例文 |
「玖波」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5125件
事故現場は最悪の状態だ。
사고 현장은 최악의 상태이다. - 韓国語翻訳例文
彼らに花束を贈るのは誰ですか。
그들에게 꽃다발을 보내는 것은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはそのマイクを奪い合いました。
그들은 그 마이크를 두고 서로 다퉜습니다. - 韓国語翻訳例文
平和的で美しい場所だった。
평화적이고 아름다운 장소였다. - 韓国語翻訳例文
もし、営業が余りうまく行っていないのであれば、例えば、強く売り込む前に、相手のニーズを引き出すようにしてはいかがでしょうか?
만약, 영업이 너무 잘 안 된다면, 예를 들어, 강하게 팔아넘기려 하기 전에, 상대의 필요를 끌어내는 건 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
あなたの歌唱力は素晴らしいです。
당신의 가창력은 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文
それは爆発するかもしれない。
그것은 폭발할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私の職場もここから近い。
내 직장도 여기서 가깝다. - 韓国語翻訳例文
延々と連続したバリアリーフ
끝없이 연속된 배리어 리프 - 韓国語翻訳例文
パンとバターが朝食として出される。
빵과 버터가 조식으로 나온다. - 韓国語翻訳例文
バッテリーの持続時間は70時間だ。
배터리의 지속시간은 70시간이다. - 韓国語翻訳例文
裁判官の決定上の独立
재판관의 결정상의 독립 - 韓国語翻訳例文
目的地へはこのバスで合っていますか。
목적지로는 이 버스가 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
テニスが一番盛んな国はどこですか?
테니스가 가장 성행한 나라는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
施設には莫大な資金が必要です。
시설에는 막대한 자금이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは砂漠のオアシスです。
당신은 사막의 오아시스입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは世界で一番美しい。
당신은 세계에서 가장 아름답다. - 韓国語翻訳例文
このバイクは誰が使いますか。
이 오토바이는 누가 씁니까? - 韓国語翻訳例文
京橋のホテルを予約しました。
쿄바시의 호텔을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨晩はきれいな満月だった。
어젯밤은 예쁜 보름달이었다. - 韓国語翻訳例文
この国は日本の5倍の大きさです。
이 나라는 일본의 5배 크기입니다. - 韓国語翻訳例文
この絵が全部の中で一番美しい。
이 그림이 전부 중에서 가장 아름답다. - 韓国語翻訳例文
新しい環境で頑張って下さい。
새로운 환경에서 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
新しい職場環境はどうですか。
새로운 직장환경은 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
今日から勉強頑張って下さい。
오늘부터 공부 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文
彼はクラスの中で一番優秀です。
그는 반에서 가장 우수합니다. - 韓国語翻訳例文
英語が得意ではないが頑張りたい。
영어가 특기는 아니지만 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
タクシーにバッグを置き忘れた。
택시에 가방을 두고 내렸다. - 韓国語翻訳例文
昨晩、胸の大きな女性に出会った。
나는 어젯밤, 가슴이 큰 여자를 만났다. - 韓国語翻訳例文
それはとても有名な砂漠ですね。
그것은 매우 유명한 사막이네요. - 韓国語翻訳例文
以前の職場の同僚に会った。
예전 직장의 동료를 만났다. - 韓国語翻訳例文
バスの時刻表はありますか。
버스 시간표는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
図書館で登録番号を探しました。
저는 도서관에서 등록 번호를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
クラスの中での居場所が欲しい。
반에서 있을 곳을 원한다. - 韓国語翻訳例文
過分なほめ言葉に恐縮しています。
과분한 칭찬에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
購買基本契約を締結する。
구매 기본 계약을 체결하다. - 韓国語翻訳例文
バーの空調機が故障した。
바의 에어컨이 고장났다. - 韓国語翻訳例文
彼はこの職場に合わない。
그는 이 직장에 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その選手はバックコートに戻った。
그 선수는 백 코트로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
連絡がない場合、キャンセルします。
연락이 없을 경우, 취소합니다. - 韓国語翻訳例文
美味しい広場の焼肉屋へ行きました。
맛있는 광장의 갈빗집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
これまで発売された曲のまとめ
지금까지 판매된 곡의 총정리 - 韓国語翻訳例文
そのエリアは砂漠化が進んでいる。
그 지역에는 사막화가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文
バニラ味のアイスクリームです。
바닐라 맛의 아이스크림입니다. - 韓国語翻訳例文
この中は彼の隠れ場所です。
이 안은 그가 숨는 장소입니다. - 韓国語翻訳例文
カード番号が未入力です。
카드 번호가 입력되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はバトルアクスでとどめを刺した。
그는 배틀 액스로 결정타를 넣었다. - 韓国語翻訳例文
タクシー乗り場は何処ですか。
택시 탑승장소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
今日もお仕事頑張って下さい。
당신은 오늘도 일을 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文
彼にお祝いの言葉を送ります。
그에게 축하의 말을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |