다. - 韓国語翻訳例文

私ががり勉なのは医者になりたいからだ。

내가 공부 벌레인 것은 의사가 되고 싶기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

私の祖父は英国の工作隊員だった。

나의 할아버지는 영국의 공작 대원이었다. - 韓国語翻訳例文

幸いなことにその多重衝突で死者は出なかった。

다행히 그 다중 충돌로 사망자는 나오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

テレビに映っていたあなたは可愛かった。

텔레비전에 나온 당신은 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文

当時、車が私の家の前に止まっていた。

당시, 차가 내 집 앞에 멈춰있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、なんでも話せる近い存在だ。

우리는, 무엇이라도 이야기할 수 있는 가까운 존재다. - 韓国語翻訳例文

まだ私達は日本では有名ではない。

아직 우리는 일본에서는 유명하지 않다. - 韓国語翻訳例文

私のお願いを受け入れてくれてありがとう。

내 부탁을 받아들여 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私の依頼を受け入れてくれてありがとう。

내 의뢰를 받아줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私は疲れすぎていて全部は理解できなかった。

난 너무 지쳐있어서 전부는 이해하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

もし私が計算を正しく行っていたら、

만약 내가 계산을 제대로 했다면, - 韓国語翻訳例文

私は休日によく色々な場所をバイクで訪れる。

나는 휴일에 자주 여러 장소를 오토바이로 들린다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをみて、それを気に入り、すぐに買いました。

저는 그것을 보고, 그것이 마음에 들어, 바로 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私はかつてはそれを毎朝やっていた。

나는 한때는 그것을 매일 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に郵便局までの道を伝えるよう言いつけられた。

나는 그에게 우체국까지 길을 알려주도록 시켜졌다. - 韓国語翻訳例文

今度行ったとき台湾ラーメンが食べたい。

이번에 갔을 때 대만 라면을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ、ご指導を頂けたらとても嬉しいです。

저야말로, 지도를 해주신다면 정말 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

1日を幸せに過ごすには美容室へ行きなさい。

하루를 행복하게 지내려면 미용실에 가시오. - 韓国語翻訳例文

彼女の家の周りには広い畑がある。

그녀의 집 주변에는 넓은 밭이 있다. - 韓国語翻訳例文

私の家は昔のように薪を燃やしている。

우리 집은 옛날처럼 장작을 태운다. - 韓国語翻訳例文

低い山の間では川はとてもゆっくり流れる。

낮은 산의 사이에서는 강은 매우 천천히 흐른다. - 韓国語翻訳例文

確認のため再度パスワードを入力して下さい。

확인을 위해 다시 비밀번호를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文