| 例文 |
「猥り」を含む例文一覧
該当件数 : 38967件
留学生と交流することで他の国の文化を知ることができるようになります。
유학생과 교류하는 것으로 다른 나라 문화를 알 수 있게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
運動が大好きなので暇な時間は公園でサッカーをしたりプールで泳いだりしています。
저는 운동을 매우 좋아해서 한가한 시간에는 공원에서 축구를 하거나 수영장에서 수영을 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、面白い話をしたり、悩みについて話したり、さまざまな事を共に話します。
우리는, 재미있는 이야기하거나, 고민에 대해서 이야기 하거나, 여러 가지 일을 함께 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
昨今の市場の冷え込みを商機と捉え、商品開発に積極的に取り組んで参ります。
최근의 시장 위축을 기회로 삼아, 상품 개발에 적극적으로 임하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
生活防水の機能を備えておりますが、水に浸けると故障の原因となります。
생활 방수 기능을 갖추고 있지만, 물에 담그면 고장의 원인이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
弊社製品の中でも最高の吸引性能を持つ掃除機として売り出しております。
폐사 제품 중에서도 최고의 흡인 성능을 가진 청소기로 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ほぼ効率的ではない。
거의 효과적이지 않다. - 韓国語翻訳例文
緑茶はいかがですか？
녹차는 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文
使用料を回収する。
사용료를 회수하다. - 韓国語翻訳例文
市民交流センター
시민 교류 센터 - 韓国語翻訳例文
リストラにかかる費用
정리 해고에 드는 비용의 결여 - 韓国語翻訳例文
左側に少し動いて。
좌측으로 조금 움직여. - 韓国語翻訳例文
今日は霧が深いです。
오늘은 안개가 깊습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の能率を高くする。
일의 능률을 높인다. - 韓国語翻訳例文
両膝がすごく痛い。
양 무릎이 매우 아프다. - 韓国語翻訳例文
リラックスしてますね。
편안하게 하고 있네요. - 韓国語翻訳例文
一人ぼっちは嫌です。
외톨이는 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
遠慮しなければならない。
사양해야 한다. - 韓国語翻訳例文
入札はご遠慮ください。
입찰은 삼가십시오. - 韓国語翻訳例文
パリではどこに行ったの？
파리에서는 어디에 갔어? - 韓国語翻訳例文
明日はパリに行くの？
내일은 파리에 가는 거야? - 韓国語翻訳例文
秋には旅行に行きたい。
가을에는 여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
小旅行に行くでしょう。
짧은 여행에 갈 겁니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はベルリンに居た。
그녀는 베를린에 있었다. - 韓国語翻訳例文
きちんと管理して下さい。
정확히 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文
グループ全体への配慮
그룹 전체로의 배려 - 韓国語翻訳例文
図書館を利用できる。
도서관을 이용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
整理券が必要です。
정리권이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
追加料金が発生する。
추가 요금이 발생한다. - 韓国語翻訳例文
締切に間に合わせる。
마감에 맞추다. - 韓国語翻訳例文
種々の利益をもたらす。
여러 가지 이익을 가져다주다. - 韓国語翻訳例文
受注情報の管理
수주 정보 관리 - 韓国語翻訳例文
受付は終了しました。
접수는 종료되었습니다. - 韓国語翻訳例文
修学旅行の感想文
수학여행 감상문 - 韓国語翻訳例文
修学旅行の思い出
수학여행 추억 - 韓国語翻訳例文
修正が完了しました。
수정이 완료되었습니다. - 韓国語翻訳例文
習った事を整理する。
배운 것을 정리하다. - 韓国語翻訳例文
集中力がなくなる。
집중력이 사라지다. - 韓国語翻訳例文
使用料金が安い。
사용 요금이 싸다. - 韓国語翻訳例文
4キロ減量しました。
저는 4킬로그램 감량했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の部署は経理です。
제 부서는 경리부입니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカに行きたい。
나는 미국에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
バッテリーが液漏れした。
건전지 액이 새어 나왔다. - 韓国語翻訳例文
パリはとても楽しいです。
파리는 정말 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文
英会話の無料レッスン
영어 회화 무료 레슨 - 韓国語翻訳例文
燃料を調達します。
저는 연료를 조달합니다. - 韓国語翻訳例文
離婚したことがある。
나는 결혼한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
ガス料金の支払い
가스요금의 지급 - 韓国語翻訳例文
重要な役割を果たす。
중요한 역할을 맡다. - 韓国語翻訳例文
重要な役割を担う。
중요한 역할을 하다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |