例文 |
「猛打」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 891件
それは褒め過ぎだと思う。
그것은 너무 칭찬한거라 생각해. - 韓国語翻訳例文
それは現実的だと思う。
나는 그것은 현실적이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
もう少しゆっくり話して下さい。
조금만 천천히 이야기해 주세요. - 韓国語翻訳例文
もう少し短くして下さい。
좀더 짧게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一つ質問させて下さい。
한 가지 더 질문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もう宿題は終わったのですか。
이미 숙제는 끝낸 건가요? - 韓国語翻訳例文
もう一度温めて下さい。
다시 한 번 데워 주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度、ゆっくり言って頂けますか。
다시, 천천히 말해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もうひとつ確認させて下さい。
또 하나 확인시켜주세요 - 韓国語翻訳例文
もう少し納期を早めて頂けますか?
조금 더 납기를 앞당겨 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にもう一度チャンス下さい。
저에게 다시 한번 기회를 주세요. - 韓国語翻訳例文
もう3日ほどお時間を頂けますか。
3일 정도 더 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう少しで宿題が終わります。
조금만 더 하면 숙제가 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度確認させて下さい。
다시 한 번 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度入力して下さい。
다시 한 번 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度発音して下さい。
다시 한 번 발음해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度それを送ってみて下さい。
다시 한 번 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
30分後にもう一度電話して下さい。
30분 후에 다시 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度あなたを抱きしめたい。
나는 다시 한번 당신을 끌어안고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もう一つ左耳にピアスしたい。
나는 왼쪽 귀에 하나 더 피어싱을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もう少しゆっくり話して下さい。
좀 더 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
もうしばらく課題をしてから寝ます。
좀 더 과제를 하고 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もう宿題を終えてしまいましたか。
당신은 이미 숙제를 끝내버렸습니까? - 韓国語翻訳例文
もうあなたとは友達じゃないの?
이제 당신과는 친구이지 않아? - 韓国語翻訳例文
もう少しの間、辛抱しなさい。
조금만 더, 참으십시오. - 韓国語翻訳例文
もう少し私に時間を下さい。
당신은 조금 더 저에게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
理想の男性にもう出会いましたか。
당신은 이상의 남성을 벌써 만났습니까? - 韓国語翻訳例文
宿題はもう終わりましたか?
당신은 숙제는 이미 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文
もう宿題を終えてしまった。
나는 벌써 숙제를 끝내버렸다. - 韓国語翻訳例文
私はもう黙っていたくない。
나는 이제 침묵하고 있기 싫다. - 韓国語翻訳例文
空調をもう少し弱くして下さい。
에어컨을 좀 더 약하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
介護にはもう一つの問題がある。
간호에는 또 하나의 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文
もう一台車を買う予定です。
저는 차를 한 대 더 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それについてもう少し教えて下さい。
그것에 대해서는 조금만 더 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はただそれが欲しいのだと思う。
그는 단지 그것이 갖고 싶은 것이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私のセーターは毛玉だらけだ。
내 스웨터는 보풀 투성이이다. - 韓国語翻訳例文
もう十分だという頃合だということです。
이제 충분하다는 시기라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
このように方針を決めた上は、もう後は迷わずやるだけだ。
이러한 방침을 정한 후는, 이제는 고민 없이 하는 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文
写真をもう一枚だけ撮らせてください。
사진을 한 장만 더 찍게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
君はもう大人になったのだから、注意力をあげるべきだ。
넌 이미 어른이 되었으니, 주의력을 키워야만 한다. - 韓国語翻訳例文
もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。
조금만 더 기다려주시기를, 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ある意味で、「まだはもうなり」は「先んずれば人を制す」と同じである。
어떤 의미에서는 "まだはもうなり?"는 "선수를 치면 남을 이길 수 있다" 와 같다. - 韓国語翻訳例文
誰でも安物が好きだと思う。
누구나 싼 물건을 좋아한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
どんな時でも笑顔が大事だと思う。
어떤 때에도 미소가 중요하다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
どんな時でも笑顔が大事だと思う。
어떤 때라도 미소가 중요하다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その日は私は大丈夫だと思う。
그 날은 나는 괜찮을 것 같아. - 韓国語翻訳例文
もうすぐそのジュースが飲めるので、元気を出してください!
당신은 이제 곧 그 주스를 마실 수 있으니까, 힘을 내세요! - 韓国語翻訳例文
もう一度この問題について詳細を説明してください。
다시 한 번 이 문제에 대해 상세한 내용을 설명해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
正しいと思うことをする。
옳다고 생각하는 것을 한다. - 韓国語翻訳例文
でも問題があると思う。
그래도 문제가 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |