「献替」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お酒を酌み交わしながら、祭りは行われます。

술을 서로 따르면서, 축제는 행하여진다. - 韓国語翻訳例文

わくわくした気持ちで新幹線に乗ります。

설레는 마음으로 신칸센을 탑니다. - 韓国語翻訳例文

これは私がやっておくわ。その代りにあっちをお願い。

이건 내가 해둘게. 그 대신에 저쪽 부탁할게. - 韓国語翻訳例文

あなたに可愛いと言われて私はとても嬉しい。

당신에게 귀엽다는 말을 들어서 나는 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたの挑戦はわれわれに新しい風を吹き込んだ。

당신의 도전은 우리에게 새로운 바람을 불어넣었다. - 韓国語翻訳例文

我々とあなたが電話で会話して決めた通りにしましょう。

우리와 당신이 전화로 회의해서 정한대로 합시다. - 韓国語翻訳例文

彼の前にいると、私は自分のわがままをすべて忘れた。

그의 앞에 있으면 나는 나의 버릇없음을 모두 잊었다. - 韓国語翻訳例文

その可愛そうな犬は男の子達に笑われた。

그 불쌍해 보이는 강아지는 남자아이들에게 웃음거리가 되었다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は、私を塾に通わせた。

내 부모님은, 나를 학원에 보냈다. - 韓国語翻訳例文

彼に何を言われても私は心が騒がない。

그에게 무엇을 들어도 나는 마음이 동요되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は半ば意識のある状態で、私のことがわからなかった。

그는 반 정도 의식이 있는 상태에서, 나를 알아보지 못했다. - 韓国語翻訳例文

居合わせた二人からの冷やかしに、私と彼女は頬を赤くした。

마침 그 자리에 있던 두 사람의 조롱에, 나와 그녀는 볼을 붉혔다. - 韓国語翻訳例文

電話会議の形式で打ち合わせできればと考えていますがいかがでしょうか。

전화 회의 형식으로 협의할 수 있으면 좋겠습니다만 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

この場所で私が一番すきなものが何か君にはわかるかい？

이 장소에서 제가 가장 좋아하는 것이 무엇인지 너는 알겠는가? - 韓国語翻訳例文

私はあなたから通知メールを受け取れなかった理由がわかりません。

나는 당신으로 부터 통지 메일을 받지 않은 이유를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに何が書いてあるか分からない。

그곳에 무엇이 적혀 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

私はお金のかかる女です。

저는 돈이 드는 여자입니다. - 韓国語翻訳例文

回線がつながっているか分かりません。

회선이 연결되어 있는지 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文

どちらが良かったか解らない。

나는 어느 쪽이 더 좋았는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそこで私をからかうでしょう！

그들은 저기서 나를 놀리겠죠! - 韓国語翻訳例文

ガラス張りの中庭は暖かかった。

유리를 끼운 안뜰은 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文

何だか違和感がありませんか？

뭔가 위화감이 없습니까? - 韓国語翻訳例文

彼がいつここに来るのか分からない。

그가 언제 이곳에 오는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼がどこに住んでいるのか分からない。

그가 어디에 살고 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

韓国語は少ししか分かりません。

한국어는 조금밖에 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼が何を言っているか分からない。

나는 그가 무엇을 말하고 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私の家族と夕食でもいかがですか？

우리 가족과 저녁이라도 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

彼がここに来れるか分かりません。

저는 그가 이곳에 올 수 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それが理に適っているか分からない。

나는 그것이 이치에 맞는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

それに何を書いていいか分からない。

나는 그것에 무엇을 쓰면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私たちの命は彼にかかっている。

우리의 목숨은 그에게 달려있다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつここに戻るか分からない。

그는 언제 여기에 돌아올지 모른다. - 韓国語翻訳例文

それを何に使うのか分かりません。

저는 그것을 어디에 사용하는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それが確実に届くのか分かりません。

저는 그것이 확실히 도착할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はお金がかからない。

내 취미는 돈이 들지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私が傘を家から取ってきましょうか？

제가 우산을 집에서 가져올까요? - 韓国語翻訳例文

彼は馬の目に目隠し革をかぶせた。

그는 말의 눈에 눈가리개 가죽을 씌웠다. - 韓国語翻訳例文

私は怠けて歯科に行かなかった。

나는 게을러서 치과에 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

誰が皿を乾かしていますか？

누가 접시를 말리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の後ろから誰か近づいてきます。

제 뒤에서 누군가 다가오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの鞄を預かってくれますか？

당신은 우리의 가방을 맡아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の言っていることが分かりますか。

당신은 그가 말하고 있는 것이 이해됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼がいつ戻ってくるか分かりません。

저는 그가 언제 돌아올지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼が何を言っているのか分からない。

나는 그가 무엇을 말하고 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

和服は着るのに時間がかかる。

일본 옷은 입는 데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

それをどうやって乾かしましたか？

그것을 어떻게 말렸습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は日本語が分からないかもしれない。

그는 일본어를 모를지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

爽やかな風に僕は吹かれている。

산들바람을 나는 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何をすべきか分かっている。

그녀는 무엇을 해야 하는지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを無くしてしまったか、最初から無かったかが分かりません。

우리는 그것을 잃어버렸거나, 처음부터 없었는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文