| 例文 |
「猥り」を含む例文一覧
該当件数 : 38967件
それは私が思っていたよりもとても雄大でした。
그것은 제가 생각했던 것보다 더욱 웅대했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとってとてもいい思い出になりました。
그것은 저에게 정말 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとってとても良い思い出になりました。
그것은 저에게 정말 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは私にとってとても良い思い出になりました。
그것들은 저에게 매우 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは決して単純なことではありません！
그것은 결코 단순한 일이 아닙니다! - 韓国語翻訳例文
あなたの名前を呼ばなければなりませんね。
당신의 이름을 불러야만 하겠네요. - 韓国語翻訳例文
この用語はあまり明確に定義づけられていない。
그 용어는 그다지 명확히 정의되어있지 않다. - 韓国語翻訳例文
そこには自然豊かな大草原が広がります。
그곳에는 자연이 풍부한 대초원이 펼쳐집니다. - 韓国語翻訳例文
おかわり自由の味噌汁は、具を3種類から選べます。
리필 자유인 된장국은, 건더기를 3종류에서 고를 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
御足労を頂き心より厚く御礼を申し上げます。
일부러 찾아주셔서 진심으로 깊이 감사의 말씀 올립니다. - 韓国語翻訳例文
妻の両親の前では遠慮して振る舞う。
아내의 부모님 앞에서는 겸손하게 행동한다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの成績は徐々に良くなりました。
야마다 씨의 성적은 점점 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、おばあちゃんの家に泊まりに行きました。
저는 오늘, 할머니 집에 자러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、思いがけず外出できるようになりました。
저는 오늘, 뜻밖의 외출을 할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、思いがけず遊びに行けるようになりました。
저는 오늘, 뜻밖에 놀러 갈 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の午前中何もやることがありませんでした。
저는 오늘 오전 중 아무것도 할 일이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
再生産した場合の納期を知りたいです。
저는 다시 생산한 경우의 납기를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の引き継ぎをしなければなりません。
저는 업무 인계를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの事を母に話すつもりです。
저는 우리의 일을 어머니에게 이야기할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟と一緒にホットケーキを作りました。
저는 제 동생과 함께 핫케이크를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
自分なりの答えを持つことが大切だと思います。
저는 나름대로 답을 가지는 것이 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたの言う通りに実施しました。
저는 그것을 당신 말대로 실시했습니다. - 韓国語翻訳例文
それをお送りしてもよろしいでしょうか。
저는 그것을 보내도 될까요? - 韓国語翻訳例文
それをしばらく待たなくてはなりませんでした。
저는 그것을 잠시동안 기다려야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それをするにはとても時間がかかりました。
저는 그것을 하는 데는 시간이 너무 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それを何時に取りに来ればいいですか？
저는 그것을 몇 시에 받으러 오면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
黒糖やゴマから作られる珍しい焼酎もあります。
흑설탕이나 깨로 만들어진 희귀한 소주도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
家から会社まで車で３０分掛ります。
집에서 회사까지 차로 30분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
ここの店の商品は、あっちの店より若干高い。
이 가게 상품은, 저쪽 가게보다 약간 비싸다. - 韓国語翻訳例文
こないだは、案内してくれてありがとう。
얼마 전에는, 안내해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ポリアクリルアミドゲル中のたんぱく質の人工染色
폴리아크릴아미드겔 속의 단백질 인공 염색 - 韓国語翻訳例文
彼は髄膜腫を取り除くため脳外科手術を受けた。
그는 뇌종양을 제거하는 뇌외과 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつも生意気に振る舞ってばかりいる。
그녀는 언제나 버릇없이 행동하기만 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは社交ダンスのサークルで知り合いました。
우리는 사교댄스 동아리에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは釣りを6時間ぐらいしました。
우리는 낚시를 6시간 정도 했습니다. - 韓国語翻訳例文
13時から打ち合わせに行くことになりました。
저는 13시부터 미팅에 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
2年前には学生ではありませんでした。
저는 2년 전에는 학생이 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文
3人と見た映画がとても大好きになりました。
저는 3명과 본 영화가 너무 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
4日間会社の近くのホテルに泊まりました。
저는 4일 동안 회사 근처의 호텔에 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文
自沈はバルブを喫水線より下で開いて行われる。
자침은 밸브를 홀수선보다 아래에서 열어서 행해진다. - 韓国語翻訳例文
私は手袋の中に手焙りを入れて使っている。
나는 장갑 속에 손난로를 넣어 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
車で名古屋までどのくらい時間がかかりますか。
자동차로 나고야까지 어느 정도 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
生徒たちは毎日勉強する必要があります。
학생들은 매일 공부할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先ほど、お母さんから電話がありました。
방금, 당신 부모님에게서 전화가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、彼から手紙を受けとりました。
저번 주, 저는 그에게 편지를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
遅くなりましたが、この書類を提出します。
늦어졌지만, 저는 이 서류를 제출합니다. - 韓国語翻訳例文
通訳の費用について見積りを出してもらえますか？
통역 비용에 대해서 견적을 내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
道が空いていたので、思ったより早く着いた。
도로가 한가했기 때문에, 나는 생각보다 빨리 도착했다. - 韓国語翻訳例文
突然ですが、ここ数年海に行ったことがありません。
갑작스럽지만, 저는 최근 몇 년 사이에 바다에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のお兄さんは卵が好きではありません。
그의 형은 달걀을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |