「狹義」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その行儀のいい子はジェーンだ。

그 예의 바른 아이는 존이다. - 韓国語翻訳例文

その行儀のよい子はジェーンだ。

그 예의 바른 아이는 존이다. - 韓国語翻訳例文

山田は不在の為、お繋ぎできません。

야마다는 부재이므로, 연결할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題は難しすぎます。

이 문제는 너무 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

次の会議は9月20日の予定です。

다음 회의는 9월 20일 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この工場の労働時間は長すぎる。

이 공장의 노동시간은 너무 길다. - 韓国語翻訳例文

それは長すぎると思いますか。

그것은 너무 길다고 생각하나요? - 韓国語翻訳例文

本の読みすぎて目が疲れました。

저는 책을 너무 많이 읽어 눈이 피곤해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

人に対して気を使いすぎる。

나는 다른 사람을 너무 많이 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ、ごゆっくりおくつろぎ下さい。

부디, 마음 편히 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

あの四つ角を過ぎたら止めて下さい。

저 사거리를 지나면 세워주세요. - 韓国語翻訳例文

取り急ぎ現場へ向かってください。

얼른 현장에 가세요. - 韓国語翻訳例文

今、秘書に電話をつなぎます。

지금, 비서에게 전화를 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは午後どこで泳ぎますか？

당신은 오후 어디에서 수영합니까? - 韓国語翻訳例文

この鍵を握りしめて離さない。

나는 이 키를 꽉 쥐고 놓지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私はぎっくり腰になりました。

저는 허리를 삐었습니다. - 韓国語翻訳例文

この工場は費用が掛かり過ぎます。

이 공장은 비용이 많이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

もし明日晴れたら、私は泳ぎにいく。

만약 내일 맑으면, 나는 수영하러 간다. - 韓国語翻訳例文

君のスカートは短すぎます。

당신의 치마는 너무 짧습니다. - 韓国語翻訳例文

物議をかもすのが彼の特技だ。

물의를 빚는 것이 그의 특기이다. - 韓国語翻訳例文

幼少期からよく海で泳ぎます。

어린 시절부터 자주 바다에서 수영합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの川で毎日泳ぎます。

우리는 매일 이 강에서 수영을 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に対して少し言い過ぎました。

그에 대해서 조금 말을 심하게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、ここは日差しが強すぎる。

하지만, 이곳은 태양이 너무 세다. - 韓国語翻訳例文

塩分の取り過ぎに気をつける。

염분의 과다섭취를 조심한다. - 韓国語翻訳例文

次の会議に遅れそうです。

저는 다음 회의에 늦을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日はもう過ぎましたか。

당신의 생일은 이미 지났습니까? - 韓国語翻訳例文

その企業は従業員を解雇する。

그 기업은 종업원을 해고한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは事務の引き継ぎを行う。

우리는 사무의 인계를 한다. - 韓国語翻訳例文

次の授業でお会いしましょう。

다음 수업에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは次の授業で会いましょう。

우리는 다음 수업에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

このブルスケッタは油っこすぎるわ。

이 브루스케타는 너무 기름기가 많아. - 韓国語翻訳例文

あまり考えすぎないでくださいね。

너무 많이 생각하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

僕は海でたくさん泳ぎました。

저는 바다에서 많이 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の生産能力が低すぎる。

그의 생산능력은 너무 낮다. - 韓国語翻訳例文

私はものを持ちすぎている。

나는 물건을 너무 많이 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちの気楽な時間は過ぎた。

우리의 편안한 시간은 지났다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの川で泳ぎたい。

우리는 이 강에서 헤엄치고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは海に泳ぎに行きました。

우리는 바다에 수영하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はくぎを打つのが下手だ。

나는 못을 박는 게 서툴다. - 韓国語翻訳例文

信頼できるくぎ製造者

신뢰할 수 있는 못 제조자 - 韓国語翻訳例文

首の筋を伸ばしすぎちゃったみたい。

목의 근육을 심하게 스트레칭한 것 같아. - 韓国語翻訳例文

その町は漁業が盛んです。

그 마을은 어업이 성합니다. - 韓国語翻訳例文

歩きすぎたせいで、足が痛かった。

나는 너무 많이 걸은 탓에, 다리가 아팠다. - 韓国語翻訳例文

その会議では、法改正が議論される。

그 회의에서는, 법 개정이 논의된다. - 韓国語翻訳例文

これらはほんの一例に過ぎません。

이것들은 단 한 가지 예에 불과합니다. - 韓国語翻訳例文

彼には厳しすぎると思います。

그에게는 너무 가혹하다고 생각합니다 . - 韓国語翻訳例文

私たちはそのプールで泳ぎます。

우리는 그 수영장에서 헤엄칩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夫の2倍の稼ぎがある。

그녀는 남편의 2배의 벌이가 된다. - 韓国語翻訳例文

彼は帽子を脱いでおじぎをした。

그는 모자를 벗고 절을 했다. - 韓国語翻訳例文