「猪苓」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昨日夜更かししたので、今起きました。

어제 밤늦게까지 자지 않았어서, 지금 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題の対策の検討を開始しました。

저는 이 문제의 대책 검토를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は思春期の思い出を小説にし、新人賞を獲った。

그는 사춘기의 추억을 소설로 하여, 신인상을 받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたに、私の仕事についてお話しします。

저는 당신에게, 이 일에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明け方まで夜更かししていたのですか。

당신은 새벽까지 밤샘하고 있었던 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。

전갱이 다진 것은, 도매상에서 드세요. - 韓国語翻訳例文

引越しした友達の家に遊びに行きました。

저는 이사한 친구 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ほんの少ししかお金を持っていません。

저는 아주 조금밖에 돈을 갖고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

エンジンとシャーシの動力計テストの詳しい手順は明日お渡しします。

엔진과 섀시의 동력계 시험의 자세한 순서는 내일 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その表現は一般的ではないので、無視してください。

그 표현은 일반적이지 않으니까, 무시해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのチームのロゴが彼らの帽子に刺繍されている。

그 팀의 로고가 그들의 모자에 수놓아져 있다. - 韓国語翻訳例文

この絵は150年前の日本橋周辺の様子を示しています。

이 그림은 150년 전 니혼바시의 모습을 나타내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

電子書籍の将来の可能性を開拓する。

전자 서적의 미래의 가능성을 여는 것 - 韓国語翻訳例文

彼女は少し神経質になっている。

그녀는 조금 신경질이 나 있다. - 韓国語翻訳例文

私の母が映画の試写会に当たったというので、ついていった。

우리 어머니가 영화 시사회에 당첨되어서, 나는 따라갔다. - 韓国語翻訳例文

この切符は販売を中止しました。

이 표는 판매를 중지했습니다. - 韓国語翻訳例文

これから出荷の段取りを開始します。

지금부터 출하 준비를 개시합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事が少し心配です。

당신이 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

私の経験をお話します。

내 경험을 말합니다. - 韓国語翻訳例文

その計算は私が実施します。

그 계산은 제가 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

今月からその勉強を開始した。

이번 달부터 그 공부를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

予算を作成するのを中止します。

저는 예산을 작성하는 것을 중지합니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は制御監視室です。

이 방은 제어 감시실입니다. - 韓国語翻訳例文

脂質吸収におけるEGCGの影響

지방질 흡수에 있어서의 EGCC의 영향 - 韓国語翻訳例文

彼はその手続きを開始した。

그는 그 수속을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが少し心配です。

당신이 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

カードの不正利用を防止します。

카드의 부정한 이용을 방지합니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は獣医師になる事でした。

제 꿈은 수의사가 되는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その詳細を土曜日にお話します。

그 자세한 내용을 토요일에 말씀드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その書類を確かに彼に手渡ししました。

그 서류를 확실히 그에게 직접 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

その影響で納品に何か支障がないか心配しています。

그 영향으로 납품에 어떤 지장이 없을지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

B社の株に投資していた場合の機会コストは3,000万円だ。

B사의 주식에 투자한 경우의 기회 비용은 3,000만엔이다. - 韓国語翻訳例文

来週、会社周辺の地域の清掃活動を実施します。

다음 주, 회사 주변 지역의 청소 활동을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

なぜそのデータを最重要視したのか理由を説明しなさい。

왜 그 데이터를 제일 중요시했는지 이유를 설명하시오. - 韓国語翻訳例文

今日はこの動物と人間の類似性についてお話します。

오늘은 이 동물과 인간의 유사성에 대해서 말씀드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの会社はいつ創業開始したのですか？

당신의 회사는 언제 창업을 시작한 건가요? - 韓国語翻訳例文

この法律は複婚の人たちの外国からの移民を禁止している。

이 법은 이중 결혼을 한 사람들의 외국으로부터의 이민을 금지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この災害で死者が出ていないと良いと思う。

이 재해로 인해서 사망자가 나오지 않으면 좋겠다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

イボイノシシの牙は根を掘るのに使われる。

혹멧돼지의 상아는 뿌리를 캐내는데에 사용된다. - 韓国語翻訳例文

その仕事はシシフォスの岩のように困難に思えた。

그 일은 시시포스의 바위처럼 어렵게 생각되었다. - 韓国語翻訳例文

もうその作業を開始しているのですか？

벌써 그 작업을 개시하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議を来週の水曜日に実施します。

우리는 그 회의를 다음 주 수요일에 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の話している相手はコールセンターの人です。

그가 이야기하고 있는 상대는 콜센터의 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の卒中は2、3人の優秀な医師しか処置できない。

그의 졸중은 2,3명의 우수한 의사밖에 처치할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この地震で30万人の死者がでると言われている。

이번 지진으로 30만 명의 사망자가 나온다고 한다. - 韓国語翻訳例文

店内での携帯電話での通話は禁止しております。

가게 안에서의 휴대 전화 통화는 금지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについての詳しい内容をお話したい。

그것에 관해서 자세한 내용을 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。

지금부터, 차의 굉장함에 대해서 여러분에게 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。

지금부터, 차의 굉장함에 대해 여러분에게 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見は、当事者の利益ばかりを重視しているので、妥当ではない。

당신의 의견은, 당사자의 이익만을 중시하고 있어서, 타당하지 않다. - 韓国語翻訳例文