「猾知」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今、私はサンドウィッチを作り終えました。

지금, 저는 샌드위치를 다 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族を車で近くの新幹線の駅まで送ってきた。

오늘은 가족을 차로 근처의 신칸센 역까지 데려다주고 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女がまだ一人で暮らしたいと言っています。

그녀가 아직 혼자서 살고 싶다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が一番望んでいたのは富ではなく健康であった。

그녀가 가장 바라던 것은 부가 아니라 건강이었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたいてい彼らと一緒に昼食を食べます。

그녀는 대부분 그들과 함께 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

懐中電灯を手に持って自転車を運転しました。

저는 손전등을 손에 들고 자전거를 몰았습니다. - 韓国語翻訳例文

学校に向けて朝八時半に家を出た。

나는 학교를 향해 아침 여덟시 반에 집을 나섰다. - 韓国語翻訳例文

間違えた金額をメールに書いてしまいました。

저는 잘못된 금액을 메일에 써버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

建築に関しては素人で、勉強し始めたところです。

저는 건축에 관해서는 초보자로, 이제 막 공부하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日9時からあなたのレッスンを受ける予定です。

저는 매일 9시부터 당신의 레슨을 받을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

毎日仕事が忙しくて遊びには行っていない。

나는 매일 일이 바빠서 놀러는 가지 못한다. - 韓国語翻訳例文

約10年前にフィンランドに出張した。

나는 약 10년 전에 핀란드로 출장을 갔다. - 韓国語翻訳例文

両足が空中に浮いているような状態が怖いです。

저는 양발이 공중에 떠 있는 듯한 상태가 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はもっと練習しなければならない。

우리는 더 연습해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私達は買い物をした後に帰る予定です。

우리는 쇼핑을 한 후에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

小さいときから高校まで野球をしていました。

어렸을 때부터 고등학교 때까지 야구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家からすぐ近くです。

신칸센 기후하시마 역은, 우리 집에서 아주 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。

신칸센 기후하시마 역은, 우리 집에서 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

シュートを一本入れたので嬉しかったです。

슛을 한번 넣어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

検査はすぐに終わったが診察まで１時間待った。

검사는 금방 끝났지만 진찰까지 1시간 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

そこでたくさんの知識を得ることができる。

나는 그곳에서 많은 지식을 얻을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その３日間を半休するつもりでいます。

저는 그 3일간을 반일 휴가를 낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

そのサンプルが到着するのを楽しみにしています。

저는 그 샘플이 도착하는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その契約内容が同じか違うかが分かりません。

저는 그 계약 내용이 같은지 다른지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その契約内容の違いが分かりません。

저는 그 계약 내용의 차이를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その社会的文脈に注目している。

나는 그 사회적 문맥에 주목하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど毎日、頑張って勉強しました。

저는, 거의 매일, 열심히 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みはほとんど毎日陸上の練習でした。

제 여름 방학은 거의 매일 육상 연습이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のスピーチは、新鮮で魅力的に聞こえた。

그의 연설은, 신선하고 매력적으로 들렸다. - 韓国語翻訳例文

彼のスピーチは新鮮で魅力的なものに思えた。

그의 연설은 신선하고 매력적인 것으로 생각되었다. - 韓国語翻訳例文

そのスクラップブックを両親と友達に見せました。

저는, 그 스크랩 북을 부모님과 친구에게 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文

お金の使い方には人となりが顕著に表れる。

돈의 사용법에는 사람 됨됨이가 현저하게 나타난다. - 韓国語翻訳例文

このクラスは山田さんを中心にしてよくまとまっている。

이 클래스는 야마다씨를 중심으로 잘 이루어져 있다. - 韓国語翻訳例文

この猫とは出会って１年と6カ月です。

이 고양이와는 만난 지 1년하고 6개월입니다. - 韓国語翻訳例文

それについて一度調べてもらえますか。

그것에 관해서 한 번 알아봐 줄 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

１時間半以内に改訂サンプルを送ってください。

1시간 반 이내에 개정 샘플을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

近日中に通常の営業時間に戻ります。

가까운 시일 내 통상의 영업시간으로 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文

技術スタッフによる一時的な解決方法

기술 스태프에 따른 일시적인 해결 방법 - 韓国語翻訳例文

あなたも一度その公園に行ってみませんか。

당신도 한 번 그 공원에 가보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

このクラスの中で一番優秀だったのは彼でした。

이 반에서 가장 우수했던 것은 그였습니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスの中で彼の成績が一番良かった。

이 반에서 그의 성적이 가장 좋았다. - 韓国語翻訳例文

この夏家族と一緒にその遊園地に行きました。

이번 여름에 저는 가족과 함께 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この街はおよそ500年の歴史を持つと言われています。

이 거리는 약 500년의 역사가 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

この四日間はとても楽しかったです。

이 나흘 동안은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日楽しく英語を学ぶことが出来ればと思う。

나는 매일 즐겁게 영어를 배울 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

毎日動物の世話をするあなたに感心します。

저는 매일 동물을 돌보는 당신이 감탄스럽습니다. - 韓国語翻訳例文

率直に意見交換できてよかった。

나는 솔직하게 의견 교환할 수 있어서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

私達の会話は大いに盛り上がりました。

우리의 대화는 크게 달아올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私達の乗る列車はまだ着いていません。

우리가 탈 열차는 아직 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたのユーモアに大爆笑しました。

우리는 당신의 유머에 대폭소했습니다. - 韓国語翻訳例文