「珪岩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の推すグループだからもっと有名になってほしい。

내가 미는 그룹이니까 더 유명해지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は私たちの要求をよく理解しています。

당신들은 우리의 요구를 잘 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この状態について、私は山田さんと話をしました。

이 사태에 대해서, 저는 야마다 씨와 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

この前の日曜日、私は買い物に行きました。

저번 일요일에, 저는 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

十分後にもう一度お電話いただけますか。

10분 후에 다시 한번 전화해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は明日にはそれが大丈夫になるか考えています。

저는 내일이면 그것이 괜찮아질지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は寿司を作るために材料を探しています。

저는 스시를 만들기 위해서 재료를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは草の生い茂った湿地帯を進んだ。

우리는 풀이 무성한 습지대에 나아갔다. - 韓国語翻訳例文

20ドル以下の注文につきましては、承っていません。

20달러 이하 주문에 관해서는, 승낙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の言ったことを覚えてくれていました。

당신은 제가 말한 것을 기억해주고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ご厚意に応えられず申し訳ございません。

후의에 보답하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの側でも再度チェック願います。

당신 쪽에서도 재확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

まずはじめに、私はあなたの質問にご回答いたします。

먼저, 저는 당신의 질문에 대답드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

向こうで立っているのは私の兄弟です。

저쪽에 서 있는 건 제 형제입니다. - 韓国語翻訳例文

向こうで立っている少年は私の兄弟です。

저쪽에 서 있는 소년은 제 형제입니다. - 韓国語翻訳例文

今度私と一緒に食事でもいかがですか？

다음에 저와 같이 식사라도 하지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

今度私の家に遊びに来てくださいね。

다음에 우리 집에 놀러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

回答が遅くなり申し訳ございませんでした。

답장이 늦어져서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

契約書送付が遅くなり申し訳ございません。

계약서 전송이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私が住んでいる町の紹介をします。

제가 살고 있는 동네 소개를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

20年以上ずっと赤ちゃんの世話を続けています。

저는 20년보다 더 오랫동안 아기를 돌보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せな時間を送ることを祈っています。

저는 당신이 행복한 시간을 보내기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎日楽しく暮らしています。

우리는 매일 즐겁게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは理想的な授業スタイルを考えたい。

우리는 이상적인 수업방식을 생각하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちもこの写真を気に入っています。

우리도 이 사진이 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私たちもその報告を作成しているところです。

우리도 그 보고를 작성하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってこれ以上嬉しい言葉はありません。

저에게 있어서 이 이상으로 기쁜 말은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私のおばあちゃんは畑で野菜を作っています。

제 할머니는 밭에서 채소를 기르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の兄弟もそれぞれ家族のためにがんばっています。

제 형제도 각자 가족을 위해서 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその材料は熱に強いと考えます。

우리는 그 재료는 열에 강하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の所有している株が逆相場になり、大損失だ。

내가 소유한 주식이 역시세가 되어, 큰 손실이다. - 韓国語翻訳例文

私は63歳から年金の繰上げ支給を受けています。

저는 63세부터 연금을 앞당겨 지원 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ただ知りたいだけなんだけど、私を愛してる？

그냥 알고 싶은 것뿐인데, 나를 사랑해? - 韓国語翻訳例文

この計画は私に楽しみを与えてくれています。

이 계획은 제게 즐거움을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

それは環境に悪い影響を与える。

그것은 환경에 나쁜 영향을 준다. - 韓国語翻訳例文

一ヶ月間、ホームステイであなたたちにお世話になります。

저는 한 달 동안, 홈스테이로 당신들에게 신세를 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文

責任者が私達の書類について連絡してきた。

책임자가 우리의 서류에 대해서 연락을 해왔다. - 韓国語翻訳例文

容量が大きい為、数回に分けて添付します。

용량이 크기 때문에, 몇 번 나눠서 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

あの微笑んでいる少女は私の妹です。

저 미소 짓고 있는 소녀는 제 여동생입니다. - 韓国語翻訳例文

このデータは私から製造者に送っても良いですか？

이 데이터는 제가 제조자에게 보내도 될까요? - 韓国語翻訳例文

この景色は私が今まで見た中で最も美しい。

이 경치는 내가 지금까지 본 것 중 가장 아름답다. - 韓国語翻訳例文

この若い先生は彼を励まし褒めた。

이 젊은 선생님은 그를 격려하고 칭찬했다. - 韓国語翻訳例文

このワインはとても日本料理に合います。

이 와인은 일본 요리와 정말 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は近所のレストランでアルバイトをしています。

제 동생은 근처 레스토랑에서 아르바이트를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

集計したものがあれば、私に送ってください。

집계한 것이 있다면, 제게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私が初めて物語を書いたのは、幼稚園生の時です。

제가 처음으로 이야기를 쓴 것은, 유치원생 때입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたが1月に来日されるのを歓迎致します。

우리는 당신이 1월에 일본을 방문하는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその対策が不十分であることを危惧している。

우리는 그 대책이 불충분한 것을 염려하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその対策が不十分であることを恐れている。

우리는 그 대책이 불충분한 것을 두려워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて少し説明不足がありました。

우리는 그것에 관해서 설명이 조금 부족했습니다. - 韓国語翻訳例文