| 例文 |
「猥り」を含む例文一覧
該当件数 : 38967件
これはまさに戦略です。
이것은 틀림없이 전략입니다. - 韓国語翻訳例文
短期借入金の条件
단기 차입금의 조건 - 韓国語翻訳例文
チアリーダーになるにはリーダーシップがあり積極性がないとダメだと思います。
저는 치어리더가 되려면 리더십이 있고 적극성이 없으면 안 된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
8月に神戸への出張予定があり、その機会にぜひ貴社にご挨拶に伺えればと考えております。
8월에 고베 출장 예정이 있어, 그 기회에 꼭 귀사에 인사를 드릴 수 있다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
履歴書を郵送でお送り頂いた場合、返却できませんのでご了承下さい。
이력서를 우편으로 보내신 경우, 반환되지 않으므로 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
通行料は1000円です。
통행료는 1,000엔입니다. - 韓国語翻訳例文
晩は努力し続けます。
밤에는 노력을 계속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
両足を肩幅に開く。
양발을 어깨너비로 벌린다. - 韓国語翻訳例文
絶大な役割を果たす。
절대적인 역할을 한다. - 韓国語翻訳例文
全力で彼を支えたい。
나는 전력으로 그를 돕고 싶다. - 韓国語翻訳例文
割引をしてあげます。
할인해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
通話料金が安い。
통화 요금이 싸다. - 韓国語翻訳例文
日本近海の海流
일본 근해의 해류 - 韓国語翻訳例文
収益よりも会社のイメージアップのために、取り組みに参加すべきと思います。
수익보다 회사의 이미지 향상을 위해, 노력에 참여해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
いま解約されると、月末まで適用可能な無料サービスもご利用頂けなくなります。
지금 해약하시면, 월말까지 적용 가능한 무료 서비스를 이용하실 수 없게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
お金の流通が悪くなる。
돈의 유통이 나빠진다. - 韓国語翻訳例文
キャリア成熟が低い。
캐리어 성숙이 낮다. - 韓国語翻訳例文
メンバーの能力レベル
멤버의 능력 수준 - 韓国語翻訳例文
私はチアリーダーになるにはリーダーシップがあり積極性がないとダメだと思います。
저는 치어리더가 되기 위해서는 리더십이 있고 적극성이 없으면 안 된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
家で出来たキュウリです。
집에서 키운 오이입니다. - 韓国語翻訳例文
物語の最終結末
이야기의 최종결과 - 韓国語翻訳例文
車の修理だけですか。
차 수리만 합니까? - 韓国語翻訳例文
販売日報はセールスマンにとって自分たちの販売活動を顧みるための資料になります。
판매 일보는 외판원에게 있어서 자신들의 판매 활동을 되돌아보기 위한 자료가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
語用論の教科書
화용론의 교과서 - 韓国語翻訳例文
焼き立てのプラリーヌ
갓 구운 프라리누 - 韓国語翻訳例文
予選に立候補する
예선에 입후보하다 - 韓国語翻訳例文
整理整頓をした。
나는 정리 정돈을 했다. - 韓国語翻訳例文
左側を洗いましょうか？
왼편을 닦을까요? - 韓国語翻訳例文
私も旅行に行きたいな。
나도 여행에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
9月から一人暮らしだね。
9월부터 자취하네. - 韓国語翻訳例文
凡庸な二流の人物
평범한 이류 인물 - 韓国語翻訳例文
この処理が出来ない。
나는 이 처리를 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
商品を横領する。
상품을 횡령하다. - 韓国語翻訳例文
よし、本領発揮だ！
좋아, 진가 발휘야! - 韓国語翻訳例文
ベリーダンスに憧れます。
저는 벨리 댄스를 동경합니다. - 韓国語翻訳例文
その能力を活かしたい。
나는 그 능력을 살리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
思わぬトラブルの発生により、予定の組み直しを行う必要が出て参りました。
뜻밖의 문제가 발생해, 예정의 재조정을 할 필요가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
領収書を下さい。
영수증을 주세요. - 韓国語翻訳例文
無理を言ってすみません。
무리한 말을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ここでは鳥が見られます。
여기서는 새를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このリュックは軽いです。
이 배낭은 가볍습니다. - 韓国語翻訳例文
多量に汗をかく。
나는 많이 땀을 흘린다. - 韓国語翻訳例文
かわいい鳥たちですね。
귀여운 새들이네요. - 韓国語翻訳例文
診療所は何処ですか。
진료소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
多面評価は1人による評価よりも従業員の仕事ぶりの全体像を把握することができる。
다면 평가는 한 사람에 의한 평가보다도 종업원의 일처리의 전체상을 파악할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
より多くの若者が自分の都市や町に残り、自分たちの手で再建してほしい。
더 많은 청년이 자신의 도시나 마을에 남아, 자신들의 손으로 재건하기 바란다. - 韓国語翻訳例文
私の良き理解者です。
당신은 저를 잘 이해해주는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
霊的な治療を受けた。
영적인 치료를 받았다. - 韓国語翻訳例文
手術室の安全管理
수술실의 안전 관리 - 韓国語翻訳例文
加湿用の必要水量
가습용 필요 수량 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |