「献酒」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

教育の人種差別待遇廃止を達成する

교육의 인종차별대우 폐지를 달성하다. - 韓国語翻訳例文

その車はそこで急カーブして、北へ向かった。

그 차는 거기서 급정지해서, 북쪽으로 향했다. - 韓国語翻訳例文

この店の名物であるオムレツを注文した。

이 가게의 명물인 오믈렛을 주문했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは4日前から野球をしていますか？

당신은 4일전부터 야구를 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

スケジュールがタイトですが、ベストを尽くしてください。

스케줄이 타이트하지만, 베스트를 다해주세요. - 韓国語翻訳例文

照会先を伝える、推薦状を提出する

조회처를 전하다, 추천장을 제출하다 - 韓国語翻訳例文

山田さんから事前準備について聞きましたか。

야마다 씨의 사전 준비에 대해서 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

手順を変えて、古いデータと新しいデータを管理する。

순서를 바꾸고, 오래된 데이터와 새로운 데이터를 관리하다. - 韓国語翻訳例文

8月3週目は私にとって都合がよい。

8월 셋째주는 나에게 시간이 괜찮다. - 韓国語翻訳例文

積荷の制限重量ははっきりしていますか。

적하와 제한 중량은 확실히 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

添付しているものは田中さんの給与明細です。

첨부되어 있는 것은 타나카 씨의 급여 명세입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は急に自分が見られている気がした。

그는 갑자기 자신을 보고 있는 얼굴을 본 것 같은 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんに相談した後、その準備を始める予定です。

스즈키 씨에게 상담한 후, 그 준비를 시작할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちのレビュー結果も報告をしてください。

당신들의 리뷰 결과도 보고를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはそこで野球をしてはいけません。

당신들은 그곳에서 야구를 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

日本在住のドイツ人からの手紙にとても嬉しくなった。

일본에 거주하는 독일인에게서의 편지에 정말 기뻐졌다. - 韓国語翻訳例文

旬の物が多く食欲をそそりますね。

제철 음식이 식욕을 굉장히 돋우네요. - 韓国語翻訳例文

去年の2月から中国語を勉強しています。

작년 2월부터 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし可能であれば、今日中に返事を下さい。

만약 가능하다면, 오늘 중에 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文

90日間で世界を一周できると信じている。

90일간으로 세계 일주를 할 수 있다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは原作に忠実に模倣してあります。

그것은 원작을 충실히 모방하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは原作を忠実に模倣してます。

그것은 원작을 충실히 모방하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼らをもっと充実させる物を探している。

그들은 그들을 더욱 충실하게 하는 것을 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

家族と共に中華料理店によく食べに行きました。

저는 가족과 함께 중화 요릿집에 자주 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ここからは、ドイツについて記述していきたい。

이제부터는, 독일에 대해서 기술하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は意外にもそれを準備していなかった。

그는 의외로 그것을 준비하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は価格の再提案を要求します。

그는 가격을 다시 제안할 것을 요구합니다. - 韓国語翻訳例文

私が先週買った携帯電話はとても使いやすいです。

제가 지난주에 산 휴대전화는 매우 쓰기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもプロの修復師になることができます。

당신도 프로 복원사가 될 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今新しいアルバムを全力で制作中だ。

그들은 지금 새로운 앨범을 전력으로 제작 중이다. - 韓国語翻訳例文

彼はその助けを十分には活かしきれていなかった。

그는 그 도움을 충분히 살리지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼は昨日野球をすることを楽しんだ。

그는 어제 야구를 하는 것을 재미있어했다. - 韓国語翻訳例文

アブラナの種を購入したいと思っています。

유채씨를 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は歩く事とギャンブルです。

제 취미는 걷는 것과 도박입니다. - 韓国語翻訳例文

結局休みの間中ダラダラしていた。

결국 방학 내내 뒹굴뒹굴하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

午後一時に家で妻と一緒に昼食を食べます。

오후 한 시에 집에서 아내와 함께 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

今、ここで中国語を勉強しています。

지금, 여기서 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

久し振りに中学生の頃の友達と遊んだ。

오랜만에 중학생 때의 친구와 놀았다. - 韓国語翻訳例文

休暇の間に沖縄に行ってきました。

휴가 동안은 오키나와에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

急に予定が入ってしまったので、帰りが遅くなります。

갑자기 예정이 생겼으므로, 귀가가 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文

今日もまた野球部の大会がありました。

저는 오늘도 또 야구부 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は旅行と音楽を聴くことです。

제 취미는 여행과 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事のために先週からずっと絵を描いている。

나는 일 때문에 지난주부터 계속 그림을 그리고 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事の都合でそれに出席することができません。

저는 일의 사정으로 그것에 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の未熟な行いを反省しています。

저는 제 미숙한 행동을 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

スキューバダイビングは長年の夢でした。

스쿠버다이빙은 오랫동안의 꿈이었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのあとホテルに行き卓球をやりました。

그 후에 호텔에 가서 탁구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それらはまだ日本に輸入されていませんでした。

그것들은 아직 일본에 수입되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

中国での買い物の仕方を教えてください。

중국에서 쇼핑하는 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中勉強を頑張りました。

오늘은 하루 종일 공부를 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文