「玉山」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

またやらかしました。

또 저질렀습니다. - 韓国語翻訳例文

卵を焼く。

나는 달걀을 굽는다. - 韓国語翻訳例文

またやってしまった。

또 하고 말았다. - 韓国語翻訳例文

車やバスを水没させたままにした。

차나 버스를 수몰된 상태로 두었다. - 韓国語翻訳例文

また別の敵がやられた。

또 다른 적이 당했다. - 韓国語翻訳例文

たまには父の手伝いでもしてやるか。

가끔은 아버지를 도울까. - 韓国語翻訳例文

前は優しかった。

예전에는 상냥했다. - 韓国語翻訳例文

朝食にのりや卵焼きや豆腐を食べます。

저는 아침에 김이나 계란말이나 낫또를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

まず最初におみくじをやりました。

저는 먼저 처음에 점괘를 뽑았습니다. - 韓国語翻訳例文

またテニスをやりたいと思いました。

저는 또 테니스를 하고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

またそれをやりたいと思いました。

저는 또 그것을 하고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

卵焼きをよく作ります。

계란말이를 잘 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

その部屋の鍵はかけられたままだった。

그 방문은 잠긴 채였다. - 韓国語翻訳例文

たまたま試験会場で山田さんに会いました。

우연히 저는 시험 회장에서 야마다 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

マッサージや映画館に行きました。

저는 마사지나 영화관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日までにやることがある。

나는 내일까지 할 일이 있다. - 韓国語翻訳例文

間違えて予約をした。

잘못 예약을 했다. - 韓国語翻訳例文

頭の回転が速い。

머리 회전이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

待ち望んだ桜の季節がやってきた。

기다리던 벚꽃의 계절이 왔다. - 韓国語翻訳例文

真っ暗やみで何も見えなかった。

칠흑 같은 어둠 속에서 아무것도 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

待ち望んだこの日がやっと来た。

손꼽아 기다리던 이 날이 드디어 왔다. - 韓国語翻訳例文

たまに友人と買い物やドライブに出かけます。

가끔 친구와 쇼핑이나 드라이브에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

毎日、部活や講習やアルバイトで忙しかった。

나는 매일, 동아리 활동이나 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

毎日のように、部活や講習やアルバイトで忙しかった。

나는 매일같이, 동아리 활동이나 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

まず最初に和歌山に行きました。

저는 먼저 처음에 와카야마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

卵を自分で焼いて食べました。

저는 계란을 직접 구워 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕方までに宿題をやっておいてもらえますか？

오늘 저녁까지 숙제를 해두겠습니까? - 韓国語翻訳例文

明日までには宿題をやらないといけません。

내일까지는 숙제해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

明日までに宿題をやっておいてもらえますか？

내일까지 숙제를 해 두시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ワイヤーが傷まないようにする。

와이어가 상하지 않게 하다. - 韓国語翻訳例文

明日までに、これを翻訳してください。

내일까지, 그것을 번역해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は明日までお休みです。

저는 내일까지 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

節約してもお金は貯まらないだろう。

절약해도 돈은 모이지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

会社は明日まで休みです。

회사는 내일까지 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は枕に頭を横にして休んだ。

그는 베개에 머리를 눕히고 쉰다. - 韓国語翻訳例文

そのお金はこの部屋のどこかに隠されたままです。

그 돈은 그 방 어딘가에 숨겨진 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

本屋さんには立ったまま本を読んでいる人がたくさんいる。

책방에는 선 채로 책을 읽고 있는 사람이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

空はやや紫がかった、または青みがかった濃い灰色で、今にも雨が降りそうだった。

하늘은 점차 보랏빛, 또는 푸른 빛의 짙은 회색으로 지금도 비가 올 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

私はその魂が安らかに休めるように祈ります。

저는 그 영혼이 편안히 쉴 수 있기를 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

素材や色の変更については別途ご相談を承ります。

소재의 색의 변화에 대해서는 별도로 상담을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

また間違えたのか？なんてばかなやつだ！

또 잘못했느냐? 정말 바보 같은 놈이다! - 韓国語翻訳例文

そして午後は夕方まで家で夏休みの宿題をやっていました。

그리고 오후에는 저녁까지 집에서 여름 방학 숙제를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

たまに家の前のラーメン屋でお昼を食べる。

나는 가끔 집 앞 라면집에서 점심을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

ごみの山が河口付近にたまっていた。

쓰레기 더미가 하구 부근에 쌓여 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の得意料理は、卵焼きです。

제가 잘하는 요리는, 계란말이입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は悩みに頭を抱えている。

그는 고민에 골머리를 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は誰よりも頭の回転が速い。

그는 누구보다도 두뇌 회전이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

頭の回転が早いわけではない。

머리 회전이 빠른 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

頭が痛いので、部屋で寝ていた。

머리가 아프므로, 방에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

山田さんのように頭の回転が早いわけではない。

야마다씨처럼 머리 회전이 빠른 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文